swallae | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 11 | 15.4 | 4.8 | 0 | 0 | 10.9 | 4.4 | |
Number of occurrences | 34 | 29 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | |
Number of authors | 21 | 16 | 3 | 1 | 1 |
Harvey, Tracy Anne Lallans 90 - The Missus, (Lallans Magazine 2017) Central, poetry
Ah swallae tea fae maskin-pat, on page 16
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
t as daft as thon ane, at wul swallae onie haivers A tell thaim. Ay on page 48
2 matches
Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
eadin the newspapers, haein a swallae, and noo and then feedin Mose on page 6
1 matches
Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
chitters bide their time tae swallae islands driftin in their dwyn on page 77
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
gie yersel a sair belly if ye swallae it like that wioot chawin.' on page 51
TTLE YE IN YER BELLY EFTER YE SWALLAE THEM. on page 137
2 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
the groun tae open an swallae me up. The big bugger rins aw on page 127
1 matches
Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
Grannie!' Geordie cried oot. 'Swallae it doon! He pushed the spoon on page 39
1 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Pivotin on a richt good swallae o gin, on page 43
1 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
m wi a dertin muivement lik a swallae, luikin roun wi the samen bir on page 1
1 matches
Clark, Thomas Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
I'm no allowed a swallae-hawk, on page 18
1 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
swallae their nation's urge tae shoog on page 24
1 matches
Hershaw, William Eemis Stane 1 - The Laverock’s Nest, (Eemis Stane 2022) Central, prose
n its rage tae brek lowse and swallae the haill field. The coarse m on page 18
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
"The like o me? Ya lang swallae o pish..." on page 66
1 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
As it becomes baggit it will swallae up Mercury an Venus until its
The question is: will the Sun swallae up the Yird? As the Yird is p
un Gird pit thegither an cuid swallae the Yird 1,300 times ower. It
syne dwynes awa. Ilk ane wad swallae the hail o oor Yird nae bothe
4 matches
Hardie, George Lallans 81 - Annie and the New Chairs, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
e neist his feet, tuik a lang swallae frae his pint, unfoldit his p
1 matches
Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
table, sat doun, tuik a lang swallae frae his pint, then luiked at
Tammy tuik a lang swallae frae his pint, syne cleart hi
2 matches
Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
hat a naitural-born Scot must swallae ilka time they step ootside t
1 matches
Heather, Alistair Rin throu the jungle, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
e pot o Chinese tea! I haed a swallae o this tea. It wis ayont braw
1 matches
Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
least bit wee thing. He widna swallae ony insults, but maist ither
1 matches
Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
, it might be a hard pill tae swallae. But, still, eh? Somehow, ah
1 matches
Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 2, (ABCTales.com 2022) Central, prose
say that’s a hard pill tae swallae, eh?
1 matches
@MizLiot tweeted
like eejits we wir raised tae swallae lies...an Ive made up my (2021) twitter link
McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
e, an hiv a piece or twa an a swallae
1 matches
Strachan, Shane Beyond the Sea, (Scottish Book Trust 2023) Doric, prose
wiytin. Ye tak a deep breath, swallae it doon and then try tae forc
1 matches