A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

teacher Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words114.2 145 92 19.9 34.9 113.7 17.7
Number of occurrences366282 61 2 6 11 4
Number of authors79 46 19 2 4 5 4

Occurrences of teacher in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James The Mannie, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
'She's a teacher. Oh, and an artist. Or mibbe on page 10

2 matches

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
Did ye no tell the teacher?' spiered Precious. on page 31
wha it is. Hoo can I tell the teacher aboot somethin I dinna ken?' on page 50
'Whit's aw the stramash"' the teacher spiered. 'Can you bairns no k on page 53
THE TEACHER FROONED. 'Whit's aw this" she on page 55
The teacher gied a sech. Plenty o folk ha on page 56
Also on pages 71, 73, 74, 76, 77
18 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
been caught a beaut. Ma redgy teacher clicked on n the school phone on page 36
urtlin towards us. A guidance teacher n the male PE teachers, who o on page 46
fucked, same as us. Our head teacher, Mr McGiver, is quite friendl on page 49
ther. It's no in us. Tellin a teacher, even wan being sound, is sti on page 54
ve got six of my pupils and a teacher with varying injuries and the on page 55
Also on pages 56
9 matches

Wilson, Rab Lallans 85 - Roads, (Lallans Magazine 2014) Central, poetry
Lik the guid teacher ye are. on page 10

1 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
lap. She uses a red pen lit a teacher which ah on page 1

3 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
. By the end of the film, the teacher hus their airm raised fur win on page 22
d. And wae your missus bein a teacher? well, ah bright boay like yo on page 134
seemed tae cloack his, or the teacher's presence in the room. Proba on page 189
id. A comment that drawed the teacher tae blush. on page 190
weepin the flair. Jist as the teacher returned wae a bunch ae paper on page 192
Also on pages 193, 194
11 matches

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
Dumfries and warkt as an art teacher in Dumfries and Gallowa fir 3 on page 91

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
ies aboot the same age. Their teacher wis cried Miss Honey and she on page 60
'Ah heard anither teacher sayin it jist afore we came i on page 73
Miss Honey hud gien her. The teacher kept hauf an ee on her aw the on page 85
like this, but ah'm Matilda's teacher at the schuil and ah need tae on page 86
'Some teacher fae the schuil,' Mr Wormwidd on page 88
Also on pages 95, 133, 153, 158, 176, 184, 193, 194, 220, 222, 231
19 matches

Hubbard, Tom Lallans 59 - Leids and Lieder: Walcome ti Helvetiscots, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
wis the sometime Shakespeare teacher i me that made me repone, as on page 5

1 matches

Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
an secondary teachers an ony teacher that hasna seen a booking for on page 87

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
licitor, an estate agent an a teacher) up at the far end o the bar, on page 101

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
The teacher wantet me tae try daein it wi on page 14
histlin so ah missed whit the teacher actually said. She held oot t on page 15
Ah hate French. Oor teacher's a pure bitch. Her name's Ma on page 16
get three in the wan term the teacher usually phones up yir parents on page 17
Oor teacher tolt us it wis sha-toe, said on page 19
Also on pages 20, 22, 31, 34, 46, 47, 56, 57, 77, 81, 83, 85, 86, 89, 90, 93, 116, 118, 125, 141, 164, 169
57 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
o we're aw jist waitin on the teacher tae hurry up and feenish the on page 4
y noo, but there's still some teacher hivnae sussed him oot yet. on page 29
fter lunch. Then, soon as the teacher let us gaun ootside, me and R on page 33

4 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Distrackitly, her teacher maks repone; on page 12
Micht thon auld teacher wryly smile tae ken, on page 129

2 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
Students at teacher-trainin institutes shuid be l on page 11

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
in case. Ah still look like a teacher's pet, even here, at the posh on page 5
ey'll gie me a hard time. The teacher welcomes us wi a smile and st on page 6
ssie raises a haun before the teacher's hud a chance tae finish spe on page 7
Ma P.E. teacher's name is Miss Bruce. It soun on page 10
u can,' the nurse says. 'Your teacher will have seen you coughing a on page 15
Also on pages 16, 21, 23, 25, 26, 28
14 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
As a teacher o Soothron wirkin ootwi the s on page 60

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
tae the school? Tae show the teacher? But he's deid! Naw, dinnae t on page 69

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
ry? He wis the modern studies teacher at St Bernadette's.' on page 116

1 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
an hae the teacher on. on page 25
wis oor favrit maths teacher on page 27
it's jist me the teacher's waitin on page 35
we had an auld-maid teacher on page 36
boys and girls" the teacher said on page 52

6 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
A bairnless teacher gaithers nane. They flee on page 9

1 matches

Hershaw, William Lallans 67 - In Search o Robert Henrysoun, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
For there wisnae a teacher named that in their schuil. on page 123

1 matches

MacKenzie, Douglas Eemis Stane 1 - Puir Finch, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
Could she address this moral teacher, on page 13

1 matches

McCrory, Pat Lallans 56 - Embdy Lost a Jaickit?, (Lallans Magazine 2000) Central - Cowcaddens, poetry
Go up tae ma teacher an say, "Miss Glass." on page 113

1 matches

McCrory, Pat Lallans 56 - The Tale ae a Worm, (Lallans Magazine 2000) Central - Cowcaddens, poetry
Brought his teacher each day a rid apple. on page 114

3 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
schuil ower his spellin. The teacher gruppit his tie, makkin it th on page 121
y Nicholson's, Listen tae the Teacher: on page 122

8 matches

Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
rabic o the Quran either. The teacher caad out for quiet. She heard on page 37

20 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
othians, firstly as a history teacher an later on as a principal te
an later on as a principal teacher o guidance. She wis first pub
William Hershaw, a principal teacher o English frae Fife, wi his p
3 matches

Jarvie, Gordon Lallans 74 - Kenspeckle Man, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Teacher, bukeman, makar, penter –
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
teacher for uisin Scots, gettin tellt
rdin tae Matthew Fitt, Writer/Teacher,
(1) lippenin on the orra lane teacher takkin an interest in Scots,
(2) lippenin on a teacher that has attendit an in-servi
lippenin on a teacher haein taen an interest in Sco
10 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
meikle maks a muckle" an the teacher makkin oot that this is pairt
1 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
time, and he was greetin. The teacher says til him, “Oh, Jimmy, f
n the erse o ma briks.” The teacher gies him a severe look, o cou
2 matches

Calderwood, Lynsey Mumbo Jumbo, (Litro magazine 2006) Central, prose
Ah hate French. Oor teacher’s a pure bitch. Her name’
a puni before ah got her as a teacher, no even when ah wis in prima
if yi got three in a row the teacher usually phones up yir parents
Oor teacher tolt us it wis sha-toe, said
the letter ah got fae ma Regi teacher but ma ma wis talkin tae Harp
9 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2020) Central, prose
The teacher wantet me tae try daein it wi
er we come oot the water, the teacher lined us aw up beside the poo
e walk away when ah heard the teacher shoutin oot Colin’s name. H
histlin so ah missed whit the teacher actually said. She held oot t
da wis staunin talkin tae the teacher when ah come oot the changin
6 matches

Calderwood, Lynsey Cantsmell, (From Glasgow To Saturn 2020) Central, prose
fur her investigation an the teacher’s been tryin tae convince h
eady been tae see ma Guidance teacher. Ah said, But wit aboot aw th
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
, gin oor doctor or banker or teacher haed spoken tae us in oor ain
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
the bairns an at the end the teacher clapped her haunds an telt th
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
uil education, adult lairnin, teacher support, community lairnin, a
education athin Scotland tae. Teacher education institutions mak es
GME teacher recruitment, steidin, retaini
Teacher an pupil support an resoorces
r misures for tae support GME teacher recruitin an professional dev
6 matches

Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
stinct battered oot ye bi yer teacher, bi yer parents, bi yer bosse
Ah've never been beltit bi a teacher for sayin "Ta-ra" insteid o "
2 matches

Fitt, Matthew Fae Mooth tae Page, (Bella Caledonia 2016) Central, blog
by Rabbie, mibbe there wis a teacher that telt ye a bit aboot Scot
reduced tae tears by her heid teacher shoutin at her that she’ll
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
haim - but weel awa frae the teacher's lugs.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
alang wi the provision o mair teacher trainin places", forbye makin
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
forder the lied. Gin ye're a teacher wi experience o teachin Scots
tries, wis William Hershaw, a teacher steyin in Fife, wi his pamphl
uil whaur Willie is Principal teacher o English. Aw the income frae
3 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Sport, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
ll, like me, wis a Drillie, a teacher o’ Physical Education but h
1 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
rs! A mind askin’ the Music teacher, why Ronnie had resigned, whe
1 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
n ma ain career as an English teacher, owre the past generation or
been gien awa free tae every teacher in the land – The Kist –
2 matches

Crawford, Ross At Stake, (Medium 2021) Central - Stirling, prose
a moustache or somethin. Oor teacher telt us wance thur cawed a
aled oan a spike. Whit did ma teacher caw that? “Understatement
the mark tae go running fur a teacher, and ither boys like Harry an
3 matches

Lehane, Matt Mair Licht, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
my auld teacher
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
rice fund him the maist yisfu teacher. He wis a blate man, bit that
1 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
That tawse the teacher yaised wis sair It left yer h
be guessin’ Which meant the teacher yaised it mair.
2 matches

Connor, Bailey A SCOTS HORROR STORY, (Scots Hoose 2021) Central, weans
ower the tap line jist as her teacher hud telt her tae. Wi Nessie d
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
llespie o the Scottish Parent Teacher Cooncil. Shawin aw the classi
, poet, playwricht an ae time teacher, telt the twa thoosand delega
answeir, cam frae a Scottish teacher that haed fund oot for hersel
3 matches

Fitt, Matthew Matthew Fitt: a word aboot 'bad' language, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
re somebody in yir life – a teacher, a parent, a pal – that’s
1 matches

Crawford, Ross At Stake, (productmagazine.co.uk 2022) Central - Stirling, prose
uick aff the mark tae fetch a teacher, and ither boys like Harry an
as fast as ah can, ignorin ma teacher’s complaints. Ah dinnae wan
2 matches

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
. Words like ‘speak’, ‘teacher’, ‘speech’, are aa Engl
1 matches

Kay, Billy Time for Reflection, (archive2021.parliament.scot 2022) Central, government
k wha ran an lowped intae her teacher’s airms, lauchin and greeti
1 matches

Gillespie, Alan Mon the Rovers, (Scottish Book Trust 2021) Central, prose
ehind Scott Thomson's goal. A teacher frae my school wis a few rows
ck and it wis like we werenay teacher and pupil anymore. We were Ro
2 matches

Donovan, Anne Hieroglyphics and Other Stories - All that Glistens, (Canongate 2004 ISBN: 1841955191) Central, prose
en ah wis in primary four the teacher gied us tubes of glitter but
it on; it looked crackin. The teacher thought so too.
2 matches

@DavidJWood2 tweeted
@GrahamMaloney8 She was ma teacher ??(2020) search twitter
s getting this cause she’s a teacher. Artisan, bespoke carpenters (2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
roots Speaking as a principal teacher who was effectively 'construc(2020) search twitter
ound like yer kundly pastoral teacher at the skuill. Whit guid coul(2020) search twitter

@fairpechtoot tweeted
@poetLORRYate 'Teacher of English' :-) The 'Oor Wai (2017) search twitter
emonologies @kat_luc01 Ah'm a teacher... ah've never seen a fifty.(2016) search twitter

@LairnScots tweeted
SQA Scots Language Award: A teacher's guide https://t.co/HTew6IZo (2021) twitter link
e: https://t.co/2RsBaTXDvE an teacher Sam Best, fae @SmithycroftEng (2020) twitter link
s schuil o the year and Scots teacher o the year: https://t.co/GgeA (2020) twitter link
Falkirk-based teacher @KCrommie has creatit a set o (2019) twitter link

@ThonJacobite tweeted
l feenished up as a principal teacher ?????? (2021) twitter link
ring ma twenty odd years as a teacher I had tae regularly 'lend' we(2020) search twitter
clyde Uni. Became a principal teacher. Got depression and lost ma c(2020) search twitter
p me fae becoming a principal teacher for ower 20 years. But well d(2020) search twitter
y chance they get. Mony o' ma teacher freens are sufferin badly wae(2021) search twitter
and 3 other occurrences.

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 77 - Anither Time, Anither Place, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
a niece Diane, her that's the teacher, ye ken, she says she's seen on page 35

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
ter, maybe, or a laayer, or a teacher, or maybe even a professer - on page 35

1 matches

Philip, George Luikin Back, (Jas Gaesham 2008 ISBN: 978-1804250396) Doric, prose
n, an his skweel, university, teacher trainin an teachin years. Nea on page 6

1 matches

Shearer, Gillian Tales Fae The Doric Side - Guernica, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
art, droned Mrs McLeod ma art teacher 'is a matter of interpretatio on page 40
hink of anything, Davie?' the teacher askit me fin she saw ma blank on page 41

3 matches

Innes, Brian P. Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
ed as they should be. I wis a teacher for mony eers, an the time sp on page 49

2 matches

Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
kie John" ma aul sundae skool teacher, Fit maist deesint folk weis on page 19
o we weis learn't fae a gweed teacher. So we got a shot o ma gweed on page 37

2 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
peenion o yer little loons, a teacher wifie it kens aboot combines. on page 94

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
'Ruth Less,' the memory o oor teacher's voice rung oot, 'you have n on page 74

1 matches

Wheeler, Leslie Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Doric, weans
They syne tried a teacher, the Heidie, the Jannie, on page 25

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
ss I ken. Weel, 'at is fit ma teacher said on page 175
Teacher gets annoyed on page 182

2 matches

Blackhall, Sheena Lallans 73 - Obituary for David Ogston, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
e Buik o Remberance. The yung teacher wes a Perth lassie an haed be on page 12

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric - Montrose, prose
Whan I wis a teacher o American bairns at a US Bas on page 126

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - Reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
Whan I wis a teacher o American bairns at a US Bas
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
customer wis a retired school teacher an Jonsar kent she hid a fer
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
Minnie's teacher wis staunin in front o the st
cam oot o its drawer, an the teacher wheeched it throwe the air wi
2 matches

Bundy Broch The Doric Min, (YouTube 2020) Doric - Brouch, poetry
There wiz a home ec teacher by the name o misery
1 matches

Ireland, Mark Wi A Facey Like Yours, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
ony mair adventures?" Bit the teacher tells abdy to fin ere seats,
I teacher says "Check oot i state oh ye
Speak oh the divil." Says the teacher. His mam says, "Reight Callum
3 matches

Crawford, Jack The Pluffer, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
xaggerating fan a say ma math teacher fair hates me. she thinks I
he front of the class and the teacher turned roond and said "gi me
t oot the class for a bit the teacher came oot and spoke to me. He
a freen in the doorway wi the teacher richt ahin him. He wis glower
te a letter o apology tae the teacher an on tap o that a got detent
5 matches

The Mannie Fae Unco The Diary o a Feel at the Skweel, (unco.scot 2021) Doric, prose
but let's say they rockit the teacher's boat fyles an ended wi a ro
day the janny and thes young teacher came intae the class and it e
n atween me, the janny an the teacher we managed tae uncoil athing.
ered fae heed tae fit and the teacher dusted me aff wi some paper t
me back tae ma class. My ain teacher jist glowered at ma throwe lo
13 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
d dane till. Miss Buchan, his teacher, hid
pit. The teacher tuik Gracie’s haun an led h
e in ower the san pit,” the teacher priggit.
The teacher dichtit them awa wi a paper h
Dearie me Gracie,” quo the teacher, “Fit a cauld ye’ve catch
6 matches

Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
i a buik. It stairted fan the teacher said the wirds, those unknawi
re us. And I’d said tae the teacher
And ma teacher hid smiled at yon, and I thoc
And fan I talk tae ma teacher, ma English teacher, the ane
, ma English teacher, the ane I likit best, she sa
5 matches

@glenlivetloon tweeted
@Historic_Ally @iain2019 Oor teacher in Aberdeenshire eest te gie (2020) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
al Subjects tutor at the Uni, teacher training. I’m trying to enco (2020) twitter link
a craiter as a Scots language teacher at schuil. Muckle privilege. (2021) twitter link
ileged to have had Jake deein teacher cover work at my school. Bair (2020) twitter link
kuantancurls @Historic_Ally A teacher at scweel says breenge is how (2020) twitter link
ie card tae get fae a student teacher #scotslanguage #lairnscots ht (2020) twitter link
and 1 other occurrences.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Oh - thee teacher niwer telt thee that. on page 5

1 matches

Norquoy, Greer Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
An jist wan teacher tae teach is aal! on page 42

1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
en aboot as weel dat dis göd teacher hed onything ta dö wi da wif on page 111

1 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
isna happy, an gude ta see da teacher, bit shü didna ken what wis on page 73
"Nae budder," her teacher dochter answered, "It'll mak on page 76

2 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
e it's spaekin aboot: he is a teacher or da dugs ir big. Shaetlan h on page 86

1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
or example - you hae a Burra teacher spaekin Burra dialect ta bair
om 4 to 10 years of age), the teacher has to correct the word and/o
2 matches

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
iring he wis fir mony years a teacher at Castle Douglas High School on page 127

1 matches

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
Distrackitly, her teacher maks repone; on page 219

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
atween Ian W Landles, History teacher it Hawick Hie Schuil, an Yid
teacher. That Schuil closed i the sim
teacher an hir man, muved doon tae ta
i Roberton schuil. The infant teacher wis ae Miss Scott, whae A myn
1937. Miss Cameron, the heid teacher, exerceesed hir owerance i th
6 matches

@StuartPoet tweeted
t, in front o pals age 6 bi a teacher fir cryin a speug a speug an (2020) twitter link
ndsupfortrad Tremendous poet, teacher and lifelong activist for @sc(2020) search twitter

@MartyMacMurtrie tweeted
only that, ma maw and ma last teacher, influenced me with their Sco(2020) search twitter

Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
onity curns, churches, parent-teacher on page 34

1 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
Or mebbe a teacher nor coach that ye've had, on page 16

1 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
hole Scots, an mony a crabbit teacher wasnae blate tae use skelps a
1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
-heicht weans (PRIMARY SCHOOL TEACHER).
1 matches

Web Analytics