A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

teachin Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words54.9 75 17.6 0 17.4 21.9 57.5
Number of occurrences170141 11 0 3 2 13
Number of authors41 27 7 2 2 3

Occurrences of teachin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James The Mannie, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
ack she's gonnae be gaun roon teachin aw the bairns hoo tae paint. on page 10

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
ae redd up for it. The wark o teachin and organisin the ithers fell on page 6

1 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
yir example, - sic a cowards teachin saps our guid Bushido spirit on page 45

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
ch as me when she's oot there teachin snotty nosed brats? Cos lit m on page 60
early loast their passion fur teachin a long time ago. This didnae on page 196

2 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
lass daein naethin while ah'm teachin the rest o the weans their tw on page 84
ns efter schuil. The thocht o teachin a bairn as clivvir as this yi on page 85
usiness and ye're toilin awa, teachin a loady feechie wee weans the on page 91
hree year wi the richt kind o teachin, she could be guid eneuch tae on page 93
chbull wis awa oot o the road teachin the big yins, and ah pit up m on page 100
Also on pages 128, 140, 141, 149, 198, 211
12 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
o critical thinkin. A've been teachin history masel fer a whilie no on page 15
ots. An anither thing is that teachin yung fowk on page 65
The historie books uised fer teachin, written bi fowk wha kennt wh on page 71

3 matches

Anderson, Elizabeth Lallans 59 - OBITUARY : ALISTAIR TAYLOR 1928 - 2001, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
hire, an vrocht as a dominie, teachin English, at Waid Academy, Ans on page 4

1 matches

Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
at that is the Scots Language Teachin Resources conference SLRC is on page 87

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Today we're teachin Chechen rebels on page 92

1 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
be duly researched an fundit. Teachin practice shuid ettle tae exte on page 11

1 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
riate forms and means for the teachin and study o Scots, an mair. on page 3
ch tae the planning, lairnin, teachin an assessment o Scots within on page 5
ach tae the plannin, lairnin, teachin an assessment o Scots within on page 6

3 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
tories that pits us in mind o teachin, stories that caws furth mind on page 60

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
fur the community an aw as a teachin assistant. Ma hoose is like A on page 63

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
cause the versities haes been teachin ever mair o oor history. Thai on page 129

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
IN the coorse o teachin Scots tae primary schuil bair
ae positive responses tae the teachin o Scots wis tae be seen aw ow
bi teachers an bairns tae the teachin o the Scots language at Letha
general. The auld fears that teachin Scots wad hae an ill effeck o
4 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
tchy Coo’ o repones til the teachin o Scots in primarie an saicon
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
e for Information on Language Teachin an Research
teachin o, an societal an sectoral at
oot advice on the learnin an teachin o English leid in Scottish sc
sm. While in the promotion an teachin o Gaelic a meisure o success
teachin o leids forby English wid int
20 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
that parteeclar gate. Tho the teachin o Scots wis alloued in aw the
uragement alang wi trainin an teachin graith. The advantages o mult
base o aw the Scots language teachin graith that wis tae haund ins
3 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
the ainly langage o lairnin, teachin an mairkin throuoot the first
priate forms an means for the teachin an the study o Scots, an mair
uage Centre employs a General Teachin Cooncil Scotland (GTCS) regis
3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
W. Lindsay Simpson. He gat a teachin job first o aw at Embro univa
hare follaes a historie o the teachin o Scottish studies at the uni
hause remerks on the dairth o teachin o Scottish leiteratur in oor
3 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
rieve in English. Whit's that teachin bairns aboot hou tae feel abo
1 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
ae stick. But the notion that teachin wirkin-cless bairns in the la
1 matches

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
The treatise wis ettelt that teachin students the airt o componin.
a treatise that is mintit at teachin students the airt o componin.
2 matches

Hodgart, John Scots Language Act: Oor weans hae richt tae see mither tung respectit, (The National 2021) Central - North Ayrshire, newspaper
promotin the readin, writin, teachin an study of Scotland’s lite
documents, books, reports an teachin notes on Scottish literature
wth o Scots language texts an teachin resources available that jist
ionaries material or The Kist teachin pack, noo available on The Sc
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
tae rax oot foreign languages teachin in primary schuils an say the
an say they want tae "provide teachin facilities in Gaelic an ither
d 'cairry on alang the gate o teachin at least twa foreign leids ta
a focus on betterin language teachin, that is 'necessar for the cr
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
l o State that maks immersive teachin o regional languages illegal.
e it. Bi rulin that immersive teachin gauns weel ayont the wants o
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
tin the Scuil Wab an preparin teachin materials in Scots an anent S
're a teacher wi experience o teachin Scots in the clessroom, she'd
2 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
ave the minibus keys tae a “Teachin’ practice” student frae J
ef the ithir. Noo there’s a teachin’ mantra, “Tell me an’ A
yin o’ the modules she wis teachin’. A asked whit she wish dae
3 matches

McKillop, Roger Educational (Mis)Communication, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
rs. A loved ma time playin’ teachin’ an’ interactin’ wi’
his poem here the end o’ ma teachin’career.
In teachin’s strife!
3 matches

McKillop, Roger Wee Roge Boobs, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
th July 2012! A loved ma job, teachin’ all sports, Swimmin’, He
onsiderin’ they paid me fir teachin’ Skiin’ (Alpine an’ Nor
kep the group active, with me teachin’ between the 2 tramps.
3 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Trio became a duo, we thought teachin’ wis a posh job! Enfer 40 y
1 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
r wye a’ roon the internet) teachin’ bairns, or weans, or chiel
1 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
uce a tome o support notes an teachin resources. Nae doot but it ha
ss the country, wha wrote the teachin notes – The Shottle (a real
2 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
teachin writin an
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
a text-buik, needit bi thaim teachin, lairnin, or e'en juist uisin
n staunin the day. New weys o teachin an new curriculum guidelines
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
whit it's duin tae forder the teachin o Scots tae non-speakers that
1 matches

@OliphantWullie tweeted
the 80s when A first started teachin ! The English language eh???? (2022) twitter link

@fairpechtoot tweeted
aw session oan Approaches tae Teachin Scots wi the English PGDE stu(2017) search twitter
Interestit in teachin Scots tae celebrate Burns' Ni(2017) search twitter
dr @DrMDempster @RennieSusanC Teachin Resources tae! https://t.co/P(2017) search twitter

@LairnScots tweeted
schuil gettin recognition fir teachin #Scots :-) https://t.co/46j82 (2020) twitter link
cot #Scots language texts and teachin resources oan Wee Windaes sit (2020) twitter link
nd DOWNLOADABLE resources fir teachin #Scots. @EducationScot has a (2020) twitter link
nd DOWNLOADABLE resources fir teachin #Scots. Hae a look at @scotli (2020) twitter link
nd DOWNLOADABLE resources fir teachin #Scots. Oan https://t.co/2KGd (2020) twitter link
and 32 other occurrences.

@ThonJacobite tweeted
the bairns' hauns than a did teachin. Hooever, a met mony great ba(2020) search twitter

Doric

Philip, George Luikin Back, (Jas Gaesham 2008 ISBN: 978-1804250396) Doric, prose
niversity, teacher trainin an teachin years. Near aa throwe his skw on page 6

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
hem, cause they repinted at e teachin o Jonah, bit fit ye hiv here on page 100

1 matches

Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
e richt weys an means for the teachin an study o regional or minori
ae help support the larnin an teachin o Doric;
* Use teachin weys that hiv proven tae bene
3 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
grown an aa either fermin or teachin, or ower the braid oceans ove
er talents, takkin tent o the teachin o the saint fa shone frae the
2 matches

Uri, Antonia Fit tae dae aboot obesity?, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
in primary scuils is a must. Teachin younger generations aa aboot
1 matches

Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
As weel as teachin futur generations aboot the i
1 matches

@FaeFoggie tweeted
. Lo'ed I fact at I twa chefs teachin abdy Spanish cuisine, een wis(2019) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
on i-player. Ma new favourite teachin resource! @Historic_Ally an g (2020) twitter link

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Jesus wis teachin in a hoose, bit der wis sic a on page 109

1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
an, an comin up wi structured teachin material sae at dey wid be pa
mnavoe. I’m heard it sed at teachin Shaetlan wid kill it aff, caa
2 matches

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
leaves. "Ah should hae lik'd teachin eet tricks gie much, if-if Ah on page 41

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
al schuil teachers anenst the teachin o thair bairns.
1 matches

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
hich. She cud pictur a wumman teachin intae the bath. She cud see t on page 1

1 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
aves. "A wud love tae hae bin teachin it tricks, if-if A had only b on page 42

1 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
ive tae bae fordered tae heft teachin' the differ foarms o' Ulster- on page 8
- Teachin'the Teachers - Educational p on page 23
dfu' materials, resources an' teachin' hefts needfu' tae bae fit ta on page 27
e a mixtie o' music an' dance teachin', simmer scuils an' commonity on page 38
oan daeins an' heft teachin' an' the Norlin Airlan Pipin' on page 42
Also on pages 44, 48, 57
11 matches

Web Analytics