| traivellin | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 15 | 17 | 19.6 | 0 | 11.6 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 48 | 33 | 13 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 25 | 17 | 7 | 1 |
Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
umers, Young Wullie Syme, the traivellin gaffer o 'Syme and Son, Joine on page 26
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
The Traivellin Collegianer on page 45
(Ben cums the traivellin collegianer) on page 46
(The traivellin collegianer taks up the bunni on page 47
(But gaes the traivellin collegianer) on page 48
7 matches
Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
She has a PIGSKIN TRAIVELLIN CASE. on page 47
1 matches
Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
traiveller.' Me: 'Maist o the traivellin you've done is fae wan howff on page 71
1 matches
Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
d, and soon Amanda Threip wis traivellin that fast she turnt bleary an on page 108
1 matches
McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
is doun tae the culture o oor traivellin fowk, an the rural Gaelic an on page 66
Saint Theresa May) sendin oot traivellin billboards threatenin fowk wi on page 112
2 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
reen gress. Naebody, tho, wis traivellin on it. Insteid, the air wis f on page 8
1 matches
Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
es thai wes; anent hingin, an traivellin the dell, an stormes at sie, on page 5
1 matches
Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
waarm claes - asyde frae ma traivellin geir o kintra moudie-skane, p on page 5
1 matches
Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
terally an spent a lot o time traivellin the warld as a young man, the on page 8
t cried Mackenzie Wallace wes traivellin in the region an wes gey surp on page 11
3 matches
Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
traivellin throu the nicht. on page 25
1 matches
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
or hae met onyane traivellin on page 25
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
the great hertit singin o the traivellin fowk, wi ballants like The Tw on page 77
1 matches
Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
ivver, Young Wullie Syme, the traivellin gaffer, cam intil the skuil. on page 59
1 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
awnser ti Mirren’s dirdum, traivellin ower the kintra i thair
thair traivellin. Suin the quastiouns begoud,
ying reiver, whitwey thai wes traivellin wast.
3 matches
Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
e thair windae a bittie licht traivellin alang in the air taewards the
1 matches
Fenton, Janet A Guid New Year tae yin and a!, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
d ither African kintries, and traivellin gied him the chance tae learn
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
n some gey weird contraptions traivellin throu the sky. An I ken it wi
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
, an things they wad need for traivellin. Whan she jynt the Auld Peopl
got her feet intae shape for traivellin noo!”
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
is noo the gate the warld is traivellin. The'r ower muckle swall o ch
1 matches
Fairbairn, Jamie The Press and Journal (Inverness, Highlands, and Islands) - Doric Corner, (DC Thomson 2024) Doric - Banff, newspaper
ellow On The Broom, aboot the traivellin folk gittin gyaan in e Spring on page 37
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
ike spads, he thocht, his een traivellin fae the muckle feet, aa the w on page 16
see the glorious sicht o the traivellin Stem-Mull an mynd the anticip on page 93
2 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
Efter att he gaed traivellin tae ilka toon an clachan prea on page 92
1 matches
Shepherd, Robbie Harknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper
Ardrishaig, thinks naething o traivellin aa the wye fae Lochgilphead t
1 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
bi birth, Jude wis ane o the traivellin fowk, sae niver weariet o sin
1 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
traivellin hid made Kirsty hungeret, bit
er lang in ae neuk. She likit traivellin. Whyles,
gyang traivellin, bit wis fine suited bidin at
3 matches
Blackhall, Sheena The Spikk o the Nor East Leid, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Doric, poetry
isher, baillie, orra loun, an traivellin cyaard
1 matches
Uri, Antonia Will virus crisis mean a fresh stairt for Scots produce?, (The National 2020) Doric, newspaper
n that has spent days or wiks traivellin tae get tae ye. Ye shoudnae f
1 matches
Uri, Antonia Flooery achievement for the Scots Government, (The National 2019) Doric, newspaper
he time an hassle involvit in traivellin across the North East isnae t
1 matches