Author matching small dialect region
| Macafee, Caroline | South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||||
| tae is ah inglis bit thare this mair leid there are hae whit can fowk been has ane wirds aa whan it's its staundart haes ain dialecks wad wey nor curse sanct ae spellin scottish nae laitin juist latinate aboot whaur ay spickers muckle oot guid sic his maist ower research dialeck mony ither intae atween style aften vocabular staunart langage had lik leids thon gin vernacular see wird thaim efter aulder than thir gleswegian made ony englan micht three scotlan again ma anes acause shift glesca raither tradeitional aw french modren linguistic weel fin slang lang haly sud bairns doun seems plain staunardisation minority different period amang coorse middle whiles language time noo uised terms gaun pint dae will tak spreid speech s back pit screivers he cunyies new local prose likes fishman baith stage gey them pairt whither process sin forbye hame al maitter glesga e'en macafee generation instance loss sayed central ah'm necessar get only need reform cried year | the o an a in at scots be as was for i it and on frae wi that of we they their or up no some sae twa me same to like all they're gie if but about | yer my i'm ye dinnae o' talk find when cannae you say land food i'd way stand without words ulster scotch just ken look scotia's men thomson so mice worst wee auld fame toon close porter we've bards match although a' burns's even erin's skill broad eight sconnered burn brae sheuch heid weans offended grew saying skreich dunt tune list'ning island gaitherin ata brave' dight straight didnae scotland ballycarry naught penned were by bard samuel carngranny these disposition yous leave line shows love native irish though every item within yet thin attach'd doubt her through thick i'll pleasing poems writing mysel am form usty ava weavers rhyming spoke rhymes english comes ghs' sounds spake unco phasing aff musie handy hamley tongue rolls orr merican scone boring bout white washed why- biscuits' causing tooth decay rave eggs bacon's bread tattie wheaten soda piece partake dry bone what whilst mouth thing agley tried hood cheese aft gang ca' best-laid schemes englewood's think they'd pbjs | ||||
| 81.0% | 19.0% | 81.0% | ||||