A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Author matching small dialect region

Reynolds, Charlie matching with Shetland

Total unique words from Reynolds, Charlie = 451
Total unique words from Shetland = 14,549
analysis words = 200
Author only total : 73.0%
Overlap total : 27.0%
Dialect only total: 73.0%
analyse using top 10 words, top 100 words, top 200 words, top 500 words or top 1000 words
Reynolds, Charlie Shetland
tha bae that ullans ye wae they tongue thaur mae yer wha mann dinnae taak oor wud yins oul coorse jest hale spake taakin naw wur wus maak this its think krisamas becaase bane wull native speakers wheen why dae thae somethin roon these scots santa am them moather lake brev boords heids nir years thur pairt wee know stap proud forrit mine forget meanin times gled weans wrang whaur toon shane love keep cannae maesel thocht feyther ulster wush baen betther try kan thats aul tryin shud scrieve yese culture agen gret richtfa fit withoot neck scrievin ax instead stert country maistly opeenion dancin niver speak support need frae wean spellin thing toul hard schuil onythin luk whun ava gane rale minute maebae themsels beginnin quet schame promoted tongue' maist kneed languge dark push wake fore poleeticians rake nearly onything machine' music hunners athagither education a o an tae it in is hae for aa on aff ir noo gie sae mair ain wye aboot time nae pit things weel if language year ower as haes but up intae oot at efter see afore even still richt english guid come doon mak bit place the aye life ony what da wis ta i he wi dat dey her said be dis his you shö wir him du dem hit we me whit fae wid no or fur fir peerie dan so shü whin my laek dir cam dee een can hed s der day back shaetlan man göd been idder and ken twa wan sam awa dere some set tak muckle could aafil a'm of dy here lang foo hit's tink say wirds fock ee tocht just first whaar lik mind bairns kent dunna apo bi aald didna took ll your wisna med did will canna anidder fokk wird to gied tell loard hoose ida got geng dö saa dialect new juist hedd never it's till du's trow start hersel she nivver naethin door by hame twartree fine telt ithin spaekin very better bein tree aroond ageen whan spaek lass he's fin head get dat's
73.0% 27.0% 73.0%