Author matching small dialect region
| Morrison, Gordon | Synthetic (no region) | |||||
| thi eit weis eis en so wis bit hid wer aw aat say's nay fin fit yea wid hee's tyme er cus baak fae aifter et fyle thocht gan boatie baggy em coarse cood caim lad hee lyke hay eih feish shi ov their eif pet sea gweed geid entae ther maid evin three een teen didna oor sum am big ken dee throo hairber her is skim tap mukkul aik heis ronalt again awfa wurket did injin boy's wisna at's roart boddim car heed eit's looket aboord startet jim water sma anuff boat o' gid dassen aul well steil fyne thim next seen cummen peer theink majic haim eiss nicht lang hauf lad's dassin broch oneywuiy couse so's theing ontae kin syde tyde licht been al widna tryen meyn air far saim offin coodna straicht theis masel sail looken roar's turn canna onley kint thein hud feel look a' coorse caravaan doar onna wheelter | a an tae we o up ma oot fur aye on noo jist aboot doon ower he at got be ye richt aff get weel me or day twa awa roon yer aa gin see mair wee she ither til cum anither tak mak it | tha that wus hïm the' n thaim for wi wull t but hïs thair s whut fowk sayed hae yin thïs frae man no fer whan yis as god dae sinn ir in then bak haed sae bodie gie faither hoose wur haes dïnnae saed bi guid loard wye oan tell tuk follaers went wud toul whaniver nae gien f ntae afore this can say name axt hir hoo kïngdom his daen eftèr hale yins iz a'm speirins here time jhone agin thïngs that's h caad onie heid-coont men hame luk whar foarm amang laa maun pit like hoosehaud gang ain saen ll heiven these wha heerd furst speirin let ye'll oniebodie hairt mither cud if shud sayin naethin you weans bes jerusalem nor sent bin iverie address wumman heid same agane ner han brocht pharisees made alang brither thair's place maistèr spïrit saa he's toon cumin a'll tellin gae cannae wurd daes pooer mine | ||||
| 77.5% | 22.5% | 77.5% | ||||