A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'bauchle'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
bauchleOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus9.33116
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 6.5 2 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central 45.9 1 1
SEC - (South) East Central 23.2 9 2
WCE - West Central 8.9 2 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 6.2 1 1
GLA - Glasgow 10 2 1
AYR - Ayrshire 42.7 4 2
LAL - General Central 11.8 9 8
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster 28.4 1 1
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of bauchle in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
is time it wis jist like some bauchle had pushed a hi-fi in his cot on page 84

2 matches

North East Central

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
orders and this haiverin auld bauchle o a ferryman widna let him on on page 53

1 matches

(South) East Central

Fairnie, Robert Thochts o Speakin Scots, (peffers50.freeserve 2001) Central, prose
lins bi doonhaudin an makin a bauchle o the language that thae youn
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
r if Ye dinna, he'll be but a bauchle in this world, and a back-sit
ots folk we hae been kent tae bauchle chances."
2 matches

Muir, Glenn Pet-gilante, (McStorytellers.com 2015) Central - Linlithgow, prose
auld mither used tae call, a bauchle but whit he lacked in inches
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
yre o Bearsden, makit a richt bauchle o the Scots government's eddi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
oks at the Thistle" an maks a bauchle o his possible uiss o a Scots
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
at Scotland's BBC shuid mak a bauchle o the Scots language an the f
cots language, but they mak a bauchle at the verra thocht o oniebod
n aw. That in its turn maks a bauchle o the teachers in the schuils
3 matches

West Central

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
left frienless eftir makkin a bauchle o hissel. on page 116
stor'; gif he's a shilpit wee bauchle, on page 118

2 matches

Edinburgh

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
or knock him oot, raither nor bauchle a serious attack.
1 matches

Glasgow

Smith, Elaine C. The Glasgow Gruffalo, (Itchy Coo 2017 ISBN: 978-1785300592) Central - Glasgow, weans
But hooziss big bauchle wi the big mingin claws, on page 14

1 matches

Smith, Elaine C. The Glasgow Gruffalo's Wean, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303425) Central - Glasgow, weans
"But who's that wee bauchle saunterin oot ae his hoose? on page 22

1 matches

Ayrshire

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
ap on that this wee nyaff o a bauchle on a howe-backit dunkey wis i on page 23

3 matches

Wilson, Rab Lallans 70 - Carnegie, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Awa ye shilpit creepin wee bauchle
1 matches

General Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
ruin, yer stamack birl, ye'll bauchle at the knee on page 52

1 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
lauched an sneegart makkin a bauchle o iz. Thay ein said A wis mak on page 59

1 matches

Donovan, Anne Gone are the Leaves, (ISIS 2014 ISBN: 978-1445099262) Central, prose
said. "He's a gloustering wee bauchle, aye strushing about the plac on page 3

1 matches

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
tae bauchle chances on page 21

1 matches

Robson, Frances Lallans 74 - Sloth, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
He’s a towsie bauchle, a dollopin puddock
1 matches

Robson, Frances Lallans 75 - The MacNificat, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
He has taen a brattle tae bauchle the schemes
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
the audience waants tae mak a bauchle o Molière’s title characte
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
s plea, an luiked doon at the bauchle Eros had made this time, she
1 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
in Scotland. The sang maks a bauchle o John Cope (a Soothron), pit
1 matches

General Ulster

@MarkThompStuff tweeted
Aye, same for us, sometimes 'bauchle' with a b rather than a p(2020)