A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Accented character Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example É

Occurrences of à in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
bi goad, cos wirms divna aet à la carte. on page 40
road. 'welcome to aberdeen. fàilte gu aberdeen,' it said. we on page 42

2 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013) Ulster - Ballymoney, prose
it's clear that the three weelàsses axt dodgson fur a story a on page v
what a cheeky weelàss shae'll think a am fur axin on page 10
el oot wi tryin, the peur weelàss sut doon an gret. on page 14
el," said alice, "a quare weelàss lik yae," (shae micht weel on page 17
"a - a'm a weelàss," said alice, a weethin dou on page 52
Also on pages 53, 72, 94, 99, 103, 124
14 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
, an gin ye get a sense o déjà vu aboot yeir awn bairnhood f on page 5

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
ytime! it's cried the 'mascletà'. the fascination wi fire dae on page 4

1 matches

Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021) Orkney, poetry
efter me lapin à la cocotte. on page 147

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
deh, bàstat' oggimai, per cortesia... on page 45

1 matches

Monahan Brown, Ricky Eemis Stane 1 - The Mindin, (Eemis Stane 2022) Central, prose
. smit by a stark sense o déjà vécu, he draps tae the flair on page 9

1 matches

Crawford, Ross Eemis Stane 1 - Ane Dialog betwix King James VI, (Eemis Stane 2022) Central, script
sir seumas: gàidhlig isnae aliene, my king. on page 11
ykwyes, my king, i will spak gàidhlig, quhen the occasioun su on page 12

3 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
ia (valencia, spain) / valencià (valencian). on page 8

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 58 - Gairm review, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
gairm, an ràitheachan gàidhlig, ed. ruaraidh macthòma on page 126

6 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
n hedna gotten nae guid o'd avà. jaírus himsel cums oot as a on page 135

1 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
aise tae the darg o bòrd na gàidhlig fur promotin an growin
board, on a par wi bòrd na gàidhlig. the group has already
board, similar tae bòrd na gàidhlig, which has been really
3 matches

Fleemin, Sandy A Day Weel Spent, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
0 matches

gov.scot Biggin a strang future for Gaelic an Scots, (Scottish Government 2022) Central, government
gme), an the foondin o a new gàidhealtachd, airts an pairts w
ns an wirkins o the bòrd na gàidhlig - the heidmaist public
education, thit the bòrd na gàidhlig is wirkin effective in
t is gien tae the makkin o a gàidhealtachd.
traditionally the gàidhealtachd haes been a term u
6 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022) Central - Holyrood, government
or tae splore the biggin o a gàidhealtachd, for tae scance ow
mak up an wirkins o bòrd na gàidhlig (bng), an for tae tak a
ang onie discussin o haein a gàidhealtachd. tae, bòrd na gà
idhealtachd. tae, bòrd na gàidhlig hauds a role wi regaird
ion or the splorin o haein a gàidhealtachd wull see thinkin o
65 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
0 matches

Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
l riata in modern-dey earra-ghàidheal (argyll).
1 matches

Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
board) sib tae the bòrd na gàidhlig wad be a guid stert. it
1 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
the bòrd na gàidhlig sets oot the template f
nancial support the bòrd na gàidhlig has been able tae ensur
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
tional heritage. throu bòrd gàidhlig na h-alba we'll mak the
hey ser an will pit bòrd na gàidhlig on a mair siccar staund
or pittin oot a strategy for gàidhlig." they promise an aw ta
ds. we will estaiblish bòrd gàidhlig na h-alba in statute an
4 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
0 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
0 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
ids, we can compare leids vs cànanan or spak vs bruidhinn. th
scottish gaelic (gàidhlig) is a q-celtic leid. it
s as “the gaelic” (a’ ghàidhlig) and tae english, fur e
in gaelic itsel, it is cried gàidhlig - thon is its endonym.
pronoonciation o gaelic and gàidhlig as gah-lik [/ˈɡælɪk
6 matches

Occurrences on Scots Twitter

@fairfaaye tweeted in Ulster
sifier ‘ker’ from scottish gàidhlig ‘car’ (to twist). or (2020)
k 2020: derry cittie and strabàne destrìck cooncil is takin (2020)
@AMaxwell54 tweeted in Doric
tha duine agam (husband in gàidhlig) eest tae bide in elgin (2020)
hree settin's on ma phone... gàidhlig, scots an' english. sad (2020)
@annieones tweeted in Central
nished oor weans fir speakin gàidhlig an then kept tellin us (2022)
scotland tha mi a' bruidhinn gàidhlig , agus tha mi ag iarrai (2021)
@johnstone_shane tweeted in Central
hunners mair. #workingclass #gàidhlig #scotlandloveslanguages (2020)
@ricky_ballboy tweeted in Central
and compelling” – an as a gàidhlig lairner, a’m gey happy (2020)
@ThonJacobite tweeted in Central
@law1craig ????slàinte (2020)
@peediepuss tweeted in Orkney
ths. mc/mac, clans, tartan & gàidhlig. but no wan bit o it he (2021)
@MartyMacMurtrie tweeted in Southern
naries (norwegian, scots and gàidhlig) but any o’ em isnae m (2020)