A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

common Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words92.8 104 38.8 99.4 127.9 155 97.4
Number of occurrences302207 26 10 22 15 22
Number of authors114 71 16 7 6 7 7

Occurrences of common in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Curran, Doug Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
wis mair common nor the day. on page 32

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
wis "Whit's a corbie goat in common wae a writin-desk?" on page 67

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
arld ower. Yet aw I had wis a common rose; that an my three volcan on page 66

1 matches

Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
ie, aa it requires is a bit o common sense,' he gasped. 'Richt!' M on page 41

1 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
expeck Harry tae yaise a bit common sense when he's grupped wi th on page 86

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
aimily aye hated cats: nesty, common, cruel craiturs! Dinnae lae m on page 22

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
sh an Scots there is a deal o common syntax an lexis that is neith on page 34

3 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
s are herryin the hames o the common folk, an threshin an finin th on page 26
read o disaffection amang the common folk, an the garrison trooper on page 28
d tae read the English Book o Common Prayer frae his pulpit, an le on page 30
doun the steadfast will o the common folk tae worship freely as it on page 33
Nor were the common folk spared. In his trevels, on page 34
Also on pages 51, 55, 58, 61, 72
12 matches

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
tae common sense, frae whilk I'll no str on page 66

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
d we've already gat sommat in common, h always appreciate folk wi on page 7

2 matches

Hershaw, William Lallans 102 - Editorial: Jean Tamson’s Bairns, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
irger muivement, aa o us wi a Common mintin tae forder the Scots l on page 4

1 matches

Allan, Alasdair Lallans 102 - Defenestration, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
k lik this, as't wes aw i the common guid, or some sic thing. Efte on page 85

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
sin that word ERSATZ. It's no common here in Dunkellie. Nick said on page 69
expressin himsel isna aa that common in Dunkellie. on page 72

2 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
classes lived in fear ae the common man. Does this toff realise h on page 52
where's her contempt fur the common man, eh?" Where's the disdain on page 55

2 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
n the 1320 Declaration as the Common Weal. Some o whit's comin in on page 15
e fact that generations o the common fowk o Scotland were leeterat on page 19
the guid o the communitie the Common Weal afore awthin else. Shair on page 33
hou divorced fae aw notions o common humanity current thinkin his on page 35
320, hid been thocht o as the Common Weal. Jist as there were mair on page 71
Also on pages 104, 125, 142, 145
9 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
n a portion o sumthin held in common an pit thegither intae a comm on page 59

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
eapon wis far ower good fer a common Scots lad tae hae in his poss on page 23
o wild behaviour, fechtin wis common among the yunger menfowk an w on page 30
dit (oreeginality wisnae that common on the rigs ye ken), taen him on page 48
fae Scotland - which wis gey common back then - he'd nivver thoc on page 75
e the lands that were held in common by their communities, nou the on page 82
Also on pages 84, 86, 102, 104, 116, 125
13 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
we had pure loads a things in common, it jist felt totally wrong. on page 169

3 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
o tings, but when it cams tae common sense, he's awa wi the fairie on page 25

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Combined religion, science, common sense, on page 18
hen faced wi real situations. Common sense wid tell ye they wir in on page 120
say, ah'm o common stock, ma life wull be a loat on page 122
He'd tae learn common sense on page 146

4 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Battered the common weal wi giltit canes, on page 45
For the Games here, the Common Weal on page 135

2 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
o words, phrases an syntax in common an are aften heard thegither on page 7

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
d we've already gat sommat in common. Ah always appreciate folk wi on page 5

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
Eik 2: Common spelling conventions on page 3
alism, or academia. The maist common weys o learnin wis throu upha on page 7
tor texts, hooanever, is less common. The ettle o this sheed is ta on page 9
is recommendit that words in common uiss (Glesga or The Broch) sh on page 13
regions o Scots haes mair in common wi ane anither nor thay hae d on page 15
Also on pages 18, 25, 28, 29, 45, 53, 62, 63, 64
20 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
and that if folk didna ken a common hoosehald bath-sponge when th on page 147

1 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
d proper, but ma accent is as common as muck. 'Ah dinnae sound any on page 29
by now. She wishes. The only common ground she his wi Granny is on page 34

2 matches

Purdie, David C. Lallans 59 - Terry Fae Brooklyn, (Lallans Magazine 2001) Central - Aryshire, prose
hows. Christ, we had a lot in common! An us baith wee derk buggers on page 136

1 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
Ane o the maist common statements ye hear anent Scot on page 6
at ae time for some wes still common, like "a stout hert for a ste on page 7

2 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Be beeried in a common grave. on page 35

1 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
ot aa thir points they had in common, on page 11

1 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
ye hear them cry doon in the Common? Girnin folk. Men an wimmen! on page 42
e'll speak wi a voice that is common bit smert Gaelic an Scots an on page 43

3 matches

Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
tradition, or the tung o the common fowk? Whit wey daes this play on page 108

2 matches

McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
tae hae sim common sense, on page 53

2 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
97, whan the pairties haed ae common ettle that didna necessar din on page 110

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
And lippen til the common guid. on page 97

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
urther thing that they hae in common - baith are fascinatin docum on page 21

1 matches

Perrie, Walter Lallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
but still there wis a common sense on page 53

1 matches

Matheson, Ann Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
ont Willie, the origins o the Common Ridin tradeetions, the differ on page 127

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
aws hou used tae weirfare the common fowk haed gotten. Thir auld c on page 131

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
moyen o the Guid Buik on the common fowk forby). Thir gaun-aboot on page 137

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
melt medium, as weil's findin common grund wi their readership. It on page 56

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
herefor ken there wis naethin common or orrie aboot their toun! Th
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
em tae Templeton's, there the common factor o a want o sentimental
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
at can be duin wi onie idea o common ettil.
1 matches

Fairnie, Robert Thochts o Speakin Scots, (peffers50.freeserve 2001) Central, prose
he schuil tae stop uisin thon common street slang an lairn tae spe
y war fleetched tae redd thae common words an habits oot thair spe
wi the creenge an thocht it "common" an ugsome. They didna hae ai
3 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
il the 20th century. The mair common vairsion is foumart tracin it
s nou yaised tae indicate the common daisy. It was said in Argyll
2 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
ers. It has been proponed, in common
1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
le tae say anent wirds in the common Scots/English vocabular. An a
ots: thame that Scots haes in common wi English. This means that f
ang the twathree hunder maist common wirds in the langage, the'r a
ecks, haes their origins in a common historical soond. This means
D no takkin intae accoont the common Scots/English wirds: they mak
6 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
sultation repones thit haud a common theme. This theme is thit the
1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
Combined religion, science, common sense,
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ivin leeteratur, wi its maist common device the arbitrar respellin
whilk that wis mebbe niver in common spoken uiss?
2 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
time airships an planes becam common. It wis noo a mair quirkie bu
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
coud be expectit tae be mair common baith in airts whaur Irish wi
reese tae find oot that ither common Scots wirds isna uised, aithe
tae exheebit mebbe the lawest common denominator for angliceesed
oriteesed leids — is gey an common amang Ulster Unionists. Sicli
4 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
‘Mother Earth is a common expression for the planet Ear
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
the want o common grund atween us. Syne, whan p
1 matches

Holton, Brian Lallans 71 - O Niver ti Dree Corruption Mair, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
rks. It’s naethin out o the common, for it’s a thing A’ve du
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
had ye been jist a common weed -
A dauner doon the Common Loan,
2 matches

Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
e a glisk at some o the maist common questions speirt anent thon u
wed, wi barley and oats maist common amang the types brocht tae li
ncestry (although this wisnae common prattick and seems tae hae ta
e answer a hantle o the maist common speirins anent thaim. Thanks
4 matches

Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
cing throu the arteries o the common weel. Whit's a haundfu o slan
1 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
aneath oor feet, shrinkin oor common launds an, thereby, the wirds
1 matches

Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
t for Scotland". If that's no common grund, ah dinnae ken whit is.
1 matches

Burnett, Colin Boris Johnstone, (colinburnett.co.uk 2021) Central - East Central, prose
here’s her contempt fur the common man, eh?’’ Where’s the
1 matches

Heather, Alistair Bravehert: The truth anent William Wallace (pairt 2), (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
at he could yet lippen on the common fowk for bield an secrecy.
1 matches

Heather, Alistair Bravehert: The truth anent William Wallace (pairt 1), (Mak Forrit 2018) Central - Angus, blog
aithert thegither thoosands o common fowk in Scotland wi some orra
et him a wee bittie abuin the common fowk, offerin him a chance ta
llace gaithert a huge airmy o common Scots fae mony different airt
3 matches

Thoumire, Elizabeth Deid huddies an the Moray Eel, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
h-East: they wad be oot o the Common Fisheries Policy by Mairch 20
1 matches

Fitt, Matthew Fae Mooth tae Page, (Bella Caledonia 2016) Central, blog
t is ‘not a language, it is common slang’. Ootside schule, kid
1 matches

Campbell, Karen Gie it laldy, (Bella Caledonia 2016) Central - Glasgow, blog
so weans are jeyned by their common humanity, no divided by their
1 matches

Handy, Robbie Forked Tongues, (Bella Caledonia 2016) Central - Dunfermline, blog
ode-mixin Marley used is also common. Folk still listen tae it all
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
n. But shairly we can share a common love an respeck for Scots whi
keepin sicht o whit we hae in common, raither nor whit sinders? As
2 matches

Bennett, Peter Sharks, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
tarts an they hound ye like a common criminal! Ah toiled in the wh
1 matches

Bennett, Peter TA Hauf an a Hauf, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
n ye entirely. The erosion ay common courtesy an respect for yer e
1 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
Ma accent is as common as muck even though ah’ve b
u have a virus. It could be a common cold, the flu, and you might
2 matches

Muir, Glenn David of Seafield, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
s King. Doon the bottom o the common close next tae the six lockup
1 matches

Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Central - Turriff, prose
ways thocht we hud plenty in common. Getting’ intae scrapes n
ect that ah still hud mich in common wi’ him the noo, like that
2 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
common spellins
maist common
2 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
ye that man and bease haes a common interest, that the sonse o th
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
eatrice fund little eneuch in common wi the techneecian. And it wa
y, she hadna gotten muckle in common wi the kinna fowk whase socie
they wadna had a langage in common. They maan hae fund oot efter
3 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
em in aboot. A wheen’s that common noo that tae be tellt it wis
1 matches

Donati, Colin Universal Declaration o Human Richts, (Scots Language Centre 2004) Central, government
Forsameikle as a common understaunding o thir richts
claration o Human Richts as a common standart o achievement
orality, public order and the common
3 matches

Davidson, Alistair The Mitterand Plan, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
the mercats they need. For a common mercat across the British Emp
British Imperial State. For a common mercat across Euripe, capital
2 matches

McClurg, Fernando Scots, the Electoral Commission an the language community, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
a Caledonia, an ane or twa on Common Space as weill. We’ve seen
1 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
Much hyped by Common Weal an Bella Caledonia, an g
1 matches

Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ou lot hawdin yer wheesht? on Common Space, Katie Gallogly-Swan, a
s described in her bio on the Common Weal wabsite as haein an ‘a
2 matches

McClurg, Fernando Tae see oorsels as we see ithers, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
whaur polis violence, noo a common sicht at Britysh political pr
1 matches

Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
i Scotland that is becomin so common it’s awmaist a cliché awre
forum whaur independence is a common aim, the braid range o left o
i independence as pairt o the common sense alang wi commitments ta
3 matches

McClurg, Fernando The Great Divide, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ehaud. That, alang wi the noo common caws for tactical votin amang
1 matches

Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
possible upo the basis o the common awnership o the means o produ
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
ka-day communication, is thon common mislearit concep that Scots t
1 matches

Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Central, prose
sel. Here wis a lawn lined wi common aik trees. It wis reasonablie
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
aften dinna ken the meanin o common words fund in thair ain stree
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
e'll speak wi a voice that is common but smert
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
s, "I don't want to hear that common street slang in my classroom.
1 matches

Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
ion gangs on tae sey, is “a common theme in contemporary lyric p
1 matches

Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
sister leids, descendit fae a common forebear. They still share a
mockery, yet a Scots that is common tae the fowk, without whase d
2 matches

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
indry brainches o a myntit at common ancestor leid cried Indo-Euro
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
rity ae thum withoot even the common fuckin descency tae cover the
t’s more than likely IBS, a common condition. But I will still n
hing these two camps share in common, however. Is the fat that nei
3 matches

Gilliland, Sam Lallans 74 - MacCaig’s draucht oan the waa, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Gies oor common communion a wee bittie fushio
1 matches

@_Erinboyle_ tweeted
h prejudice & it's about time common "working class fitbaw fans at (2021) twitter link

@mcfarlane_irene tweeted
jine in wi thon. Pairt o the common culture, like Auld Lang Syne.(2018) search twitter

@RickHJohnston tweeted
AYE.. Common sense! https://t.co/mkJ4Lp3rp (2023) twitter link

@rosa_alba_macd tweeted
try tae find onything by the common, ye canna. NAE Friockheim cam(2020) search twitter

@billykayscot tweeted
the aipple. Tellt it’s quite common - no the best for eatin as t(2020) search twitter
ysixbux Aye, he’s no wice is common Scots,(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
iced? Answer is, they cannae. Common sense and caution will probab(2020) search twitter

@rattlecans tweeted
BoyOptional It's pathetically common. Pea brains never learned tae (2022) twitter link

@LairnScots tweeted
d if they yaise Scots. It's a common misconception that encouragin (2019) twitter link

@kennethbryce184 tweeted
fication makes me laugh m8 - common sense has prevailed at last t (2021) twitter link

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
the Polis, bit the maist for common blethers war that he wis jist on page 99

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
be,' said Sim, 'it's nae that common a name, an she dis say she lo on page 41

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
An fit div ye think is their common link? They hiv me for a mithe on page 15

4 matches

Morrison Murray, Harold Doric, Historic and Humorous, (Peters and Sons 2024) Doric, poetry
he days ye' wis prood a bike. Common noo are three cars sittin' at on page 29

2 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
, Jim, iv at's aa wi'v gat in common, Ah'd es weel nae bother." on page 80

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
ain diary. Mebbe he'd mair in common wi's faither than he thocht - on page 91

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
tae base yersel, Amboise is a common chyce. on page 18

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
upid for life till go on in e common way. on page 14

1 matches

Hamilton, Roddy Lallans 58 - Cyaard, the Tattie Doodle, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
instance, Cyaard hid mair in common wi St. Francis o Assisi. His on page 118

1 matches

Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
'At's nae excuse. A bit o' common courtesy widna hiv come amiss
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ot, giein naethin ava tae the common weel. Bit thon wis karma –
wi the twa species, lizard an common gull, hid bin taen frae the h
2 matches

Rumbles, Brodie-Anne Recordin on Beep, (Scots Hoose 2022) Doric - Banff, weans
kill me – niver! I am nae a common person like her husband and c
1 matches

Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
t wiz called the “Servant's Common Room”. Fae a cupboard she t
1 matches

Uri, Antonia Flooery achievement for the Scots Government, (The National 2019) Doric, newspaper
ects o pesticides fit are noo common place in modern agriculture a
1 matches

@d_anderson878 tweeted
Aye, she hisnae muckle in common wi Miss Marple. Ower easy kit(2020) search twitter
Aye. Common Scots wird. https://t.co/ypIy(2020) search twitter

@DoricPhrases tweeted
een the ither, an aat this is common. Fa kent! #doric #DoricPhrase(2019) search twitter
ooncillor fur haen tae muckle common sense!(2020) search twitter

@72redz1903 tweeted
ine striking miners, Greenham Common, New Age Travellers, Anti Pol (2020) twitter link

@JamieFairbairn1 tweeted
or GADE, as weel as the mair common traivler wird GADGIE. Ither t (2021) twitter link
Norwegian wye that rether nor common roots, A'd pit siller on the (2021) twitter link

Orkney

Orkney Voices Group Gallows Ha, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
when witch-hunteen wis common in Orkney. on page 11

1 matches

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
n became an expert at maist o common chores, on page 95

1 matches

Miller, Alison Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Orkney, poetry
A sookan turkey's got more common sense! on page 42

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
He'd quite a lot in common wi the proverbial 'duck's bum on page 43
We hae a lot in common, that Stone Age man and me on page 44

2 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
bairns maan wirk?" "Is hid no common stores whan thee credits is t on page 69

1 matches

Hall, Simon W. Haggis tasting notes, and whisky pairings, (Brisk Northerly 2019) Orkney, blog
It’s a common misconception that aal haggis
1 matches

@peediepuss tweeted
use a Papay saying, it's "as common as Geese wae bare feet" in th (2020) twitter link
ly of older folk and the most common context would be whether it's(2020) search twitter
worry about them..each female Common Starfish can produce up to 1.(2020) search twitter

Shetland

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ft, so we didna hae muckle in common wi him. An I laekly got mysel on page 72

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
uages (or mair) is a lok mair common as spaekin jüst een. on page 19
3.1.2.3 Idder common derivational morphemes on page 41
3.2.1.1 Common inflectional morphemes on page 44
er nouns (or proper names) an common nouns. on page 46
4.1.2 Common nouns on page 48
Also on pages 53, 66, 68, 79, 97, 105
13 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
aa da common winders o wir wirld. on page 39

1 matches

De Luca, Christine Thule Revisited, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
wirds wrocht fae common treeds: we'd rin hom
1 matches

Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
anins irna. D'ir parteeclarly common atween clossly related langua

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Announcin Truncherfaece twins, (Shetland Times 2009) Shetland - Lerwick, newspaper
ve been blissed wi twins, a common trait in trows. Da bairns can
1 matches

@helenmoncrieff tweeted
peerie and black keppit maws (common and bh gulls) followin a trac(2020) search twitter
@HazelR74 Ahh, dis is common grazing but nae sheep on it y(2019) search twitter
e da name for both Arctic and common terns(2016) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
introvertedwife My names isna common whar I am now but is better k (2018) twitter link

Southern

Thompson, James My Borderlands, (Richardson and Son Printers 2023) Southern - Hawick, poetry
THE HAWICK COMMON RIDING on page 26
Longshanks Or perhaps a common thief on page 28
It's Summer now And Common Riding thoughts on page 43

3 matches

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
o common humanity. on page 141

1 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
e speak i Scots, rather nor i common standart English: an it ‘ul
titution o juist ae gey wheen common
im auld Scottis wurds; at wis common tae ma
Nae doot, common stannert English is the langa
4 matches

@jamie_ginger tweeted
wife’s birthday faws at the common riding. Cause 9 time oot o 10(2019) search twitter
rest o the people respect the common riding and what its aboot.(2019) search twitter

@officialAliRed tweeted
’ve had to kick-off the 2019 Common-Riding. After missing last ye(2019) search twitter

@StuartPoet tweeted
isburnReads @Byddi No jist in common but wir ain, aa Scots, oor Sc (2020) twitter link
h95 @Angelinekking Ah. Mebbes common doon oor wey a wheen o year s(2020) search twitter
@AngelaGraham8 A common error. Least ye didnae cry me(2020) search twitter

@MartyMacMurtrie tweeted
e me, they daenae have fuckin common sense, simple as that! ????(2020) search twitter

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Thonner an Thon, oor common hairt. on page 30

1 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
THA LUT OO COMMON FOLK on page 34
Increase mae lut midst common man on page 47

3 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
allengers tae cum thair bes a common committment at on page 14
itie ethnic commonities hae a common feature - a worl' ootleuk an on page 15
an' shud bae the source o' common crooseness, velue an' celebra on page 16
an' Graham ir amang the maist common in the Ulster-Scots commonity on page 36
coalese, identify common airtins an' wrocht thegither on page 40
Also on pages 46, 57, 72
10 matches

Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
We hae muckle in common; we're aa much the same. on page 32

2 matches

@Angelinekking tweeted
too! Possibly one of the most common Scots words on this side of t(2020) search twitter
guire @JMcL14 Hoag still very common in Larne! Smell thon hoag whe(2020) search twitter
instead of thingmajig. Not so common now.(2020) search twitter

@fairfaaye tweeted
A word common in one part of Ulster means n(2020) search twitter

@the_gellick tweeted
outh" or "The Republic" maist common. Aul folk still say "Free Sta (2015) twitter link
istory We'll hae nane o thon "common sense" in oor politics thank (2014) twitter link

Web Analytics