Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

döin	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	5.8	0	0	0	110.4	0	0
Number of occurrences	19	0	0	0	19	0	0
Number of authors	3				3

Occurrences of döin in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
"Noo dan Mary Ann, whit is du döin oot here? Geng dee wis hame d on page 33
hd hardly kent whit shöd wis döin, but shö pickit up a peerie on page 41
O döin some faat ta me brain, yea, b on page 47
"Five, wid du watch whit du's döin! Dunna geng eltin me wi pent on page 78
ken. So you see, Miss, we're döin wir best, afore shö comes, t on page 80
Also on pages 82, 110
9 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
icht fae wrang, bit kennin an döin wir twa different things. Da on page 7
. Ta keep him safe fae an ill-döin king, his midder pat him in a on page 15
aad Ninevah dat wis foo o ill-döin fock. Jonah wisna set on fir on page 71
d ken whit da tidder haand is döin. Da Göd Man himsel 'll tak n on page 93
Döin Göd on da Loard's Day on page 101
Also on pages 163, 167
8 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
but a göd-döin een; an acht ta awn. on page 100

1 matches

Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
be comin. Dey ken what dey're döin.’
1 matches