A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of gled in Corpus

Central

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
'I'm gled that ye werena ett by yon lio on page 19

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
hies, ah hink-" (she wis fair gled there wis naebdy listenin, th on page 9
irt bi the sudden chinge, bit gled tae find hersel still in the on page 20
tae watch," said Alice, fair gled that it wis aer: "an ah liked on page 100

3 matches

Aitchison, Craig nobody remembers the birdman - Fishin the Mairch, (Association for Scottish Literature 2022) Central, poetry
In gled watter, a saumon - siller ar on page 1

1 matches

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
blythe ti see auld freinds an gled o a nicht out. on page 18

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
'Deed! I am gled o that!' on page 21
g mair tae drink; an I wad be gled tae dander towart a spreeng o on page 76
e are like tae dee. I am hert-gled that I hae haen a tod as a fr on page 77
'It am hert-gled,' he said, 'that ye gree wi m on page 78
'I am gled ye hae fund whit ailed your i on page 84
Also on pages 91
6 matches

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
A gled sicht tae bauld reynard's een on page 10
"I'll be gled o' some company on page 22

2 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
k they're caad-" (she wis gey gled there wis naebody listenin, t on page 9
t the sudden chynge, but awfy gled tae fin hersel still here. "A on page 19
tae maist folk," said Alison, gled tae get a chance tae show aff on page 44

14 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
sisters o her ain an wis aye gled tae trait me like her wee bri on page 59

1 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
kie stanes doon syvers, A wis gled tae gaun oot an jyne in wi th on page 22

1 matches

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
The yowlin wolf or skirlin gled, on page 91

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
n it efter a wee while. I wis gled. I wis thirteen then. Ye dinn on page 1

3 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
Ah woke up feart, but kinna gled on page 75

1 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
is! Aye, the sleekit deil wis gled eneuch tae sign oot Solemn Le on page 24
an charity an wad be only too gled tae share wi John Broun in hi on page 29
e were sax o thaim, an he wis gled tae see by their claes that t on page 57
'My, I'm gled tae see ye, Edam Beg, I'm gle on page 60
Jennet wis aye gled o Grizel's companie - an the on page 66
Also on pages 74, 75
8 matches

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
a tae folk. Mind, Ah'm whiles gled o' her company, ye can someti on page 9
'm shair somebidy else wad be gled o' the wark.' on page 24
e wis wan or twa wid hay been gled tae git him. We dinnae spik d on page 28
hing tae say, bit Ah wis that gled whan she finally up an' deid. on page 37

5 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
e his lad and said, 'Ah'm aye gled tae buy a motor when some doo on page 16
'Ah'm gled he's no ma doctor,' the Trunc on page 138
Miss Honey said. 'Ah'm richt gled ye never gaed baldy efter las on page 209
'Ah'm gled tae see,' she said, 'that the on page 210
'Ah'm gled it's happened,' Matilda said. on page 224

5 matches

Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
ou sodden claes. Still we wir gled we'd came, on page 191

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
but em gled em still here on page 15
an knitted cardigans, an how gled on page 38
Em gled ti get that aff meh chist on page 75

3 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
n Peter bein a cannie lad wis gled he hadnae fared worse. The fo on page 44
Shair, they were aw fell pug. gled, they had been at it for day on page 52
s, an it maun be said she wis gled tae keep sic a regular custom on page 60

4 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
nd hoo's it gaun again? He is gled tae meet ye. on page 3
t o luck like this. I'm awfie gled ye got it. Aw the best tae ye on page 55
Gowden Ticket, and I will be gled tae stowe oot yer cupboard ag on page 60
n that braw mink coat! Pm sae gled ye could come! Help ma boab, on page 68
n time, ma dear boay! I'm sae gled! Sae happy for ye! And this? on page 69
Also on pages 168, 173
7 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
is aboot whit I'd thocht. I'm gled it wisnae mair, bein honest. on page 38

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
But ah'm gled nou that ah've hung up ma bui on page 76

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
(I'm gled it isnae you or me.) on page 16

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
oot o Janet Paisley's poyem, 'Gled Stanes', whaur the only apost on page 33
acebook - whaur fowk will be gled tae help answer yer questions on page 49

5 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
y dinna want that they're gey gled for the chiel tae tak back, i on page 11
richt noo, Pooh, and I'm that gled it's yersel.' on page 40
ere's Rabbit,' he said, awfie gled tae see him. 'Hullo, Rabbit.' on page 82
eeger, an Och-Rabbit-Iam-that-gled-tae-see ye Teeger. That's hoo on page 104
'Och, Teeger, I'm that gled tae see ye, grat - Rabbit. on page 118
Also on pages 122, 149
9 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
ed Brock. 'Guidsakes man, I'm gled I've fund somebody at last. ' on page 46
Tl be gled when that scunnersome beast i on page 69

2 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
e them, the bairns were awfie gled tae see that it wisnae onybod on page 6
n her left haund and wis fair gled she hadnae nailed Mr. Poe wi on page 8
shape o an ee. They were that gled tae see Judge Strauss keekin on page 35
oner as her sister. "I'm that gled tae see ye," the hook-haundit on page 123
ormance the nicht'. I'm awfie gled youse bairns hiv got used tae on page 140
Also on pages 153, 160
7 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
tae gled some young saft hert on page 44

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
The yowlin wolf or skirlin gled, on page 54

1 matches

Waddell, John Lallans 58 - Three Waddins and Fowr Funerals - a monologue, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
wis in love, ken? A wis jist gled A could help him keep upheid on page 59

1 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
orra times. Sae Ian wes fell gled ae mornin whan Young Wullie t on page 65

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 79 - Oot o the Mooths o Weans, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
gran anither kiss, "Ah'm awfy gled yev kep yer auld grannie face on page 93

1 matches

Tindal, Betty Lallans 67 - Two poems by Betty Tindal, (Lallans Magazine 2005) Central - Dumfries, poetry
gled that they'd brocht a bit o th on page 129

1 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
us warrior and she wis ayewis gled tae help him oot. She appeare on page 28

1 matches

Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
tin sodger. "I hope she'll be gled tae see me!" on page 80

1 matches

Morton, Elaine Lallans 59 - In Dispraise o Eden, (Lallans Magazine 2001) Central, poetry
The yowlin wolf or skirlin gled, on page 91

1 matches

Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
un's at the gloamin, see, A'm gled an sweir ti gang hame on page 28

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
orge IV an Queen Victoary war gled tae gie thair blissin tae tho on page 110

1 matches

Beckett, Mavis Duncan Lallans 59 - Auntie Aggie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
A wis gled tae get on thon train gaun ba on page 118

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Lat me be gled and rejoice in yer love. on page 97

2 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
A'l be gled whan the Stirlin / Sooth Caro on page 9

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 73 - Waashin Day Weirriors, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
Thai wir gled od't. Thair blewn nags widnae on page 63

1 matches

Watt, George T. Lallans 73 - Red on Maroon, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
A feel it wi a gled hert on page 111

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
t the reader will doutless be gled tae tak a swatch o whan scrim on page 130

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
he can anelie awn up ti be-in gled, that, in hell, he wul see mo on page 142

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
wirds. The mair sae, as Ah'm gled tae be pruivit wrang be the l on page 56

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
emories it brang. Mind he wis gled tae be screivin the hinmaist on page 16

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
e's gled tae huv e's auld man hame
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
an Elaine at the tillie. A im gled ti say that the feedback we h
faither, nae dout, wad a been gled for ti ken hir), an here, we
2 matches

Durie, Nick A Scots Letter, (peffers50.freeserve 2002) Central - Glasgow, prose
Eh wad bi gey gled tae bi gien onie oppertunitie
1 matches

Gilliland, Sam Lallans 76 - Oan the Daith o John Law, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
Oor fawsont bard gaed gled tae his hie receiver,
1 matches

Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
s, the cushat and the bizzard gled.’
1 matches

Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
breek-legs aye turned up, A'm gled o cannin hide ablo ma lang to
tches." She smiles a instant, gled A'v a genuine raeson for cryi
2 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
juist tae thir topics. We are gled for tae hear yer thochts furt
e say whither or no ye wad be gled for them tae be publishit. Gi
2 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
wad hae been gled o the wark, but that wis whau
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
t maist academics nouadays ir gled the saipret depairtment exist
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
rag and bone men but A wid be gled o confirmation. A think A wis
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
A'm gled ye've fund time tae look in,
But A'll be gled tae roost the nicht."
A'm gled it isnae mair!
3 matches

Fitt, Matthew Whuppity Stoorie, (Scots Hoose 2017) Central, weans
life. The young wife wis that gled her hert filled wi joy and sh
1 matches

Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
w oot o that; it maks ma hert gled tae see. An yon, bi the wey,
1 matches

Clark, Sara Your Leid, Oor Leid, Awbody's Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
he leid even exists, but ah'm gled tae hae finally figured oot t
1 matches

Mc Rae, Thomas The Neep Lantern, (Lowdown-L 2009) Central - Central, prose
ndy dark. We gaed oan oor wey gled tae be awa frae ’im.
1 matches

Thoumire, Elizabeth Three days in October, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
an whan we got there, we war gled tae see the paths dry an weel
pit it thegither. We war sae gled we didnae lat it gae past us.
2 matches

Thoumire, Elizabeth Makkin a muckle o a mickle, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
ishment for faimilies. We war gled o them.
1 matches

Thoumire, Elizabeth The killin fields!, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
I’m gled tae sae there’s been a muck
1 matches

Thoumire, Elizabeth Bairns ootside, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
lang the road wi ma twa dugs. Gled as I wis tae be outside efter
1 matches

Thoumire, Elizabeth Than an nou — poverty, makkin dae, an leukin oot for ilk ither, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
her’s mind an she wis richt gled tae think on it as a thing o
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
clessroom, she'd be particlar gled tae hear ony ideas anent whit
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
age is a promise twa herts be gled tae mak, a promise tae be ten
1 matches

Muir, Glenn Pet-gilante, (McStorytellers.com 2015) Central - Linlithgow, prose
in Scotland. Of course I wis gled that there wis nae mair organ
Onie way, I am gled I’ve got you tae talk tae.
2 matches

Muir, Glenn Lion Rampant, (McStorytellers.com 2016) Central - Linlithgow, prose
ew pals lay side by side each gled o the ither’s company.
1 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
(A’m gled he’s taen this frae a Hymn,
An’ be gled A’ noo han’ ya, un vino d
2 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ae wait till nichtfaa, an wis gled he did, acause they at least
uits that wad fit him, he wis gled tae get thaim in exchynge for
elt him in Chinese, “Ah’m gled we’re freins noo. Ah thocht
on tae her budget, an she wis gled that she had held awa fae the
they heid wast. Beatrice wis gled they werena pairtin fae the W
6 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
A’m awfy gled a taen it fur each way.
n’ tap A’m jeest effin’ gled they left oot me.
missin’ hauf a lug Am jeest gled a didnae buy a cake.
3 matches

solonggaybowser Merlin's Bairns, (archiveofourown.org 2020) Central, prose
his shuin in Merlin's hame. "Gled A kin finally meet thae bairn
1 matches

Facebook link ( 2021) Central
Gled o a captive audience in they

Facebook link ( 2019) Central
implements and shiver then be gled tae be livin noo and nae then

Kirk Jn, Albert Feydom, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
athort a gled lift
1 matches

Kay, Billy Time for Reflection, (archive2021.parliament.scot 2022) Central, government
eral Gladstone wis originally Gled Stane — “gled” bein Sco
Stane — “gled” bein Scots fur the bird o
2 matches

Begg, James A. Lallans 74 - The Killie Fleshers - 1786, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
heir premises, an William wis gled tae see frae the carpet, drap
1 matches

@Cobradile94 tweeted
Heivies ir awfu gled tae see ilka aither! https://(2019) search twitter

@iainnicol tweeted
t awthing, nae jist politics. Gled tae hae ye on board.(2020) search twitter

@IshbelMcF tweeted
nfidence in speakin. A’m gey gled thae hings is noo literally h(2018) search twitter

@mcfarlane_irene tweeted
tae cheynge "lum" tae "mum". Gled I glisked it in time an pit i(2018) search twitter

@SusiBriggs1 tweeted
ashCityClarky @CurlyTaleBooks Gled ye like it. ??(2019) search twitter

@fairpechtoot tweeted
yscot @ScotsScriever Ye'll be gled tae ken thit it is being taug(2016) search twitter

@LairnScots tweeted
ya @_Erinboyle_! We'd be awfu gled tae make it available tae tea (2021) twitter link
We were affa gled tae hae you an @RDMScone at o (2019) twitter link
We're aye gled tae be helpful! Please let us (2018) twitter link

@ThonJacobite tweeted
oo much fun it wis gonnae be. Gled tae hae made sae mony guid pa(2020) search twitter
re's weans in Africa wha'd be gled o' it".(2021) search twitter

Doric

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
w volume that Andra wis richt gled aboot. 'Bit fit me an ma pals on page 84

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - Introduction, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
e hink wirds should be spelt. Gled 0 at, cos the panel wid proba on page 10

1 matches

Mitchell, Rhona Tales Fae The Doric Side - The Wye it Wis, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
hat her faither must hae been gled she wis there. on page 19

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - The mornin o the waddin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
cos am wearin a suit. Am sae gled ma pals are mare tolerant che on page 98

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
ten - despite the trials I'm gled tae be their mither on page 15

2 matches

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
he een an lugs o onie chiel a gled taks tent o't nae fingers tig on page 3

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 81 - Pyntin the Been, (Lallans Magazine 2012) Doric - Aberdeen, newspaper
'Jist be gled it's nae ma nieve Ah'm plunti on page 8

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
n a lad look on an umman wi a gled ee, he his areddy defiled her on page 12
ted wi him an mony fowk'll be gled o his comin. He'll be reesed on page 79
cause o e Sin o Man. Ye'll be gled att day an loup wi joy, cause on page 89
ye tell them, bit raither be gled att yer names are vritten in on page 98

4 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Richt gled I'd be on page 83
I felt sae gled aa ower on page 123
I'm richt gled ye cam here, it winna be i'sa on page 179
But I'm gled I showed 'em i' door on page 204

7 matches

McGregor, Iain Lallans 78 - Scots Teegars, (Lallans Magazine 2011) Doric, prose
uately intae sicht. A wis aye gled tae see her, but fasht thit s on page 80

1 matches

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
es, A think-" (she wis rether gled air wisna wan listenan, iss t on page 9
at e sudden change, but awful gled till find hersel still in wan on page 19
," sade Alice, who felt awful gled till get an opportunity o sho on page 57
un noo!" thoucht Alice. "Ah'm gled they've started wi puzzles-ah on page 65
ccount o e game, feelan awful gled she hed some wan till listen on page 81
Also on pages 85, 88, 98, 102, 109
10 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
a a wee tig, as gin it wad be gled tae gie a hann gin it cwid. on page 10
He houchter'd crouse an gled. on page 22
loumin throwe the air, an wes gled eneuch tae finn hersel walkin on page 23
"I'm fell gled I happent tae be in the wye," on page 63
"I'm seer I'll be richt gled tae fee ye!" the Queen said. on page 65
Also on pages 68, 90
9 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - TROUBLE WI WITTGENSTEIN, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
- nae tricks. Ah'd be richt gled tae bash yer heid in wi mi gr on page 89

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
It bein sae caal Ah wis richt gled tae see the reekin lum o a bi on page 104

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
�, Ah thocht. An Ah wis richt gled o the flesk o coffee.
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
Gled tae say it's jist aboot fair.
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
ett an swyty an trauchelt, an gled o the rest.
pils. Miss McFarlan, tho, wis gled o Minnie's help as a monitor
ar o fit she micht see there, gled that her faither Matthew wis
3 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
in incomers, they'd bin richt gled o baith the Hen-Hoose estate
rgery as a nurse an wis richt gled Nava cud divert hersel. Onywy
e bairn in her wame an wad be gled o her brither's company. The
3 matches

Johnston, Mary Lallans 81 - A Day at Edinbro Feestival, (Lallans Magazine 2012) Doric, prose
I wis gled o a sit doon on een o e bench
1 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Loch Skeen, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
doon tae the linn, an oo war gled tae lowp oot the caur an
1 matches

Ritchie, John Fishin in the Findhorn, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
mall gobstoppers. I was richt gled that I was wrapped up warm an
1 matches

Riddell, Conor San Diego, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
hey hid on offer. A wis richt gled a hid takin ower ma warm jaik
hid a grand holiday but a wis gled tae be back in ma ane hoose a
2 matches

Dunnett, Nathan The Auld Asylum, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
py aboot me gaun oot. She wis gled tae see the back o me. A wis
1 matches

Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
lot to catch up on. E’m so gled E ran into you today.”
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
“I’m gled it’s sae wee,” quo Katy.
cooriet doon in their hames, gled tae be happit an snod.
y Pudden’s mither wis richt gled that Waggitie
t an fair ferfochan, bit awfa gled at last, tae be
4 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric - Aberdeen, poetry
Really gled noo this day hid came!
1 matches

@DoricPhrases tweeted
ndix has burst, bit ah’m sae gled NHS Grampian hiv taen me tae (2018) search twitter

@cligeey tweeted
@lenathehyena Gled a look it oot noo(2020) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
ra, wis tae tak a picture o a gled/buzzard. Not a peep for mair (2021) twitter link
@dgplacenames Ah, for me a gled is a reid kite. Afttimes wunn (2020) twitter link

Orkney

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Gled I wis too peedie tae dae the on page 35

2 matches

Grieve, Issy Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
tak ower, gled tae avoid thir fithers scowl. on page 95

1 matches

Shetland

Southern

Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
air in a future issue we'd be gled o that, we say bedene afore t on page 5

1 matches

Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
body afore hersel. I wis that gled tae see her, I didna lat on t
1 matches

@cammyrudkin tweeted
byrobson46 aye a um bit quite gled am no gan now if eer in the c(2012) search twitter

@StuartPoet tweeted
lug in. Aye, thon makars eh. Gled there are still a squatter o'(2020) search twitter
story ahin hoo yon cam aboot. Gled ye like it. It'll be in ma 'W(2020) search twitter
ells oan tae yer mither, fair gled she enjoyed it!(2020) search twitter
@LairnScots @RobinACrawford2 Gled tae hae contributit 'breenge'(2020) search twitter
19 @scotslanguage Cheers pal, gled ye like it. Missin ma auld da(2020) search twitter

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
A'm gled A'm no that bittér-soor, on page 44

2 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
, A think-" (shae wus brev an gled thur wus naeboadie listenin, on page 9
e quick change, but mair thin gled tae fin oot shae wus still le on page 20
tae show aff a wee bit o hir gled tae git an opportunity | know on page 59
crettur doon, an wus quare an gled tae see it trottin quately in on page 62
fun noo!" thocht Alice. "A'm gled they hae stairtet axin riddle on page 68
Also on pages 84, 88, 91, 101, 105, 113
12 matches

Warwick, Matthew Fergie an Freens oan tha fairm, (Ulster-Scots Community Network 2011) Ulster - Rural Mid-Antrim, weans
Wullie an tha weans ir hairt gled tae fyn oot tha reek is jist on page 11

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
tha gospel, an a gled's a blue-bonnet. on page 56

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
saa tha starn, the' wur hairt gled. The' cum ïntae tha hoose, t on page 2
on accoont o me. Be joyfu an gled, acause yis hae a pooerfu rew on page 4
n taks ït ïn richt awa wi a gled hairt. But seein as he haes n on page 9
Ye'll be quare an gled whan he's boarn, on page 69
ïrit. Lïzbeth caad oot wi a gled cry tae Mary, on page 70
Also on pages 74, 79, 82, 86, 88, 94, 96, 97, 109
23 matches

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
But Ah'm quare'n gled he got it, on page 26
Bae gled that yir still alive. on page 48

2 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
hade dure, an he wus quare an gled fur tae get tha scuttel fu ag on page 17
tha ordina sae A wus quare an gled. Tae freens - whaur wud we b on page 29

2 matches

Reynolds, Charlie Krisamas time is draa’in near, (Ullans Speakers Association 2011) Ulster - Coleraine, prose
’ siller an ye whaur gie an gled tae get onythin ava in yer st
ink maesel hard times maak ye gled o’ what ye hae an, mine ye,
2 matches

Reynolds, Charlie Tak pride in yer ain tongue, (North Antrim Speak 2009) Ulster - Coleraine, blog
Iveryboady shud bae gled tae taak an scrieve in thur a
1 matches

Smyth, Anne I Corinthians 13, (Ullans Magazine 2012) Ulster, prose
e at ill daeins, bot bes hert-gled at richt daeins.
1 matches

DfC Press Offys Hargey sets oot Owersettin Hub, (Depairtment fur Commonities 2021) Ulster, government
“A’m hairt gled tae declare tha settin oot o
1 matches

Gibson, Darren Oul money, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
ns fascinatin, A’m a kine o gled that we dinnae hae tae wark w
at. An if ye hivnae, jist bae gled ye ainly hae tae coont tae te
2 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
ie o his ain. John was gye an gled tae get tha hoose fur thur wa
ece afore gaun tae bed, hairt-gled aathin wus aa richt. The’ b
Grace an Dan gawkin ahint, aa gled tae see tha bak o her.
3 matches

Depairtment fur Commonities Hargey announces heidwie oan plens fer Airish an’ Ulster-Scots, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
“A’hm serious gled the noo at the Expert Adwisor
1 matches

@Angelinekking tweeted
m8 @Larne_Times Ah'm right an gled tae hear ye say that. ;)(2020) search twitter

@the_gellick tweeted
I'm quare an gled we dinnae hae a wurd for "pla (2017) twitter link

@MarkThompStuff tweeted
warren_maguire Will be gye an gled tae see it redd up :)(2020) search twitter

@Rosehill_girl tweeted
Ah’m wile gled fir tae hear that! You’ve do (2021) twitter link