A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

hebrew Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words5.9 7.2 3 0 11.6 0 4.4
Number of occurrences1914 2 0 2 0 1
Number of authors7 3 2 1 1

Occurrences of hebrew in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
nae complete owersettin o the Hebrew Bible, or Auld Testament, int on page vi
es been tae shaw the same fur Hebrew. on page vii
; mony ithers are scholarts o Hebrew weel ayont ma skeel. Thir day on page viii

12 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Central, newspaper
lik Catalan, Nynorsk, Modren Hebrew an their ilk div pynt tae the
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
tae owerset straucht fae the Hebrew an Greek, uisin a computer fo
1 matches

Doric

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
heid in Greek, in Latin an in Hebrew sayin, "ISS IS EKEENG O E JOW on page 119

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
mber'. Noo fit's that but the Hebrew wey o sayin 'he maan be in th on page 72

1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
a ken dat his fock wir fae da Hebrew tribes an he wis awaar dat di on page 15

2 matches

Ulster

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
n tha Greek, tha Latin an tha Hebrew]: "Thïs ïs tha Kïng o tha on page 110

1 matches

Web Analytics