A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

hooivver Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words15.7 23.2 3 29.8 0 0 0
Number of occurrences5146 2 3 0 0 0
Number of authors9 6 1 2

Occurrences of hooivver in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
Hooivver, 'nivver' lestit juist twae d on page 23

1 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
commonly sch in Auld Scottis. Hooivver oo mun muve wi the times an s on page 59

1 matches

Douglas, Ashley Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie, (Eemis Stane 2022) Central, prose
English-leid-dominatit state. Hooivver, there's naethin inbidin, aye on page 4

1 matches

Beckett, Mavis Duncan Lallans 59 - Auntie Aggie, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Hooivver, Auntie Aggie says we're watc on page 118

1 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
s haes been collatit wi this. Hooivver, as een a superficial glisk a on page 15
un fae 1526-1617. Compeiring, hooivver, shaws that the morphological on page 18

2 matches

Douglas, Ashley Paternal genome drap-oot forders altruism in stieve populations, (Wiley Online Library 2022) Central, prose
der the evolution o altruism. Hooivver, in the maist straucht-forrit
1 matches

Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
be fund oot-through Scotland. Hooivver, recent research has brocht t
Hooivver, hoo the Pechts thocht o thai
Hooivver, this isnae likely tae be tru
this kinrick cam tae an end. Hooivver, based on archaeological evid
Hooivver, their territories or later k
9 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
The sentences in atween, hooivver, shaw hoo the sibness o Scots
It is gey important, hooivver, tae mak skyrie clear that th
anish, Norwegian and Swedish. Hooivver, the mutual unnerstaunin atwe
nd Scots flit atween the twa. Hooivver, it is less yaisefu fur tae d
4 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
Hooivver, the ae three letters in Scot
n owersettin. Ither contexts, hooivver, micht demand a mair idiomati
, ‘done’, ‘finished’. Hooivver, nane o these on their ain ca
e Anglicised ‘-ed’ endin. Hooivver, adjectives and verb endins i
lerate’ or ‘to endure’. Hooivver, the semantic field o the Sco
8 matches

Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
Hooivver, cooried in atween these scri
. In the hinnermaist stanzas, hooivver, she accepts, awbeit wi dowie
No that ye’d ken thon, hooivver, fae the existin scholarship
er a name. It’s faur rarer, hooivver, that we can pit a face tae t
4 matches

Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
o Early Modern Scots poetry. Hooivver, it is faur mair nor jist tho
Hooivver, aiblins the maist byordinar
It is in the sixth stanza, hooivver, that the poem raxes its –
n twa wimmen. At the ae time, hooivver, it is aye thirlt tae the str
n perfit amity fur ivver]’. Hooivver, the lamentation o the fack t
5 matches

Facebook link ( 2021) Central
Hooivver, yin o the crew taen peety an

Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
the twa is ayont doot clear. Hooivver, lat’s hae a deek at twa-th
In anither case, hooivver, Scots and Gaelic staun thegi
Gaelic are gey sindry leids. Hooivver, we cannae no tak tent o a wh
In the medieval period, hooivver, Scots speikers stertit tae r
est-coast islands o Scotland. Hooivver, it isnae thirlt tae thir air
8 matches

Doric

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
n his mither back tae Israel. Hooivver he heard att Archelaus, Herod on page 9
s caup o sufferin awa fae ma. Hooivver lat it be yer will an nae min on page 117

2 matches

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Bit, hooivver hard I struggle, I cheust can on page 44

1 matches

Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
en at night time. Mr Dursley, hooivver, haed a perfectly normal, cat
her it wis true. Dumbledore, hooivver, wis choosan anither Soor Plo
2 matches

Web Analytics