A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

money Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words155.1 180.9 102.9 139.1 186 31 119.5
Number of occurrences505360 69 14 32 3 27
Number of authors117 65 28 4 9 3 9

Occurrences of money in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Bennett, Peter nobody remembers the birdman - Stovies, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
t wae this swine, the bastarn money lender. Ye dae know theyre ju on page 9
ff tae the side, revealin the money underneath. , on page 10
table, the envelope, wae the money still inside, sits next tae t on page 13

3 matches

Haddow, Kris nobody remembers the birdman - The Incomer, (Association for Scottish Literature 2022) Central, prose
el as he mixed them. Must hae money tae burn, folk thocht oot lou on page 76

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
wan slides the bags under the money. He looks at me as if ahm his on page 10
gest. You win. Just take your money and shut up.' . 'Ah'll take y on page 11
ake here; ah want that fuckin money, aye, obviously, but ah want on page 13
the boay. "You cin huv aw the money fur the hassle.' on page 31
e need tae start payin me dig money, Sammy,' mah maw's been sayin on page 59

6 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
main street but noo we've nae money fur a taxi. The twenty quid m on page 40
provided a nice hoose, pocket money n the best ae gear but nuhin on page 55

3 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
ne a burthday praisent wi the money Ah'd been pittin by fir a wat on page 26

1 matches

Purdie, David C. Lallans 68 - The Fower Jyners o the Apocalypse, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
slip him twa'r thrie bob drum money ilka week ooten his wages. Fo on page 26

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
s.' The night it wis ma buroo money. on page 1

10 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
purvey nor a wake wi money ye've no left. on page 24

1 matches

Cunningham, Lucy nothing but a set of eyes for stars - Swedish Fish, (Association for Scottish Literature 2023 ISBN: 978-1906841546) Central, prose
e? That dug wis a waste of ma money. Am selling her back tae the on page 41

1 matches

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
aa the pouders money can buy? on page 6

1 matches

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
iy o' life that, they say the money's no bad, bit it's no a life on page 18
nut fae these pairts gied the money fur it, aye weel, Ah suppose on page 24
th if it wis needed. Aye, the money that comes intae this hoose a on page 25
that she wanted tae keep his money comin' intae the hoose. Ah th on page 36

4 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
ae start a tab since I've nae money, an I'll pay him wi ma wages. on page 3

7 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
in his class a run fur their money in the speed department. on page 7

3 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
Ex-jockeys aw wi hee-haw money. on page 24

1 matches

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
nt funded of old-pence pocket money, on page 50

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
elves at the thoat ae aw that money. First hing the next mornin, on page 17
n intae a family wae a bit ae money and the right postcode, you'r on page 24
the hing his hard-earned drug money. Though yae cannae quite blam on page 35
and they didnae ever toil fur money. So there really wisnae any e on page 36
ing at aw. He didnae need the money as he made maire fae sellin s on page 41
Also on pages 42, 44, 52, 53, 60, 61, 125, 142, 152, 165, 179, 180, 197
23 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
services, or giein value fer money. Jist think fer a meenit aboo on page 37
-tax, low-pey haven fer dirty money fae aroun the warld, whaur wo on page 51
e great success it is (as the money-launderin capital o the Warld on page 56
culture is a means tae makkin money = full stop! That's aw they a on page 88
hey, whit's the problem here? Money is bein made. This is somethi on page 91
Also on pages 113, 117, 126, 133
10 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose
it? Anyway, ah check how much money ah've goat in mah poakit - a on page 1

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
Let me, tak yir money on a daily basis, on page 1
sixteen oors a day, an thi money, on page 23
ei paid eis money on page 62
Eh dinna hae money ti be wined an dined on page 64
yir breath, an yir money, on page 101

5 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
HALIN times there wis a lot o money tae be made. It wisnae cheap on page 32
temptation o makkin even mair money and had hired a ship, kittit on page 33
tit in the papers he wis gien money by Lord Derby tae get a pair on page 43
e maist lads were warkin, the money wisnae that grand. The fact t on page 47
suin, Nou he had made a lotta money but spent it jist as quick an on page 48
Also on pages 58, 90, 105, 106, 123, 128
17 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
lene still hasnae gied me the money back fur the bliddy ticket. on page 38
It wisnae the money, or even the fact that'ah hat on page 39
spend in the sales. How much money did you get, on page 42
ma ain pair a flippers wi the money but CharJene jist snortet. Ay on page 43
Ah tolt her ah don't have any money. Sawright, she said, Ah'll pa on page 50
Also on pages 51, 52, 53, 54, 57, 58, 69, 78, 79, 82, 96, 108, 112, 115, 124, 132, 133, 136, 141, 142, 143, 145, 146, 147, 161, 169
37 matches

Docherty, John F. Lallans 81 - Lang Summer Days, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
y because they widnae hiv ony money left oan a Sunday. Ye wid see on page 76

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
that haurdly get ony poacket money. Ye can pit a Never-Stap Gubs on page 102
tly, takkin oot a wallet fu o money, 'hoo muckle dae ye want for on page 127

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Fowk wha owned pubs earnt money fae miners, on page 67
But money wis ticht, fowk suffert fir r on page 72
They needed the money fir the Barony. on page 84
Tae fling guid money eftir bad? on page 93
he could afford. He taen his money an moved the boy tae Rome wha on page 100
Also on pages 105, 107, 108, 110, 114, 115, 116
16 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
Whan ye rin wi yer money tae buy an ice cream on page 157

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
in his class a run fur their money in the speedy department. on page 11

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
the ither. "The nicht's beer money, Bob! We've got a flittin in on page 19
ggie. I dinnae hae ony petrol money fer ye. But fer daein me this on page 24
? That's lead, so it is. Good money for that, ye ken." on page 25
ie appeared at the door wi ma money. He must have done the same a on page 26
ruth - she didnae hae petrol money tae gie us, Finally they deci on page 28
Also on pages 29, 40, 45, 88
9 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
s I'll be in chairge o aw the money yer maw and da left ye, and w on page 9
n pigsty - were richt on the money. Durin the first few days eft on page 28
dnae left them an awfie lot o money, but the bairns were able tae on page 41
heard, yese had a guid bit o money comin tae yese." on page 53
we could use oor maw and da's money on page 58
Also on pages 62, 65, 79, 84, 87, 88, 90, 98, 110, 149, 155
20 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
tae last aw day; we've no gat money tae burn, especially as Donal on page xiv
irthday, but it wis a waste o money. Ah've never once seen it oan on page 2
went oan fire. Ah needed the money tae pay fur a new set o sheet on page 41
e'd always save up hur pocket money tae get me fags fur ma birthd on page 50
ma life, especially when ah'd money fur the corner shoap and the on page 77
Also on pages 86, 89
8 matches

Purdie, David C. Lallans 59 - Terry Fae Brooklyn, (Lallans Magazine 2001) Central - Aryshire, prose
ose efter ma tea for love nor money. Aye, OK! Cry it auld age if on page 136

1 matches

Harrison, Jean Lallans 59 - BARRY SCHUIL 1928 - 1934, (Lallans Magazine 2001) Central - East Lothian, prose
mers. That wid be them wi the money. We widna hae tae traivel far on page 120

1 matches

Waddell, John Lallans 58 - Three Waddins and Fowr Funerals - a monologue, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
this," she tellt me, "wi his money ye're set up fur life, an ye' on page 59

7 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
Gies us poor folk food an money. on page 32

1 matches

Clark, Thomas The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Tale o Three Dugs, (Itchy Coo 2020) Central, weans
ad. He had guid buits but nae money at aw. on page 28
eck by the laces. He'd enough money noo that he could buy and sel on page 34
He stairtit aff wi mair money than he could hae spent in a on page 37
and he gied awa twice as much money as he spent. But wi aw thon m on page 38

6 matches

Perrie, Walter Lallans 73 - The Tod an the Stoat, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
Fat money-men the fairmers noo, on page 53

1 matches

Sangster, Maureen Lallans 73 - Stars, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
r cups o tea, aw they hae the money tae buy on page 56

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
e gaffer: Is thare onie extra money for wurkin ben the daurk? on page 134

1 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
know it, they're playing for money.' on page 44
shelter, they widnae hae much money, must hiv been starving; jing on page 47

2 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
'The bus money!' quo Hecky, 'I claen forgot on page 60

2 matches

Higgs, Jo The tale of how Evan Evans scrapped wi Evan Nichols, (berfrois 2022) Central - Edinburgh, prose
inking. We’ve both got mair money than auld fellas like us cid
1 matches

Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
s a pouer-suit. "Ar ye needin money?"
If ye want control, weel ay, money's fine. Worth o wirkin for, g
ae windrift. An A thinks, ay, money. Nae herm in haein a bob or t
3 matches

McFarlane, Ishbel Oor hail culture is fatphobic ... an thon’s the real shame, (The National 2020) Central, newspaper
et culture’s Yuletide – a money avalanche fir diet pills, cle
1 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
r later the term ‘the usual money of Scotland’ begoud tae be
attemp tae introduce ‘black money’ o only nominal value. Be t
lcome in Englan, while Inglis money bade guid an in the coorse o
gain infiltratit the Scottish money supply; the laich status o Sc
; the laich status o Scottish money, confirmt by the rejection o
6 matches

Hardie, George Lallans 81 - Annie and the New Chairs, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
ye mind o Eddie iver spennan money on new furniture ?’
1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
he] embezzled various sums of money, amounting in all to £25, 4s
1 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - Nuhin is Certain, Except, (The Wee Paper 2022) Central, prose
tly whit aa that taxpayer’s money wis spent on…?
Denar, but Ah’ve nae local money left, and he insists he’s t
2 matches

Haddow, Kris Haud the Bus - The Stert ae World War III?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
taxi tae be hud fur love nor money.
1 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Tae save ma money an ma life A gied the smokin
(Eschewin Edin's money-changers),
2 matches

Atkins, Elise Billy Barr ’n’ Jonny Jimison’s Day Oot!, (Scottish Book Trust 2023) Central, prose
“Hunners ae money!” Jonny belted oot. “Naeb
Billy, Ah’ve no goat enough money fur aw this. Cin ye help me o
“Whit? Huv ye no goat ony money ataw?” Billy’s voice crie
d again. Billy haunded er the money fur baith weans’ sweeties.
“Wit aboot the money ah owe ye?”
6 matches

Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
o savin English is jist guid money flung doon efter bad.
1 matches

Clark, Thomas Wha's Like Us?, (Bella Caledonia 2017) Central - Bellshill, blog
s currently wantin o include; money, legitimacy, infrastructure,
will pan oot, cept the smart money is on it matterin no wan bit.
2 matches

Bremner, Stewart Haud Yer Wheesht?, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
ure, language an history as a money makker. A chose tae dae it ac
1 matches

Clark, Thomas Aw Aboard! The fecht for the Scots language stairts the day!, (Bella Caledonia 2019) Central - Bellshill, blog
al capital - an a wee bittie money - the question is nae langer
the by - dae ye ken hou much money Rabbie Burns is wirth tae the
2 matches

Smith, Jamie The dingin doun o devolution, (Mak Forrit 2020) Central - Edinburgh, blog
cots Pairlament its lane. And money is pouer.
1 matches

Heather, Alistair Trains approachin?, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
ids speirin whaur aa this new money cam fae. They ken fine. “Th
1 matches

Thoumire, Elizabeth Than an nou — poverty, makkin dae, an leukin oot for ilk ither, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
t o the run, “Noo mind! Nae money, nae mulk!” It wis dishit o
times there wis a cup but nae money, an a wife staundin bi the do
2 matches

Campbell, Karen Gie it laldy, (Bella Caledonia 2016) Central - Glasgow, blog
m that cin pey mair put their money whaur their mooth is tae pey
1 matches

Bennett, Peter Liberties (Part One), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
uared them up aff ma birthday money. Fuckin intae these cunts man
1 matches

Bennett, Peter The Sacrificial Doo, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
, Monty, sittin at the table, money lyin spread oot in front ay t
t gear yer movin’s made the money. Whit exactly dae ye think yo
edium ah kin exploit tae make money, dae ye get it?’ he sais, t
ah sais, ‘ah’ll get yer money.’
4 matches

Bennett, Peter Clyde Built, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ody telt. Ah’ve no goat the money fur him!’ he sais, grabbin
g man, eh? Doon here extortin money aff folk! Think yer a hard ti
e. No very clever ur ye? Gien money tae folk that cannae bloody p
ah’ve no goat that sort ay money lyin aboot.’ Tam sais.
mare tae a man like Tam than money. Efter a point, it becomes th
5 matches

Bennett, Peter Sharks, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
months ago. They stoapped ma money. Welfare reform they cried it
ueline’s been strugglin fur money an aw, an ye know how ah help
ot wae a man ay ma age fur ma money. Sais they’re tryin the sam
paiy me back when ye get yer money sorted oot wae the social.”
ened then, did ye gie him his money back? Don’t tell me ye didn
6 matches

Bennett, Peter Carpe Diem, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
go who’s leafin through the money, too engrossed in simple addi
‘Whit like? Tic money?’ ah sais, pushin ma luck.
re dae they go when they need money eh? Ye ever thought ay that?
3 matches

Bennett, Peter The Guru an Zander, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ay fuckin daft cunts wae mare money than sense appearin at his do
he scheme that make a load ay money, they’ve goat nae aff butto
e part but ah widnae paiy the money. Ah’ve worked oan they site
‘Must be a lot ay money yer carryin?’ the big cunt
4 matches

Bennett, Peter The Bools, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
. . just a bit worried aboot money an things.’ Rarely dae ye s
1 matches

Bennett, Peter McShane's Reprieve, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
tae it the noo. The cunts wae money; corporate executives, lawyer
how ah wis tryin tae get his money, an that wis how me an Scanlo
in tae sell gear tae make his money back, an that wan line hud le
d. We’d never even made any money tae progress tae Gibson instr
4 matches

Bennett, Peter Rude Awakenings (Part one of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
ent they’re gonae stoap yer money.’
s no. The only wans makin any money is they cunts - the owners a
2 matches

Grae, Emma Jimmy and his wee darlin Alexa, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
Bettie came fae money. Ah didnae. She’d nae idea
that’s the hing. It wis ma money tae piss up against a wall, n
2 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Central - Glasgow, prose
gie the polis a run fur their money.
1 matches

Grae, Emma Billy's Ghost Dug, (liarsleague.com 2021) Central - Glasgow, prose
, ye stupid auld duffer. That money could o gat ya wan - naw, tw
‘Waste o puckin money!’ ah shout tae the silence.
2 matches

Connor, Charles P. Lallans 59 - The Queen’s Shull’n, (Lallans Magazine 2004) Central - Fife, prose
Whaur’m ah speckit tae git money fir that, eh? Ah ken thir wee
1 matches

Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
er fillums, she says, and nae money wis tae be wastit oan cartoon
gh so she’s no gonnae waste money on fillum length wans.) So wh
2 matches

Muir, Glenn The Truth Will Out, (McStorytellers.com 2015) Central - Linlithgow, prose
I ken, wha still gets pocket money frae his mammy every week. Pa
1 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
– the best damned democracy money cun buy, eh? An’ it juist g
1 matches

Lehane, Matt La Le La Le La Iron Mountain, (bandcamp 2006) Central - Ayrshire, poetry
money for weapons and sterling for
money for weapons and dollars for d
money for weapons dollars for death
money for weapons sterling for deat
money for weapons dollars- dollars
6 matches

Bennett, Peter Coyle Loyal, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
ckingly, ‘Huv yies goat the money?’
Ah get ma money oot an he grabs two score not
e?’ McDade sais, haudin the money oot in front ay him.
3 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
a gie her ower muckle spendin money.”
“Use the family money to start a business, probably
2 matches

Shoor Caan, Angus Coont Thum: A hunner an' oad McLimericks, (self-published 2012 ISBN: 978-1480242425) Central - Ardrossan, poetry
wur peel't fur wyes tae make money
1 matches

Bennett, Peter Time, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
e. The broon envelope wae the money ah’d gied Tam’s there, si
McNulty bastart right fur his money an put it tae bed. It’s aw
2 matches

Geddes, Jenny Fling the creepie in January, (McRenegade.Scots 2018) Central, blog
ee. The best damned democracy money can buy eh? An the ultimate i
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
Tonal, that I'm thrang saving money up for her auld days,. My mai
1 matches

Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
h’m peyin ye wi the soond o money.”
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
t o the census aboot foo much money we mak and fit wye we speak a
1 matches

Bennett, Peter Stovies, (ABCTales.com 2021) Central, prose
t wae this swine, the bastarn money lender. Ye dae know they’re
ff tae the side, revealin the money underneath.
table, the envelope, wae the money still inside, sits next tae t
3 matches

Bennett, Peter Arabian Monkfish (Part One), (ABCTales.com 2021) Central, prose
Damo sais he makes mare money labourin oan there than he ev
t, then square him up wae the money at a later date. Tae be fair
m tae transfer ma hauf ay the money by Western Union an MoneyGram
Wae the money in ma possession, ah decide t
4 matches

Briggs, Susi O Rabbie, I hae seen the day, (Scottish Poetry Library 2022) Central, poetry
It’s no the money that maks me mean
1 matches

Facebook link (Changed Times Historical Novel By Ethyl Smith 2022) Central
Pittin yer money whaur yer mooth is haurly tou

Facebook link ( 2017) Central
Ye see the temptation o easy money wis ower muckle and a ratbag

Facebook link ( 2021) Central
ocht bravely. He even pledged money tae help William.

Facebook link ( 2019) Central
yer richts, huvin tae pit yer money whaur yer mooth is. Weel that

Facebook link ( 2019) Central
ertainly kent hoo tae pit its money whaur its mooth wis and paid

Facebook link ( 2019) Central
big reward. The thocht o easy money aye tempts some folk. That's

Facebook link ( 2019) Central
e lords hud a lang ee tae his money an empire. Inspite o ivveryit

Bratchpiece, Neil The Wee Man Ft. Leo - Parliamo Glasgow, (YouTube 2014) Central - Glasgow, poetry
Like be tappin' tonnes of money
1 matches

Burnett, Colin Cardboard Gangster - Part 1, (ABCTales.com 2021) Central, prose
bubbles. ‘’We collect the money, eh? And then we go. End ae f
‘’So, huv yae goat ma money, Marv?’’
2 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 5, (ABCTales.com 2022) Central, prose
ttin him? It coasts a loat ae money tae keep a dug. And wae her p
life. Dinnae worry aboot the money. Ah’m leavin ma sister a hu
‘’Talkin aboot money is the lowest form ae convers
3 matches

@Seperatist_No1 tweeted
nd be ruthless and greedy for money in an indy Scotland, we want (2020) search twitter

@alistairdunn tweeted
ad tae buy shares, wanted his money in the club(2015) search twitter
team". piss off. fans pay gid money tae watch that shite, al fire(2017) search twitter

@Cobradile94 tweeted
fo gittin this whan A git the money fur it!(2019) search twitter

@DavidJWood2 tweeted
be trying tae recoup all the money they’ve lost this year. You(2020) search twitter

@jax6754 tweeted
sing awe or some o his pocket money tae fix the damage. Happy wee(2015) search twitter

@OliphantWullie tweeted
@Janela_X Naw!! The money,s "given" to the Scottish gov (2022) twitter link
dmandy Aye, devolved, but the money fir the ScottishHS is still ' (2022) twitter link
, the auld wan about US takin money fae English tax payers!!!!! T (2022) twitter link

@Chazzbat tweeted
Apparently, Virgin Money disnae hae branches, it hus "(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
ce. They rely oan the charity money fae poppy sales because o the(2020) search twitter
lity tae borrow mair and mair money. The Scottish government gets(2020) search twitter
Noo hae five. If ah had nair money, ah'd hae mair. Love them. Ga(2020) search twitter
anieMacintosh Don't waste yer money oan that stuff Alexandra. Yer(2020) search twitter
@afneil Mair tax payers money siphoned aff tae pals nae doo(2020) search twitter

@PeoplesPoet77 tweeted
ancée doesn't half save some money! (2022) twitter link

@rattlecans tweeted
wantin a mangle tae help save money. But she does, in 2022." http (2022) twitter link

@weenell3 tweeted
ive Westminster a raft of oor money tae keep! (2022) twitter link
ening up windaes and throwing money oot them. Oh and chopping doo (2022) twitter link
@BernyPol Mair money is his back pocket (2022) twitter link

@LairnScots tweeted
nae go, cause I huvnae enough money for yer uniform and books and (2018) twitter link

@ThonJacobite tweeted
ad tae regularly 'lend' weans money tae buy their lunch. They did(2020) search twitter
an gie ye a square go if the money is guid. Ah wis brocht up in (2020) search twitter
ce. They rely oan the charity money fae poppy sales because o the(2020) search twitter

@kennethbryce184 tweeted
ns online - wouldnt waste my money lol (2020) twitter link
inburghpaper great to see our money is being put to good use - f (2020) twitter link
nMusselburgh no sure whit the money situation is in the womans ga (2021) twitter link
ugby in particular has plenty money in the coffers (2020) twitter link

Doric

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
he wee man, loon, he's makkin money oot o turnin Mains intae an u on page 84

1 matches

Gilbert, Jo Tales Fae The Doric Side - A hame is a hame is a hame, is it nae?, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
if we've nae enough money tae get it on page 34

1 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
it aroon at aa the stuff. Nae money fir me te get a new game fir on page 92

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
make a tasty dish" Stowed the money in his till on page 15

3 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry
ye want power, sex and money? on page 11
trust fund money fae me. on page 21

2 matches

Morrison Murray, Harold Doric, Historic and Humorous, (Peters and Sons 2024) Doric, poetry
Until a' their money's spent. on page 11

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
the pictir o a blonde-heidit, money-grabbin, balloonbreestit flee on page 37
t's twice the man an hauf the money." on page 85

2 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
iv even busked aire tae raise money for charity. on page 7

1 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
that money disnae grow on. on page 20
hid got their money fae, on page 33

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Did ye think thit money wiz heaven sint? on page 148

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
s - his motto wis 'Value for Money', Dod said. Aye, that's tae s on page 106
hiv been sae honest aboot the money, that maybe..." on page 107

3 matches

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
ets wi a chunty collectin the money, though the maist o’s jist
1 matches

Hardie, Buff Dod 'n' Bunty, (Evening Express 2000) Doric, newspaper
o thae booths far ye pit yer money in the slot an it coughs up f
ng happened. So I pit in mair money an' pressed the ither een, an
2 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
n gran, truck affa near teem, money teen in an, nae
fifty pence. For the same money he wid hae got seventy bags f
You cood hae come ower wi the money the morn." "Fars
seen my money?" "Na" Jonsar replies. "Weel
Are you sure you hinna got my money." Jonsar Eck snorts. "Look
10 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
wifie peyed Jonsar his money, he remarked aboot the new fe
fermer a fer bit o money, so he asked the fermer for a
2 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
uineas a horse like yon, mair money than ye could imagine, an wor
hae tried,' qho Isie. 'Bit my money wad be on Jock fur winnin the
2 matches

Johnston, Shaun The Forkie Gollach, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
ce and then say we hidnae ony money. Then the next ane wid go in
1 matches

McArthur, Kaydi Rich n Peer, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
a like aboot um wis he reeved money and scran ti help a the peer
ted um. They didna like their money bein teen awa.
2 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
ell, nae sooner wis the Mecca money in her accoont, it wis fleein
Aa his money gings on them cruises they’
2 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
So that’s the last o my money gone. I only stopped working
1 matches

Johnson, Mary Lallans 59 - Furst Time, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
he wummin. They spend aw that money on security systems, lights a
it, or whit we wid dae wi the money, if there wiz ony in the bags
for that yet. It wiz jist the money. That’s no true, it wiznae
at’s no true, it wiznae the money; it wiz the buzz we wir eftir
we wir eftir. So we took the money, shoved everythin else back i
8 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
aa honours and the best stone money can buy as her marker!” He
1 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Huddin yer ma's money tightly in yer fist
1 matches

Uri, Antonia Flooery achievement for the Scots Government, (The National 2019) Doric, newspaper
lt o minimal time, effort, an money investit. The nummer o these
1 matches

@Doric_Bananaman tweeted
thon trees ye plunt might hae money on it.(2020) search twitter

@DoricPhrases tweeted
ds afore ah catch sicht o ony money!(2017) search twitter

@FaeFoggie tweeted
ie & Victor. Micht hae enough money for a nicht oot in i toon. ht(2020) search twitter

@72redz1903 tweeted
s sneak in offer him a better money. If the player is half decent (2022) twitter link
Norge target - offering mair money. (2022) twitter link

@beast_afc tweeted
@RossCounty Spending oor ppv money generated last wik then. You (2020) search twitter

@cligeey tweeted
Fitba before money took over(2020) search twitter
nel adhesive on ebay took the money then refunded they were girni(2020) search twitter
nefitted fae a sell on clause money the club could use to develop(2020) search twitter
UK government milked the oil money out of the sea off Scotland f(2020) search twitter
Dark money Dave elected after an extrava(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@_DawnLeslie tweeted
on though... likes to get his money’s worth. He was like an Ewok(2020) search twitter

@fittiecrooners tweeted
Bert in the bar a run for his money(2016) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
y trade. Might have made more money b(2020) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
rade is worth a great deal of money). (2020) twitter link

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
felt a bittie selfish fur wir money wis gey tight on page 3
Hid mibbe wis the money that I spent that meed him so on page 21
d uses far less power, whit a money we wid save. on page 24
And I hid some spendeen money fur I hidna paid the rent. on page 29
The bairns want sweetie money and the phone bill's owerdue. on page 39
Also on pages 76, 81, 84
11 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
same: Aggie has a wee stash o money Clara disna ken aboot. on page 30

1 matches

Hall, Simon W. Lamborghini: Cult o the Bull, (Brisk Northerly 2015) Orkney, blog
eve it aal, and if I haed the money, I’d buy ane.
1 matches

Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
nder hid, for aa the grain o' money they hid wis keepit for mair
1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
ll da fock ta come an git dir money an bring da hidmist eans firs on page 103
s up ta me, efter aa hit's my money. Surely naebody can hinder me on page 104
o dey said, 'Yon cost a lok o money. Wid hit no 've been better t on page 111
e o da laand an med aff wi da money. He gied ta some foreign plac on page 123
dis wanless craetir wastes dy money on drink an weemin an du's da on page 124
Also on pages 133
9 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
gin in America. Dey sent hame money ta bigg a new hoose on da cro on page 7
hill right forbye, wi anyoch money left ower ta do up da aald ho on page 8
da oors God sent. "We need da money, Robert," shü mockit me, "We on page 22
garage in Christchurch wi da money he medd whin he ower-wintered on page 46
wrang wi da toon. Ower muckle money swillin aroond, ower muckle b on page 57
Also on pages 58, 73, 74, 75, 78
11 matches

Nicholson, James Lallans 58 - Do whit du’s telt, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
furgot tae gee dee dye pocket money on Saturday so here it is. No on page 17

2 matches

Tait, John M Lallans 58 - Sheltie Prattle an da Blue Lowe (a Pantomime) , (Lallans Magazine 2001) Shetland, prose
"And anyhow, where would the money come from?" on page 35

2 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
her arles lang paid an da money laid by. on page 66
her arles lang paid an da money laid by. on page 67

2 matches

Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
sizin me up, so I gie dem der money's wirt. 'Du tinks du's fast?
1 matches

Watt, Valerie A skoit trowe da shops, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
r hit. I nearly pairted wi my money, den tocht dat Meenie’s no
1 matches

@helenmoncrieff tweeted
ving lives, time, energy, NHS money, carbon... ?? Flower power ??(2019) search twitter
easons why I give my time and money to the RSPB.(2014) search twitter
nating noo as maybe there was money left on da card !? ??(2016) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
us ir resellin dem fur stupid money. Le sigh. Just wanted a brigh (2020) twitter link

Southern

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
An wullnae dole oot Sawney's money, Fir his new tax-plan! on page 213

1 matches

@jamie_ginger tweeted
ld it cost £6,000,000 of our money ti make it..????(2012) search twitter

@StuartPoet tweeted
rip a big yin! But also about money and the minute you handed ove(2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
t the hell oot o thon. I teuk money frae the oul fella tae pey fu on page 4

1 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Tha yin tae houl tha money, on page 46

1 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
ge, but wi hïm chasin eftèr money, an tha bothers o thïs warl, on page 9
vin. Aboot tha time whan hïs money run oot, thair wus a wile bad on page 96
cums hame, eftèr skailin yer money aa roon hïm on bad weemen an on page 97
tha Pharisees that likt thair money heerd aa thïs, an the' stair on page 98
th, for he haed a wile lock o money. An whan Jesus saa tha wye th on page 100

10 matches

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
He says, "Ah'll gae ye yir money noo, on page 8
Ah had the money for the coo in mae poket, on page 13
Maybe tell hir the money wiz stole, on page 14
Wae a lock o' money in han', on page 22

6 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
Aye, bot she wudnae coast big money tae tak oot", sayed Rab. on page 23

1 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Ulster, blog
processes (an giein it public money) gied it mair visibility, hoo
1 matches

Hume, David The Aldfreck Coalmining Disaster, (Ullans Magazine 2012) Ulster - Ballycarry, poetry
they had mair sense o makkin money
1 matches

Gibson, Darren Oul money, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
artie wull hae nae mine o oul money (pre-decimalised coinage). Ta
ineteen an seiventie yin, oul money is pert o thur youth. It’s
Oul money wus near aa awa by tha time A
hat niver heerd tell o’ oul money, A’m gan tae gie ye a run d
4 matches

@the_gellick tweeted
s: "We hae gied a quare lot o money for carnaptious boneys forene (2015) twitter link
notion there's a quare lot o money in #UlsterScots ; hooaniver, (2014) twitter link

Web Analytics