A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

If you haven't found what you're looking for, try this page to search for similar words or alternative spellings.

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
nicht Corpus occurrences Lallans / Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words790.2 607.3 1499.8 37.1 288.2 688.6 900.9
Number of occurrences1419622 568 2 28 61 138
Number of authors123 57 34 1 5 11 17

Occurrences of nicht in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Lallans

Robertson, James The Mannie, (Scottish Book Trust 2018) Lallans, prose
he aye had the windae open at nicht. The mune keeked in at her th on page 11

1 matches

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Lallans, weans
rdit the kye fae the lions at nicht.' on page 6
her cairried on, 'and syne ae nicht I woke up tae hear an unco so on page 9
in there, lookin at me in the nicht fae ablow his muckle, daurk m on page 10
is voice. 'I looked up at the nicht sky and thocht, Ill never see on page 15
THAT NICHT, as Precious lay on her sleep on page 47
Also on pages 63
6 matches

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Lallans, poetry
Nicht at a Muntain Temple on page 20
he third month ae Autumn, the nicht is cauld. on page 24
SPENDIN THE NICHT OAN JIANDE RIVER on page 30
THOCHTS OAN A STILL NICHT on page 33
he brigs are twinty-fower the nicht, aneath a gleamin muin; on page 34
Also on pages 37, 43
7 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Lallans, prose
The first nicht, I fell ower asleep on the sa on page 11
s that it can be his hoose at nicht.' on page 16
dden he begoud tae greet. The nicht had fawn. I had drappit my to on page 30
hap me unner a gless glob at nicht. It is gey cauld on your plan on page 32
d isna that bad... The caller nicht air will dae me' guid. I am a on page 36
Also on pages 41, 50, 82, 83, 86, 87, 88, 91, 93
21 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Lallans, weans
The bit whaur in the deid o nicht, on page 5
'I'll hae a bath noo ivry nicht.' on page 20
Spier it questions day or nicht, on page 21
en Snaw-White up and said wan nicht, on page 26
nd tak them aff last thing at nicht. on page 33

6 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Lallans - East Central, poetry
less Throu whilk he leuked at nicht. on page 7
ast's in the present Like the nicht, in space. on page 25
The nicht gaed doun, an lichtit up oor on page 40
The nicht gaed doun, an lichtit up oor on page 41
Ae nicht, a tread on the stair, on page 42
Also on pages 43, 60, 70
11 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Lallans, weans
nd as she lay in her bed that nicht she made a decision. She deci on page 23
When he got hame that nicht he still couldnae get his bun on page 26
hen he comes hame fae work at nicht and a canny wife will usually on page 32
a len o him jist fur the wan nicht?' on page 37
r. The neig lowse-up came wan nicht in the livin-room. Mr Wormwid on page 44
Also on pages 85, 127, 129, 131, 196, 197, 208, 223, 229
18 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Lallans, prose
Weel, jist think o this: the nicht afore Bonnie Prince Chairlie on page 71
in the United Kingdom. On the nicht o 11 April, a remerkable illu on page 102
ublick ee. It wis a Setterday nicht we discussit thon, an the fol on page 109

3 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Lallans - Dundee, poetry
fae Ayr ah nicht ei did canter. on page 4

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Lallans, newspaper
s are unalike, an forby, ilka nicht in a fowk club is unalike ilk on page 56

3 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Lallans - Dundee, prose
t is. The story goes that the nicht afore the battle Calgacus, a on page 13
s way back tae his lodgins as nicht fell. The follaein day a proc on page 24
n he gied them a room fer the nicht. A wee whilie later, passin t on page 26
awa by the fairies tae play a nicht at a waddin, returnin tae fin on page 29
netmaker, an a guid ane. That nicht tho the lads cam roun tae see on page 30
Also on pages 31, 42, 45, 59, 60, 63, 64, 67, 68, 69, 73, 84, 85, 95, 100, 101, 104, 106, 110, 112, 117, 118, 122, 124, 125, 126, 127, 128
53 matches

McPartlin, John Lallans 81 - Fower Australian Poems, (Lallans Magazine 2012) Lallans - Dollar, poetry
Oan board a ship, ane lang nicht, on page 18

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Lallans, prose
wund blew across the flair aw nicht lang, and it wis awfie. on page 5
- gaed aboot fae mornin til nicht wi an awfie toom feelin in th on page 6
tories, and then tae say guid nicht. on page 9
nicht, this room wid become a blyth on page 10
er bed. That's enough for the nicht.' on page 17
Also on pages 18, 21, 30, 36, 38, 41, 80, 98, 114, 115, 137, 160
20 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Lallans, weans
kes us up in the middle o the nicht. Says tae me I've slept throu on page 11
Weel, the nicht, efter dinner, when ma Da sta on page 24
The ither nicht, efter awbody wis awa tae bed on page 36

3 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Lallans - New Cumnock, poetry
When suddenly the daurk o nicht wis breached, on page 19
horsemen, cattle lowin in the nicht, on page 40
Fore sittin back doon tae the nicht's ongauns. on page 41
aen an NA, we drove throu the nicht, on page 51
synt ma face tae wash awa the nicht. on page 52
Also on pages 106, 107, 111, 112, 116, 120, 121, 150
14 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Lallans, weans
s oxters. Then she wis howked nicht up through the roof... on page 71
hoose, she had tae sleep that nicht in the byre wi the mice and t on page 72
han ever. 'I couldna sleep aw nicht for thinkin aboot it' he skir on page 73

3 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Lallans - Glasgow, poetry
Yin nicht by the Graves o the Clans at on page 5
On ony nicht shuirly, and ony kindred ghai on page 21
(Turns gray at nicht like aw the rest) on page 29
Sae in the deid o nicht wi nedder wird on page 31
At the Sarry Heid on giro nicht. on page 43
Also on pages 52, 69, 76, 83, 88, 97, 107, 110, 117, 120, 128, 129, 136, 137, 142, 149, 153
25 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Lallans, poetry
That nicht, ah dream o bein back at the on page 36
as a lie in ma scratcher the nicht, but ah feel awfae uneasy an on page 53

2 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Lallans, government
ters in parteeclar words like nicht an licht can be soondit like on page 18

1 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Lallans, script
Nicht. Bus stap. Maist daurk Sooth on page 1
Frazer. Hou wis yer nicht the nicht? Miss the bus? Ye'll be lucky on page 2
wey thir laddies gae on. The nicht wis a pure stramash. Zander C on page 3

7 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Lallans, blog
euch tae melt leed – but at nicht, wi nae atmosphere tae haud t
faces awa fae the Sun we hae nicht an the pairt taewards the Sun
2 matches

Robertson, James Naebody'd Seen Him, (Scottish Book Trust 2018) Lallans, prose
nicht shairly there'd be bats fleei
for he's never been there at nicht.
2 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Lallans, prose
nicht for the gentry; wan franc a d
a nicht for awb'dy else. For you, it'
: the auld yin widna last the nicht.
The nicht cam doun. Honoré cam in. Gau
ainly the three days and wan nicht there,*
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Lallans, newspaper
t, right an light raither nor nicht, richt an licht juist the sam
will be read at a celebratory nicht for the McCash Competeition.
2 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Lallans - East Lothian, government
it cam roun' to the Saiturday nicht afore the day I was to be ord
ower a nip or twa in a pub ae nicht, it happens) wi the Scots Sty
, licht, loch, micht, nicher, nicht, och, ocht, pechin, pibroch,
3 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Lallans, government
tempt tae dae justice tae the nicht, wi thanks tae Stuart Paiters
mony forms. It was a wunnerfu nicht o poems, sangs and clatter an
2 matches

Fleemin, Sandy Economic Theory, (sandyfleming.org 2003) Lallans - East Lothian, prose
ye think back tae thon simmer nicht years syne. It wis warm an A
1 matches

Fleemin, Sandy No on BBC, (sandyfleming.org 2003) Lallans - East Lothian, prose
kit for ti be awa oot for the nicht, an hersel's sayin, "A'll dri
rsel's sayin, "A'll drive the nicht, you hae a wee drink til yers
ie bringin her laddie hame ae nicht. It's a braw hoose an a muckl
3 matches

Fleemin, Sandy Post-Its, (sandyfleming.org 2005) Lallans - East Lothian, poetry
Friday's nicht, whisky,
1 matches

Fleemin, Sandy Koan, (sandyfleming.org 2005) Lallans - East Lothian, poetry
Efter mony a nicht
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Lallans, newspaper
s language. In his speech the nicht afore, Dr. Kirk proponed the
1 matches

Bolland, John A Chocolate Cowboy, (From Glasgow To Saturn 2008) Lallans, prose
g him oot into the cauld dark nicht – gaun – git! Derek mindi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS nummer 109, (self-published 2002) Lallans, newspaper
Burns Nicht
the form o an informal Burns Nicht, mair lik a Burnsian git theg
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Lallans, newspaper
JANUAR 7 2003 wis the nicht Education Meenister, Cathy Ja
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Lallans, prose
inti the rie ti rist fur the nicht. Fowk telt at the burds hed t
ur A hae a mynd ti stap fur a nicht or mair.”
el shae cryed “The Blak K’nicht.” A’m no happie about it
s i the men’s ludge fur the nicht waatch ar aye sleipin.
aunnin gantin at hir. Ein the nicht waatch cam out-by, poussin
66 matches

Fitt, Matthew Whuppity Stoorie, (Scots Hoose 2017) Lallans, weans
er hert. She looked efter him nicht and day and made him new clae
it lowpit intae their bed at nicht and snuggled up ticht atween
aed oot for a walk. Mibbe the nicht air wid help her clear her he
3 matches

Clark, Thomas Yes Nae Mair, (Bella Caledonia 2016) Lallans - Bellshill, blog
d managed a wink o sleep that nicht turnt on the telly tae find t
1 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Lallans - Bellshill, blog
turnin oot o pubs on a Friday nicht, the tumult o a misread Tweet
1 matches

Dornan, Stephen The Widenin Sheuch, (Bella Caledonia 2018) Lallans, blog
nebs o the English guards yin nicht. Montgomery put O'Neill up at
1 matches

Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Lallans, blog
ingin ootside the windae that nicht. Ah heard a howl gaun oot in
n an askin me hou ah slept at nicht. Ah kent her rage wis real, a
c wi her heid. Kept her up at nicht. When she heard we'd votit na
3 matches

McClelland, Ben Chicagof Island, (Scots Hoose 2020) Lallans - Ayr, prose
jimmies settled doon for the nicht. Aboot hauf midnight, a horri
1 matches

Forrest, Liam Hittin the Toon, (Scots Hoose 2020) Lallans - Dunfermline, prose
d aff, since he just wastit a nicht stawndin aboot fur nuhin. His
n said, "So same the morn’s nicht then." He locked eyes wi his
2 matches

Mc Rae, Thomas The Neep Lantern, (Lowdown-L 2009) Lallans - Central, prose
Halloween Nicht’s back again bringin’ bac
e went guysin’ jist the yin nicht o’ the year. Nae beggin’
d great times until that last nicht lang ago when oor innocence c
be richt windy oan Guysin’ Nicht; aye, an’ cawld tae. Thair
turnt up we stairted oan oor nicht’s fun. We goat awa frae tha
10 matches

Fleemin, Sandy Nine Fragments - III, (Lowdown-L 2009) Lallans - Central, prose
hole on the buildin site that nicht for the vampire tae kythe, bu
but she didna. Syne the nixt nicht, an the nixt. She wondered wa
e lecturs, an didna bather at nicht? Ae muinlicht nicht she lifti
? Ae muinlicht nicht she liftit the lid an saw the
4 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Lallans, newspaper
i the follaein Scots Festival Nicht.
1 matches

Heather, Alistair Whaur we cam fae: the Pechts, (Mak Forrit 2018) Lallans - Angus, blog
s aa ower the Empire feart at nicht.
1 matches

Heather, Alistair The Body Snatchers, (Mak Forrit 2018) Lallans - Angus, blog
uld laddies, an nae feart o a nicht’s darg. They wad dig doun a
1 matches

Heather, Alistair The ghaist lichts, (Mak Forrit 2017) Lallans - Angus, blog
affin. She aye mindit me o ae nicht in the 1930s, whan she wis a
k that war ben the hoose that nicht: “’Mon ower an see this!
, whaur naebody wad be in the nicht, wis a stream o lichts. Wee d
But ae still nicht in 1945 nae far fae the end o
Europe, or back hame. An this nicht wis nae different.
7 matches

Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Lallans - Edinburgh, blog
nd the hoose, on ae particlar nicht wi the bairns an faimily theg
1 matches

Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Lallans - Edinburgh, blog
Whiles, o a simmer’s nicht, he wad tak us throu the yett
1 matches

Thoumire, Elizabeth Three days in October, (Mak Forrit 2018) Lallans - Edinburgh, blog
y, sae gaein oot, on a dreich nicht tae spend oors walkin aboot a
it sae happens it wis a fine nicht wi nae sign o rain, an whan w
o a forest comin tae life at nicht. There war lichts o ilka colo
3 matches

Thoumire, Elizabeth The killin fields!, (Mak Forrit 2018) Lallans - Edinburgh, blog
ae the private estates oot at nicht on the bens whan the craiturs
1 matches

Thoumire, Elizabeth Than an nou — poverty, makkin dae, an leukin oot for ilk ither, (Mak Forrit 2018) Lallans - Edinburgh, blog
chap aw the oors o the day an nicht an oot she’d gae, betimes w
1 matches

Holton, Brian An Owresetter’s Tale, (Bella Caledonia 2015) Lallans - Galashiels, blog
e, fresh, an new-farrant. Yin nicht in our hous in Gattonside, A
1 matches

Meikle, William Overheard in a Cemetery, (ABCTales.com 2021) Lallans - Ayrshire, prose
rain. Ye used tae stay up a' nicht jist so
t happened tae us? That first nicht, at Agnus's wedding, ma hale
2 matches

Grae, Emma Jimmy and his wee darlin Alexa, (unbound.com 2020) Lallans - Glasgow, prose
a poke o chips oan a Saturday nicht and wine oot a box. Posh tott
know,” ah said tae hur wan nicht doon the Boilermaker Club eft
2 matches

Grae, Emma Dancin wi the Rhona, (unbound.com 2020) Lallans - Glasgow, prose
“Cheers hen. Nicht nicht.”
t ah huvnae coughed since the nicht ah arrived.
Ah go tae Tesco later that nicht. Senga hud left me plenty o e
hone. It’s the middle o the nicht. Surely there willnae be a qu
Nicht is turnin tae day ootside. It
6 matches

Lawrenson, Dorothy Ranch Road 12, San Marcos, (Scots Language Centre 2021) Lallans - Fife, poetry
the nicht across. Aam blin. Syne
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Lallans, weans
soners. They were tae stey ae nicht in the palace, but in the mor
e dance afore the palace that nicht. But whan I saw the leader o
But whan I danced that nicht, I cudna help masel fae keeki
3 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Lallans, weans
oond wis ayewis fu o dubs. At nicht, Planet Fankle’s seeven mui
in their bedclaes for a guid nicht’s sleep. Kat wis stertin ta
That nicht, as she keeked oot her bedroo
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Lallans - Musselburgh, newspaper
e that aw cam tae a heid that nicht wi awbody uisin thair tongue
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Lallans - Musselburgh, newspaper
You say night and ah say nicht.
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Lallans - Musselburgh, newspaper
snaw had faan aa through the nicht
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Lallans - Musselburgh, newspaper
sphere o nivver-endin broodin nicht time. The tale's Scottishness
1 matches

Vettese, Raymond Lallans 59 - Raymond Vettese : nineteen poems, (Lallans Magazine 2004) Lallans - Montrose, poetry
me then, in the middle o the nicht,
on ae cauld nicht
But aince the nicht wis that spunk-fu
and then settle doon for the nicht.
a haill bottle in a nicht
6 matches

Connor, Charles P. Lallans 59 - The Queen’s Shull’n, (Lallans Magazine 2004) Lallans - Fife, prose
op. It wis bleck is Egypt’s Nicht inbye acause it hid nae winda
1 matches

Purves, David Lallans 59 - Five Poems frae the Chinese o Po Chu-I, (Lallans Magazine 2004) Lallans - Selkirk, poetry
on the ben the muin leims the-nicht,
1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Lallans - Ormiston, prose
He’s still paintin at nicht, the time the weedae in the n
he stauns nakit in the blawy nicht, faur ower gledsome at the si
2 matches

McKillop, Roger The Appin Murderer, (McStorytellers.com 2016) Lallans - Edinburgh, prose
o’ washin’ yer banes the nicht, A hope that A can wash awa
1 matches

Muir, Glenn David of Seafield, (McStorytellers.com 2016) Lallans - Linlithgow, prose
ently Ginger crawled hame yin nicht efter haen an argument wi som
1 matches

Muir, Glenn Lion Rampant, (McStorytellers.com 2016) Lallans - Linlithgow, prose
lkie tae a hyena the previous nicht when it had traipsed owre clo
1 matches

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Lallans - Edinburgh, poetry
d an’ hungry, tae jine in a nicht attack oan Cumberland’s cam
the back o’ the queue when nicht vision an’ stealth wis bein
2 matches

McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Lallans - Edinburgh, prose
Like, a nicht, upon the tiles.
ent oot tae the pub the furst nicht an’ disgraced themselves! C
r tae mind an’ go hame! Yin nicht she wis creatin’ some Power
3 matches

McKillop, Roger Educational (Mis)Communication, (McStorytellers.com 2015) Lallans - Edinburgh, prose
Oan the last nicht o’ the holiday we aw’ dec
1 matches

McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Lallans - Edinburgh, prose
A nicht o’ music sangs an’ fun,
1 matches

Crawford, Ross Awa in a Dwam, (Medium 2021) Lallans - Stirling, prose
. She’d dae it every single nicht. She’d mix it up though, al
ments, like when ye spend the nicht in a hotel.
started tae roam further. Wan nicht, she dreamt she wis staunin o
The very next nicht efter that, Ailsa goat up and
either. The whistlin fae the nicht before echoed through her boa
9 matches

Valentine, Lynn Thi Loast Bairn, (Wigtown 2015) Lallans - Arbroath, poetry
in thi nicht wi hir girnin; a loup roon th
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapter I, (Mak Forrit 2021) Lallans, prose
neckit the hen-hooses for the nicht, but wis ower fou wi drink ta
, haed haen an unco dream the nicht afore and wantit tae tell the
ot yon unco dream I haed last nicht. But I s’ come tae that eft
I’ll tell ye: wirk day and nicht, body and saul, for the dingi
tell ye aboot my dream o last nicht. I canna descrive the dream t
7 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Lallans, prose
see ootside for a lang while. Nicht cam on as they swallaed up th
he best they cud dae for that nicht wis tae colleck aa the firewu
Whan nicht cam on, they lit the fire an
Nicht fund thaim aye stravaigin in
t for tae sattle doon for the nicht, lyin on grunsheets an pu’i
42 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Lallans, blog
n taks a deek back on an orra nicht.
ets i Glesca… it wis a guid nicht for the Tories, there’s nae
A mixter-maxter o a nicht for the Liberal Democrats. Th
3 matches

McClurg, Fernando “Blood Upon the Grass” – merk twa?, (The Sair Fecht 2015) Lallans, blog
and vs. Qatar fitba match the nicht, an the separation o sport an
The nicht, Scotland’s national fitba
sence ootside the stadium the nicht, distributin literature an ra
s-raisin, as the gemme is the nicht. We maun also decide whaur we
4 matches

McClurg, Fernando Review: O is for Hoolet, (The Sair Fecht 2015) Lallans, blog
Lest nicht, the haill editorial staff o
ge, but frae whit we saw lest nicht, it leuks like Scots haes fun
einishes its Traverse run the nicht – howpfully it wull be back
3 matches

Ewen, Allan Pairt Ane: Janus leuks back, (The Sair Fecht 2014) Lallans, blog
dence tae name but a few. The nicht afore the vote, Edinburgh flu
rters mairch in Edinburgh the nicht afore the vote]
2 matches

Ewen, Allan The “Auld Lang Syne” Paradox, (The Sair Fecht 2014) Lallans, blog
Januar also gies us Burns’ Nicht, a celebration o oor national
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Lallans, newspaper
iein the pigs thair supper ae nicht, stopped at the loan-heid for
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Lallans, newspaper
A' thru the nicht we spak nae word
A' thru the nicht I heard her hert
2 matches

Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Lallans, prose
in intae the grass efter each nicht hid passed intiae themirk o h
1 matches

@Cobradile94 tweeted
l g'in on until the end o the nicht!(2020) search twitter

@gordimhor1 tweeted
nguage Mirk and dreary is the nicht, there's no a star in a the c(2020) search twitter

@ionafyfe tweeted
ostin this @OorVyce event the nicht. https://t.co/KbYvgsLAWV(2020) search twitter
y in Glesca! Gan ti be a braw nicht! ?? Jinin me is @AidanMo0die (2019) search twitter
toric_Ally Sounds like a braw nicht.(2020) search twitter
Sic a mega nicht last night. Weel deen tae abd(2020) search twitter

@jack_capener tweeted
Lug in the nicht at 7pm oan facebook livestrea(2020) search twitter
An a gey braw hallaeeen nicht tae yersels anaw! https://t.c(2019) search twitter
Shuir it'll be a fabbie nicht - mon alang! https://t.co/XC(2019) search twitter

@jax6754 tweeted
e prawns!..Anyway back tae ma nicht-time reading @JeffBrazier X h(2015) search twitter
goin guid? Noow sleeps well. Nicht nicht! xxx ????????????...(2015) search twitter
ou were goin tae day the day! Nicht nicht! xxx(2014) search twitter
u fir pointing it oot tae me! Nicht nicht! xxx(2014) search twitter
uid tae hear it wis a special nicht! Beleted birthday fae Scotlan(2015) search twitter
and 47 other occurrences.

@mcfarlane_irene tweeted
l be on STV news at 10.30 the nicht, spikkin aboot the Scots leid(2016) search twitter
Fair luikin forrit tae't the nicht!(2018) search twitter
Ane o the highlichts o a braw nicht! https://t.co/bHXHV7CxlW(2020) search twitter

@rosa_alba_macd tweeted
eat an divots I the mirk:rare nicht for starns tho!(2020) search twitter
e just in Bute Hoose. So last nicht Boris will hae been tellt. Sh(2020) search twitter
quested that abody the morn's nicht at 8 o'clock pray the Luminou(2020) search twitter
Is it ae bree an rice pudding nicht iday or forbye fish pie (whit(2020) search twitter
up oot an mak a broth - soup nicht(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@billykayscot tweeted
er dreich tae gang reivin the nicht but better muinlicht nichts w(2020) search twitter
ikie, wis stoatin fou efter a nicht’s carousin when a kirk elder(2020) search twitter
The nicht, wi aw the argy bargyin, the (2020) search twitter
sh teams playin in Europe the nicht. p.s. get torn intae these So(2020) search twitter

@Chazzbat tweeted
ys hus bin gey stressfu. Last nicht Ah wis in agony fae the tensi(2020) search twitter
r. Had a hot bath on a Sunday nicht, cauld watter the rest o the (2020) search twitter
Ah'm watchin last nicht's #Disclosure, an Ah'm appall(2020) search twitter
pit on ma wee fan heater last nicht. Anely fer an oor, but still.(2020) search twitter
#TheMole on @BBCFOUR last nicht wis utterly enthrallin. If tr(2020) search twitter
and 4 other occurrences.

@DABArbuckle tweeted
ith you'. Braw programme last nicht by the way. Keep up the guid (2020) search twitter
Tak the Flair oan a Setterday nicht. Keep up the guid work.(2020) search twitter
alloween first? or Guy Fawkes nicht? GIES A BREEEEEEK(2020) search twitter

@johnstone_shane tweeted
ce fir her buik programme thi nicht aboot ma novel. Micht bi guil (2021) twitter link

@LairnScots tweeted
Happy Burns Nicht! #Scots #nicht https://t.co/RxC5zyO3ZQ (2021) twitter link
y-published #Scots book, 'The Nicht Afore Christmas': https://t.c (2020) twitter link
itit ower the warld oan Burns Nicht - but it's no wan o his favo (2020) twitter link
Happy Burns Nicht! #Scots https://t.co/p320NKzd (2020) twitter link
in ideas fir celebratin Burns Nicht! https://t.co/0zvSBptZy2 #Sco (2020) twitter link
and 1 other occurrences.

@ThonJacobite tweeted
Ah'm minded o' the nicht ma palooster o' a faither cam (2021) twitter link
tae be lyin oan ma belly the nicht wae an erse like the Japanese (2021) twitter link
Passenger concert and haein a nicht in a braw hotel. Hopefully th (2021) twitter link
it wis the last dance o' the nicht wae smoochin (2021) twitter link
gie for a guid auld fashioned nicht o' Stanley Baxter, Chic Murra(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@kennethbryce184 tweeted
laddies kin become heroes the nicht whitever happens (2021) twitter link
57 am no daein nuthin tuesday nicht n a cood dae wae a wee hurl u (2020) twitter link
bawbag compliment hus made ma nicht - luv it m8 x (2020) twitter link
it is m8 theres nae games the nicht or the morn - only local gam (2020) twitter link
doon at ma beloved burra the nicht - the honist toun (2020) twitter link
and 14 other occurrences.

@StuartPoet tweeted
rtive o aa as aye. Lug in the nicht at 7.30pm tae hear @handsupfo (2020) twitter link
Covey's. Mind it weel. Mony a nicht faain oot there wi whae-kennt(2020) search twitter
o a Lockerbie Lick afore the nicht, thanks @dgplacenames No a th(2020) search twitter
in Killie. 'Ony pruch in the nicht ser?" Then the bag'd get open(2020) search twitter
The sky wis a muckle lowe the nicht. Nae thunner, lichtnin, hooli(2020) search twitter
and 4 other occurrences.

Doric

Manson, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Doric - Dumfries, poetry
an fur tred under the unmovan nicht. on page 111
On Sanct John's Nicht on page 113
a see the end of Sanct John's Nicht merrynes on page 114
The third nicht on page 115
A tant nicht on page 118
Also on pages 124
11 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
d te rise in the middle o the nicht an haimmer tint-pegs inte the on page 16
"Ay, ye'r nicht. Iv Eric wints te mak a feel on page 19
eed up an leukit oot inte the nicht, lachin it the sicht o the li on page 20
on te the hoose te see er the nicht - Nellie needs er freens roo on page 26
Darlin, ye leuk wonderfil the nicht,' fin an 'Ay, Ah s'pose ye'll on page 28
Also on pages 29, 30, 34, 36, 44, 45, 49, 53, 54, 59, 63, 66, 80, 86
27 matches

Blackhall, Sheena The Doric Gruffalo's Bairn, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1785300691) Doric - Aberdeen, weans
Ae nicht fin the Gruffalo sleepit, foo on page 5
he's haein a gruffalo tea the nicht." on page 13
the Gruffalo snored the hale nicht through. on page 30

3 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
Ach, chyach, she hid a nicht's reprieve. She hid a fine ex on page 94

6 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
n an saa the Jeweller fae the nicht afore. He wis wavin up it Joy on page 10
- Ah'v bocht tickets fir the nicht's Turkish evenin," said Joyce on page 14
nk, than? It's 'Happy Oor' aa nicht the nicht." He peered it the on page 15
is een, pictirs o the Turkish nicht tummlin ower an ower inside h on page 17
it's nae gaun te bi aat kinna nicht. It'll jist bi Elspeth an Ger on page 26
Also on pages 27, 29, 31, 32, 48, 55, 56, 57, 59, 62, 72, 77, 84
27 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
Att nicht, they brocht till him mony at on page 16
oot o e Temple, bit wirshippt nicht an day, fastin an prayin. Com on page 83
on, "Maister, we've vrocht aa nicht an hiv teen deil e thing, bit on page 87
tae pray, an there he bade aa nicht prayin tae God. Neist mornin, on page 89
ed them att were nae weel. As nicht wis drawin on, e twal cam til on page 95
Also on pages 99, 102, 103, 110, 116, 117
14 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
doon in a bondie on the last nicht. Ivery nicht, ivery neibourhu on page 4
ance throu the day an ance at nicht tae see the city (an the 'Dom on page 10

6 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
try tae stop him gan oot een nicht on page 9
aye kinnlin the nicht sky on page 50

2 matches

Johnstone, Ian Tuney Loon's low doon, (The Fraserburgh Herald 2000) Doric, newspaper
And the - No last nicht but the nicht before, three w
but the nicht before, three wee monkeys cam
e o Syrup o Figs every Friday nicht.
3 matches

Shepherd, Robbie Harknin tae the braw souns, (John Benjamin 2000) Doric, newspaper
the concert wi the winners at nicht.
or twa at Virgin Cinemas or a nicht at the theatre.
tae Ellon an back on the same nicht cis there's wark in the morni
3 matches

Harper, Norman Stronach: A Weekly Look at Life in the Fictional North-East Village, (The Press and Journal 2000) Doric, newspaper
queer-like as he's actin the nicht."
1 matches

Wheeler, Leslie Brockit, the Ferm Toon Cat, (Grampian Regional Council 2000) Doric, weans
servin the fermer's tea that nicht she said: "The ‘brockit' ki
1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
Taewards nicht wither begins tae thaw.
Aye taewards nicht it's frosty again.
Frost dis loup oot throo the nicht,
Day bides dry throo tae nicht,
Taewards nicht er's a dampness in the air.
59 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
Eck sat watching the T.V. ae nicht, he wis a wee bit annoyed wi
awa at him. Of coorse neest nicht it wis the same again, coodna
Frost dis loup oot throo the nicht,
Bit taewards nicht it begins tae rain.
Out throo the nicht a fer sup rain,
82 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
t, crummly heat on a winter's nicht, bit it brunt awa tae stoor.
air lowsed frae its preens at nicht. An the clyack wis bun an ple
r Minnie's Da tae bide oot aa nicht sleepin in the strae wi a mee
'Nae the nicht, ye winna. Ye winna set fit i
wa hunner year ago this verra nicht, the Warlock Laird o Leddrach
49 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
er tae sleep in the jungle aa nicht till she learned mair sense t
t as the gloamin gied wye tae nicht, an up the tree she sclimmed,
"'Far'll we gyang the nicht, sister?' say ane.
beach o puir gowd. That verra nicht, she throosh Pranny three tim
e green ane: 'Let's gyang the nicht awa tae the lan o the blae-ba
24 matches

Cara, Dillon, Ami and Travis Bogle Adventure, (Scots Hoose 2017) Doric, weans
e decided he had tae fight at nicht a bogle that bided at But n B
up wi watter fae the loch. At nicht they waited for the bogle tae
2 matches

Gauld, Ilene Ilene Gauld - Piper and Poet, (Doric Future 2020) Doric - Keith, poetry
Rose’s Nicht oot.
1 matches

Martin, Keiron Ma Worst Nicht Oot, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
It fair pit a dampner on the nicht oot. A decided the first thin
1 matches

Riddell, Conor San Diego, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
A got back tae the hotel that nicht just funnert and ready fir ma
1 matches

Dunnett, Nathan The Auld Asylum, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
dared each ither tae bide the nicht. So a telt ma mither and fait
faither that a wis bidin the nicht wi ma freen and went tae pack
a didna fancy biding here the nicht. It wisna that a wis feart it
3 matches

Johnston, Shaun The Forkie Gollach, (Scots Hoose 2020) Doric - Forres, prose
r aboot a wid be gaun tae the nicht. I wisna gonna tell her a’t
ng on me. We were a set for a nicht oot. But first we heided to t
2 matches

Freeman, Rebekah Honesty, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
raw nicht, cauld room, alane,
1 matches

Uri, Antonia Naewey tae bide, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
tucked up unner the duvet the nicht, mebbe think tae yersel if ye
1 matches

Johnson, Mary Lallans 59 - Kieran an Aidan, (Lallans Magazine 2004) Doric - Aberdeenshire, prose
It’s e riggin o e nicht an e twa Ions are nae back ye
wark, wark, wark frae mom ti nicht. Iss momin, efter e loons gid
nivver in Thon Place. Bit aat nicht, we cooried doon igither, cru
I’m shair o iss, aat wis e nicht Addy chynged. He wis roch wi
rtin me, hurtin me. Aat wiz e nicht I fell wi Kieran. Did aa then
7 matches

Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
waaken up in the middle o the nicht skirlin and covered in swyte
doon dark so ye maun bide the nicht here and the morn I’ll show
That nicht she teen the three cannels fa
aathing that hid happened the nicht afore it could’ve still onl
ved athoot ony doot that last nicht she’d been in the presence
6 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
ris Day films an mony’s the nicht they spent watchin them. One
tin because it wiz so sad. Ae nicht she sat watchin it and as usu
that Catty spent nearly ivery nicht in her bosie and did the same
iting them in for supper some nicht but ayee kept pittin it aff b
her gairden as a short cut at nicht.
9 matches

Hutchison, Pat Bulletbroo, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
wisna ower dangerous. Ivvery nicht there’d be patrols sent oot
Ae nicht Douglas wiz in een o the patr
s Union Street on a Saiturday nicht.
ated fae his squad while on a nicht patrol. He’d nae a clue faa
4 matches

Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Doric - Turriff, prose
They can gang oan a’ nicht aboot the simplest o’ hings
1 matches

Philips, Cally Jings, crivens, help ma Boab, it’s independence!, (McStorytellers.com 2013) Doric - Turriff, prose
scaped from oor wives fer the nicht an’ it wisnae the footie se
the boss an’ it wis a works nicht oot really, so he’s the wan
an’ ah paied ma way through nicht school when ma first wean wis
3 matches

Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
d awa an kindo ignored it. Ae nicht though comin hame late, thing
it wisna tae last because ae nicht as weel as the usual buffetin
a doctor at Banff but on the nicht I wiz brocht in he wiz fullin
3 matches

Hutchison, Pat If I Catch Ye I'll Eat Ye, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
Afore nicht the fisher quines wid make th
1 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
tains tae the big hoose. That nicht the dragoons hid come tae the
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
flooers”, thocht Jessie yon nicht, as she sattled doon on her b
sae his sheen jist barked at nicht.
An yon settled it. Neist nicht, Jeemsie dowpit doon aside hi
us wis born on a derk, cauld, nicht,
rlie hid happened, that verra nicht. Bit Jeemsie didna hear the l
21 matches

@sovereigndaisy tweeted
deerin Delusional churnalism. Nicht wahr?!(2019) search twitter

@d_anderson878 tweeted
oan the chairger fir ma last nicht (athoot me as muckle as think(2020) search twitter
A'm twa beers in oan a Friday nicht! https://t.co/QZAF7orO4G(2020) search twitter
Ta. Fat fingers an Friday nicht (beer). https://t.co/2gqPNRrC(2020) search twitter

@Doric_Bananaman tweeted
t local celebs Ye puntin' the nicht loon?(2016) search twitter
eech’d ma draa’wers efter a nicht oan the Firebaws! #ShiteNight(2018) search twitter
yer awfa awfa guid tunes the nicht! #AuralSex(2016) search twitter
Whau's in 'e hoose this fine nicht? Nae thon @craigjohndavsn cra(2016) search twitter
thon dirty stumpet oan air e' nicht? She hid a puckly fingaa's in(2016) search twitter
and 1 other occurrences.

@DoricPhrases tweeted
toe nails in flechie hinmaist nicht an wis fair-tricket aat the s(2014) search twitter
e a the non Doric spikers the nicht faun watching BBC1 The Mart w(2016) search twitter
z2eZk Fit's a'bidy deeing the nicht? https://t.co/2oGMD5nVCH(2016) search twitter
is abidy haen fur denner the nicht? https://t.co/oqmDhTl3jI(2017) search twitter
s fa beeped his horn hinmaist nicht aat me fur biding far ah wis (2017) search twitter
and 12 other occurrences.

@FaeFoggie tweeted
@RyanHeatly Tooteroooed last nicht min?(2019) search twitter
Michty me it's a late nicht doon at Westmeenster. @Kirsty(2019) search twitter
Stuart Kennedy wis compare at nicht. https://t.co/6hWar2YIkM(2019) search twitter
nd mealie. Must be a hoor o a nicht.(2019) search twitter
he's definitely farin waur i'nicht. https://t.co/yExypZShNg(2019) search twitter
and 24 other occurrences.

@beast_afc tweeted
inking bit the noo it's every nicht. Gid tae ken I'm nae the only(2020) search twitter
, its a stinker out there the nicht. Wouldn't like getting a ball(2020) search twitter

@cligeey tweeted
Fish supper the nicht fit a treat https://t.co/vlye(2020) search twitter
The meen last nicht https://t.co/iyJs4X1IKg(2020) search twitter
Alien invasion last nicht https://t.co/URiFoQ0Dvo(2020) search twitter
ae gairdens need watering the nicht(2020) search twitter
Nicht oot planned blue bin food was(2020) search twitter
and 44 other occurrences.

@Franwella tweeted
walkin’ th nicht we Millie moo, I heard th bir(2020) search twitter
brilliant film. Nativity 2 th nicht ??(2020) search twitter
fairly rummlin doon th lum th nicht brrrrr(2011) search twitter
@antanddec G’d’nicht(2017) search twitter

@fittiecrooners tweeted
ghbours dog has bin yelping a nicht thought so I'm nae in the bes(2016) search twitter
been farting like a trooper a nicht in bed! At one point I though(2016) search twitter
there is nae toasties on the nicht(2016) search twitter
. Gan tae dee some damage the nicht #bar(2016) search twitter
sh fer ma tea at the pier the nicht!(2016) search twitter
and 31 other occurrences.

@glenlivetloon tweeted
on88 Gey snaay in Edinburgh i nicht #winter #weatherinDoric http:(2015) search twitter
r going for it on Twitter the nicht. #talkingsense(2013) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
@DoricPhrases Huggis 'e morns nicht. Mac an cheese 'e nicht. An m(2019) search twitter
st time try of this stuff the nicht. Nae bad, bit flat headed lik(2019) search twitter
e Ellon's finest Brewdog last nicht.??(2019) search twitter
on tap o the bondie on squib nicht.(2019) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
Gien ye didna see this laist nicht, hae a deek on i-player. Ma n (2020) twitter link
r @bruceleunson Weel deen the nicht Ally, ye hid ma wife in fits (2020) twitter link
r playin Scotland the Brave e nicht. Even pit up wi me clattering (2020) twitter link
11 of us coming along. Grand nicht tae luik forrit til. Still sp (2019) twitter link
. As in it's been Snyaavin aa nicht. (2021) twitter link
and 5 other occurrences.

Orkney

@HJosephineGiles tweeted
a level o connection wi burns nicht the nou (2021) twitter link
tin invitations tae dae burns nicht fer the scotch whiskey societ (2021) twitter link

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
oot Dinah'll miss me aafil da nicht!" (Dinah wis da cat.) "I hoop on page 10
er if A'm been changed apo da nicht? Lat me tink: wis I da sam wh on page 19
oot A'll hae ta geng hame; da nicht-air doesna dö wi my trot!" A on page 32
snakes every ooer o da day an nicht. A'm never blinnded in tree w on page 53
k dat wid mak wi da day an da nicht. Da aert, you see, taks twint on page 60

5 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
licht wis day, an da mirk wis nicht. An der wis da mirknen an da on page 3
be day an da mon an starns be nicht.' So he set dem i da heevens on page 4
an dey tried ta hoid. Dat sam nicht da Göd Man cam seekin dem. ' on page 5
wha wis lossin his sicht, ee nicht led him doon an neebit ower. on page 21
wis med king efter David. Da nicht afore he wis crooned he hed a on page 25
Also on pages 29, 47, 65, 87, 116, 145
13 matches

De Luca, Christine Dodie's Phenomenal Pheesic, (Shetland For Wirds 2008) Shetland, weans
hae a peerie aer o hit every nicht. Noo he wid gie her a treat.
1 matches

Williamson, Christie Slainte Bard, (damagnifyingless.wordpress.com 2014) Shetland, poetry
da nicht’s da nicht
1 matches

Williamson, Christie Bellows, (damagnifyingless.wordpress.com 2012) Shetland, poetry
da nicht ablaze.
1 matches

De Luca, Christine Thule Revisited, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
Dey'd cum alang aboot da nicht
1 matches

@shaetlan_rose tweeted
grethy-cloot, hert-holl o de nicht, life-tinkin)(2020) search twitter
my promised thread on Tulya's Nicht, the second of the Helly Nich(2019) search twitter
hould say Tulya’s E’en, not Nicht.(2019) search twitter
o, a göd (belated) Maunsemas Nicht tae aa ??(2019) search twitter

Southern

Niven, Liz Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
tae trap the nicht's fleein insects. on page 5

1 matches

Curran, Doug Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Galloway, poetry
I dwingle't thro the nicht, but cam the dawn, on page 17
But as nicht's dark shroud faa's faster, a on page 20
an turn tae gae intae the nicht, on page 24
il-lamps glow a beacon in the nicht. on page 28

5 matches

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
There's monie a nicht I sate in the ingle-neuk on page 131
the wund o a mirk nicht skreichin frae the hielants.. on page 137

2 matches

Tindal, Betty Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
an we'll baith gang hame the nicht. on page 162

1 matches

Ross, Derek Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
So, the nicht, ah fuin masel, walkin doun on page 198

1 matches

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
an skuas, We'll aa be tint in nicht. on page 212
The nicht hauds Hippolytus, guid an tru on page 217

2 matches

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
icht thro th earth! Eet'll b' nicht funny tae come oot amang th f on page 9
nah'll miss iz an awfy lot th nicht!" (Dinah was th moggy) "Ah ho on page 10
er if Ah've bin chinged in th nicht? Let iz hink: was Ah th same on page 18
hame; th nicht-air disnae suit ma throat!" A on page 31
ae keep a look-oot fur snakes nicht an day! Geez, Ah havnae hae a on page 51
Also on pages 59
6 matches

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Southern, poetry
How many wumman this nicht will be labourin? Millions o on page 1

4 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Southern - Galloway, poetry
An the nicht drave awaa
That nicht, Phemie Robb
On a simmer’s nicht
A caald winter’s nicht,
This nicht is your hame.’
6 matches

Purves, David C. Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
37. A Dauner at Nicht: Lu Yu (1125-1209)
Blek, blek’s the lang nicht that hauds thaim.
The-nicht we hae the auld jey
ti see hou the nicht is weirin on.
yung quyne dargs aw day an aw nicht,
17 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
whan Robbie hed tae bide the nicht wi uz it the Haugh; kis the B
torie gans thit Geordie, that nicht, put ae deed mole
wunter months, ae Friday nicht dance.
total, Am telt. A mynd on yin nicht whan Mr.Wud sat i oor hoose
howe o the nicht. A mynd on’t gin it wur yes
14 matches

@MartyMacMurtrie tweeted
where ahm? What happened last nicht, only god ken?! Went t(2020) search twitter
afternoon well intae the late nicht! Unforgettable occasions!(2020) search twitter

Ulster

Fenton, James On Slaimish, (Ullans Press 2009 ISBN: 9781905281299) Ulster, poetry
Whar nicht-wantherin Orr dreamed yit, fo on page 1
e worl wuz blak an quait thon nicht, on page 9
Yin nicht, anither, an aye on page 11
'Naw the nicht, A siad. It's ower on page 14
Agane the nicht's comin? Or on page 24
Also on pages 26, 30, 42
11 matches

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
A guid nicht's spoart wus cloddin stanes. on page 2
Kosovo traictors tha yin nicht A sa on page 5
Lake squibs let aff tha nicht afore on page 10
Atween tha nicht an day on page 12
Whun daylicht turns tae nicht. on page 23
Also on pages 63, 71
7 matches

Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
wull be lukin mad fur mae the nicht, A wud lik tae think!" (Dinah on page 10
f A hae bin changed durin the nicht? Let mae see noo! Wus A the s on page 19
dry enuch!" They aal sut doon nicht awa, in a big ring, wi the Mo on page 25
really hae tae git hame: that nicht-air disnae dae mae thrapple o on page 31
ae keep an ee oot fur snakes, nicht an day! Sure A hinnae had a w on page 52
Also on pages 53, 59, 116
8 matches

Warwick, Matthew Fergie an Freens oan tha fairm, (Ulster-Scots Community Network 2011) Ulster - Rural Mid-Antrim, weans
Hi, wiz thon naw a wile wunny nicht?" axes Wullie. "Aye, she wiz on page 9

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
An stick ma neb at nicht fae neuks on page 6
For at nicht, whan tha licht aa sooms doon on page 9
An tha nicht it was dairk wi a skeenklin o on page 10
no kythed what was said that nicht on page 12
That nicht, aboot midnicht, a neebour he on page 14
Also on pages 15, 16, 21, 23, 47
12 matches

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
wi hïm ïn tha mïddle o tha nicht, an he set aff fer Egypt. He on page 2
>Cum tha fowerth watch o tha nicht? Jesus gaed oot tae thaim, wa on page 9
That nicht a wheen o herdmen wus oot ïn on page 72
Hoose o God, prayin an fastin nicht an day, an tae aa thaim that on page 73
"Dominie, we hae wrocht aa nicht an tuk naethin. But nanethale on page 77
Also on pages 79, 89, 91, 99, 100, 106
12 matches

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
Frae mornin' tae nicht, hae wa'ked haes bate, on page 11
re ask hir, "can A go oot the nicht?" on page 18
Yin Setterday nicht in Coulrain. on page 21
Says he, "It's the Eleventh nicht an' wae cannae lay the toon, on page 29
Sae that Eleventh nicht tae naebodys surprise, on page 30
Also on pages 39, 47
7 matches

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
F fur flailin' aboot ait nicht, on page 13
Naw grandpa spake oo nicht like this, on page 18
Thein pruchry brake befaire nicht fall. on page 19
Full moon changes nicht til noon. on page 28
Wake thra nicht, asleap in day. on page 29
Also on pages 32, 36, 40, 41, 47, 48, 49
14 matches

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
Tha nicht lift rid fur simmer soadjers on page 1
brither Charlie wus kilt yin nicht cyclin up Bratchie's Brae. Th on page 8
akit, pit! It went aff in tha nicht. Nae chance ava on page 9
Yin nicht, in tha middle o Decemmer, Wu on page 17
intae tha claes beskit in tha nicht an teared thaim aa tae bits." on page 18
Also on pages 23, 26, 31
10 matches

Cartmill, Claire Three score years an ten, (Ballymoney and Moyle Times 2014) Ulster, newspaper
An’ mony a happy nicht wae had, A dancin roon the fl
1 matches

Thompson, Mark The Lost Ness Monster, (clydesburn.blogspot.com 2009) Ulster - Ards Peninsula, poetry
Twas a coul oul nicht
1 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
ither fowk steyin throch tha nicht in this hoosehaud oan 21st Ma
illin it oot afore Heid-coont nicht, tak in oniebodie ‘at ‘ll
bodies bes steyin throch tha nicht oan
landers bes steyin throch tha nicht oan 21 Mairch 20an21?
nae landers steyin throch tha nicht here oan 21 Mairch 20an21
12 matches

Bennett, Hazel Tha Near Cut, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
g anent whit haed gane on the nicht. Braisantlik the haed gane ta
kin yis baith tae Ardoyne tha nicht.”
is. We hae tae gae there ilka nicht.”
, “whit wey ye cum here the nicht.”
“Thons a brave muinlicht nicht. A hae a souch o romance. Wul
7 matches

Fenton, James The Lade, (Ullans Magazine 2001) Ulster, prose
t-watter wuz lut aff — near nicht, maistly, men lakin the dark
1 matches

Spence, Laura Tha Thoarn Tree, (Ullans Magazine 2013) Ulster, prose
t as Dan wus pit doon fur tha nicht an John an Grace wur haein th
lichtnin wus glentin ower tha nicht sky, lichtin tha boag tha wye
in throch it aa on sicna wile nicht.
her sicht nor sign o tha ruch nicht. Tha grun wus dry as banes, t
’at we’d haed sicna wile nicht”, sayed Grace, dumfoonert,
5 matches

@fairfaaye tweeted
A blythe Haleve Nicht tae yin an aa! https://t.co/y(2020) search twitter
aeins tae celebrate Fowkgates Nicht 2020 in tha Derry Cittie and (2020) search twitter

@the_gellick tweeted
o these fae Comber the ither nicht @barriegadgey . Willie micht (2015) twitter link
aboot the clachan o a Friday nicht: fou o drink an gulderin thei (2014) twitter link
els Alane were doon the ither nicht: http://t.co/ns3UnfILRW (2015) twitter link
"The Who" at #Glastonbury the nicht. The weans fae oor clachan wh (2015) twitter link
the wee loney or loanen, the nicht: runs fae Newtown tae the the (2014) twitter link
and 20 other occurrences.

@MarkThompStuff tweeted
Auld Year's Nicht https://t.co/qWAgwm6CSi(2019) search twitter

Web Analytics