A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

onybody Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words130.5 131.3 184.6 19.9 122.1 93 35.4
Number of occurrences423260 123 2 21 9 8
Number of authors91 48 25 1 11 4 2

Occurrences of onybody in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James Naebody'd Seen Him, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
he didna see onybody mibbe naebody seed him. And on page 18

1 matches

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
'Did onybody else bide there? spiered Prec on page 6
ekin ower her shooder in case onybody heard whit she had tae say. I on page 29
She fund it hard tae imagine onybody in their cless daein a thing on page 32
ken,' she said. 'It micht be onybody.' on page 44
onybody aboot the thief?" on page 50
Also on pages 69
7 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
d ae wey, smilin at everythin onybody said, an went right by wioot on page 78

1 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
ae folk, he wad fleg tae meet onybody, no jist the lanlady. Poortit on page 133

1 matches

Clark, Thomas Intae the Snaw, (Gatehouse Press 2015 ISBN: 978-0992857370) Central, poetry
Daes onybody mynd this chield o ere the st on page 15

1 matches

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
en he wis back. A cuidnae see onybody at furst, syne A heard the ri on page 25

1 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
the scooriest leukin tredsman onybody ivver seen. Whit wee bit hair on page 85
Cherlie got cocht as aften as onybody else, but it nivver seemed ta on page 86

2 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
t she wad hae socht help frae onybody: sae when the Rabbit cam near on page 17
they never sned the heids aff onybody, ye ken. Come awa!" on page 44

3 matches

McGregor, Iain Lallans 90 - Sally, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
gemm this time tae clype tae onybody! No efter the lest time, a we on page 59

1 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
in ower the perks tae see gin onybody wis playin hidie an haen a ba on page 22

2 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
ain space. Nothin tae dae wi onybody else. An the place is spinnin on page 1

3 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
ugh he'd never hae lat on tae onybody, he wis stainch tae Boxer; th on page 6

2 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
If onybody said tae ye on page 23
an dinnae unnerstaun hou onybody on page 31
but onybody kens whit ye really mean... on page 36
Daes onybody really get oan wi thair socks on page 41

4 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
t at Airs Moss, an winnae let onybody ken whit I'm thinkin. I said on page 60

1 matches

Montador, Eileen Shriek of the Maws, (Goblinshead 2003 ISBN: 978-1899874439) Central - Fife, prose
, Ah sometimes winder that if onybody cud look intae whit Ah'm thin on page 10
As if onybody wad pick this life. Mind ye, on page 24
n thone wey, like she did tae onybody she thoucht alow her, aye an' on page 29
ept decent like, jist in case onybody comes tae the door. Ocht here on page 30

4 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
a hae a map, In Dunkellie ask onybody directions, at best they'd ju on page 70

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
e cairried awa wi it aw. Near onybody else, witnessin the achieveme on page 12
e go bletherin aboot this tae onybody else. Ye dinnae want me tae g on page 19
he brim o his bunnet tae stop onybody tryin tae haul it aff again. on page 27
e only power Matilda had ower onybody in her faimly wis brain-power on page 43
n o ma hair fall oot, so it's onybody's guess whit's gonnae happen on page 58
Also on pages 60, 63, 70, 73, 76, 104, 124, 138, 140, 144, 148, 161, 166, 170, 189, 201, 221
26 matches

Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
en intil the SLRC wabsite, so onybody that wasna there can fin oot on page 87

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
that is jist aboot as auld as onybody can be. Like aw awfie auld fo on page 12
nce. 'Coorse it's true! Spier onybody ye like!' on page 16
Mr Skelpneb or Mr Lugmince or onybody else is able tae pauchle it. on page 21
e hae as muckle as chaunce as onybody else.' on page 25
But neither he nor onybody else wid tak even a tottie we on page 35
Also on pages 54, 90, 100, 116, 146, 172
11 matches

Clark, Thomas Diary o a Wimpy Wean, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785302145) Central, weans
es. Wan on wan, I could banjo onybody in ma year group. Bet ye. on page 24
whaur ye ken she's no wantin onybody tae interrupt her. Sae I'm ji on page 35

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Noo, gin onybody speirs, 'Whit am ah gettin at on page 111
fir onybody tae be a brigander, reiver, o on page 120

2 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
e hi-doh and widna listen tae onybody forby himsel, 'And then,' he on page 75
! This chookie's nae guid tae onybody! It's aw jist shanks! Naebody on page 82

2 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
gae ben, sae this shuidna pit onybody aff writin langer airticles. on page 43
For onybody that wants tae write in Scots on page 51
id Associe is recommendit for onybody that's an intress in readin m on page 54

6 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
ower it, keekin roond in case onybody had noticed. She tut-tutted a on page 37
had the nerve tae preach tae onybody on Sunday morning eftir that on page 62
ye've tae promis no tae tell onybody." on page 71
ny's grave? Does it no go tae onybody's else's grave?" on page 76
ardian Angel. Unbeknownst tae onybody, it wis this angel that spoke on page 78
Also on pages 83, 98
7 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
t will ayewis be there... and onybody that's Freendly wi Bears can on page viii
d ower the chaumer tae see if onybody wis ettlin tae get intae his on page 18
nin; and Teeger explained tae onybody wi their lugs on that he hadn on page 26
've no seen onybody the-day,' said Pooh, 'no sae on page 35
it wisna easy tae explain tae onybody that wisna a Teeger himsel. on page 56
Also on pages 64, 68, 69, 82, 97, 99, 112, 132, 138, 140, 141, 143, 147, 156
19 matches

Morning, Carey Neeps and Tatties, (self-published 2020) Central, weans
(Did onybody ken him? Naebody, nay!) on page 22

1 matches

Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
like tae gie onythin awa tae onybody. And whit they liked even les on page 8
freend,' he said, 'dae ye ken onybody in the daill warld that widna on page 58

3 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
vention she wantit tae build. Onybody that kent Violet could tell s on page 3
e gled tae see that it wisnae onybody frichtsome at aw, but somebod on page 6
ne through the windae, and if onybody had keeked in tae the Baudela on page 55
parentis, and there's hee-haw onybody else can dae aboot it. Yer si on page 66
e in the corner no talkin tae onybody. It widnae describe somebody on page 74
Also on pages 111, 125, 141
9 matches

Clark, Thomas Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
Jist gang ask onybody, on page 18

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ane o the maist nostalgic for onybody wha minds the nebbie guff fae on page 54

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
a perfeck exemple o its kin. Onybody wha ettles tae mak a study o on page 62

1 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
s gizz. He duardna faa oot wi onybody that micht eyn up rich an fam on page 65

1 matches

Tindal, Betty Lallans 67 - Two poems by Betty Tindal, (Lallans Magazine 2005) Central - Dumfries, poetry
will onybody ivver again, want tae borrow on page 129

1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 67 - Clash fae Cauld Hill, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Wad onybody want tae read sic slavers? on page 39

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
- aiblains it'll no bother onybody this side or yon side, on page 19

1 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
mis looked efter the stag. If onybody wis glaikit enough tae shoot on page 14
a hair on their heids but, if onybody tried tae get oot again, Cerb on page 51

2 matches

McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
he High Heid Yin wid blaw tae onybody that wid tak heed. on page 56
t, there wisnae a cheep oot o onybody. on page 67

2 matches

Douglas, Ashley The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Sweet Sang o the Widd, (Itchy Coo 2020) Central, weans
ain wee bell that tinkelt gin onybody touched it. Twa hunner gairde on page 95
dinnae ken the rules, hoo can onybody tell a guid tune fae a bad yi on page 103

2 matches

Purdie, David C. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Midlothian, prose
t at matches, I nivver thocht onybody cuid gaither 100 fitba poems on page 123

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
rra weel settin-oot; in fact, onybody ettlin oan pitten oot a 'Coll on page 132
, addeetioun tae the skelfs o onybody wi an intress in guid wark an on page 134

2 matches

Hershaw, William Lallans 56 - In The Classroom, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
lassie that wadnae speik tae onybody onyweys, nane o them wad be t on page 37

1 matches

Purdie, David C. Lallans 82 - The Cream Cookie, (Lallans Magazine 2013) Central - Midlothian, prose
at day wad nivver come, no wi onybody as grippie as Auld Wullie Sym on page 59

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
an postage can be gotten.Gin onybody is interestit, ye can contack
1 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
o millions o fowk. Gin maist onybody on the planet is shawn the Go
1 matches

Wilson, Rab Lallans 70 - Carnegie, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Ne’er gien a feg fir onybody else,
1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
lopment o the soonds o Scots: onybody that disna ken what's wrang w
roads phonemic, naething that onybody can aesy see the pynt in. Sae
e couldna be gart credit that onybody wad ever soond the wird that
3 matches

McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
though I have a few copies if onybody wants yin.
1 matches

Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
n aa this, a writer dis, need onybody say'd, be a maister o his lan
1 matches

Fleemin, Sandy Deid Come Nevermas, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
hat’s just about as much as onybody could say for it, thinks I to
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
e Scots speakers an dinna ken onybody that is. Juist time will tell
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
fowk’s gettin exponed tae. Onybody growein up in the nineteent o
The ither muckle burthen that onybody writin in Scots haes tae shou
nor it dis atween ithers, as onybody that’s alloued a German wab
3 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
Are The Onybody Ither?
s Leid an oor feature Are The Onybody Ither? In this puckle o airti
the reason we haena heard fae onybody ither. Some fowk jalouses tha
3 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Whit wey onybody could think that the dialect
1 matches

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
speakin at in Glesga, but onybody that kens me kehs that I wisn
1 matches

Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
lie McIlvanney did, mair than onybody else in modren Scotland, wis
1 matches

Clark, Thomas Radge Against the Machine: Deid Wirds, Deid Warlds, an Why Scots Maitters, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
so whit? Whit odds is it tae onybody, as the Doomsday Clock shoogl
1 matches

Clark, Thomas Yes Nae Mair, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
ady oot in the morning field, onybody wha'd managed a wink o sleep
forrit - it's that, post-EU, onybody wioot a private income in the
2 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
ency. It's nae news tae me or onybody else that ah wadnae last twa
1 matches

Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
feel, either. Ah've never had onybody express the desire tae chib m
1 matches

Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
quotes wull be nocht new fir onybody that's ivver ettlet at uphaud
Braid Scots is challengin fir onybody wha cares fir the leid. Like
sna need tae push people ben. Onybody wha lives in Scotland aareadi
adies his a foot in the door. Onybody wha's ivver said "dinnae" - e
4 matches

Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
hat ah MUST be richt, an that onybody that disagreed wi me MUST be
e, be swallaed an acceptit bi ONYBODY? Well, it turns oot it could,
2 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
s guid valyae for the siller. Onybody interestit in takin pairt
1 matches

Heather, Alistair Lat the auld witch burn, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
ur’s I ken he haednae killt onybody afore he got tae Badinloskin.
1 matches

Thoumire, Elizabeth Halloween, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
eukin as tae gie a fricht tae onybody, no juist wee tots. A weskit
1 matches

Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
u quiet sae as no tae disturb onybody. Twa things ar thirlt tae ma
1 matches

Thoumire, Elizabeth Daein it yersel, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
Onybody keekin roond the door yestree
1 matches

Thoumire, Elizabeth The killin fields!, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
I will niver unnerstaund hou onybody could tak pairt in sic delibe
Onybody wi e’en the tottiest bit o
2 matches

Thoumire, Elizabeth Bairns ootside, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
at we war niver tae gae intae onybody’s hoose e’en if invitit.
1 matches

Thoumire, Elizabeth Deid huddies an the Moray Eel, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
Onybody fir a pint o cauld sick? Or h
e for Theresa May. Passportin onybody?
2 matches

Thoumire, Elizabeth For the fat romantics, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
hey need tae be; appealin tae onybody in a hurry luikin fir somethi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 147, (self-published 2006) Central, newspaper
ey wad walcome the consaits o onybody at ony stage richt up tae tha
is yin or twa wee gydals tae onybody that haes thae kinna doots ab
"Understand" Onybody that can unnerstaund "Chewin
"Speak" Onybody that spake different in the s
"Read" Onybody that can read Oor Wullie an T
6 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
nt. This means that whaure'er onybody can see the official sign (se
hawn ablow sae that if ye see onybody smokin it will tell ye wha ye
IT is shuirly the dream o onybody that writes creatively tae se
3 matches

Meikle, William Overheard in a Cemetery, (ABCTales.com 2004) Central - Ayrshire, prose
time when ah would never let onybody see me greetin' in public. Oh
an. She never said a word tae onybody without faither's permission
t as weel be invisible for a' onybody cares.
3 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
for the Minotaur tae breathe. Onybody lowpin fae it wid be killt on
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 176, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
ONYBODY that's seen William Dyce's Pr
recordin will speak weel tae onybody wi a love o the Scots languag
2 matches

Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
y tae be hidden fae view o’ onybody an’ onyhing doon there. An
1 matches

Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
Onybody that’s spent eneuch time in
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
bit suiner and mair easy than onybody haed expectit. In the bygane
the mornins a hauf oor afore onybody else, and wad pit in some vol
2 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
tional Warld. No a route that onybody wad ettle tae attemp be ony m
eel they needit mair, in case onybody cam tae the door ... an they
oot the ethical constraints. Onybody wi a haufwey-daicent lab cud
Onybody spick Chinese?” Bill speirt
yer faither maun been a yeti. Onybody less lik a Tibetan Ah never s
18 matches

Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
dnae help but mak the maist o onybody whase situation wis waur than
1 matches

Facebook link ( 2019) Central
If onybody wis a victim David wis but hi

@rosa_alba_macd tweeted
nner in that micht weel be if onybody ava forbye Tories was willing(2020) search twitter

@OliphantWullie tweeted
aw the comments below, how 's onybody tae mak ony sense o the figur (2022) twitter link
@ArchbishopStua1 Onybody wha thinks MI5 are NO weaseli (2022) twitter link

@billykayscot tweeted
aged tae let Accies equalise! Onybody else dae that - ironin, ithe(2020) search twitter
Onybody mind o gaun Mystery Tours on (2020) search twitter
Onybody still yaise the word hackit f(2020) search twitter
Onybody else mind o the Scots express(2020) search twitter
e faimily, but I cannae place onybody fae it in parteicular.(2020) search twitter
and 1 other occurrences.

@Chazzbat tweeted
h've no hed a conversation wi onybody aa week.(2020) search twitter

@DABArbuckle tweeted
@strathearnrose Ye widnae see onybody digging up bodies in yer loca(2020) search twitter
far worse. We will never see onybody worse ever again.(2020) search twitter
s till ah wis 16. Never raped onybody in ma life. Certainly dinnae (2020) search twitter
irly the greatest mystery tae onybody.(2020) search twitter
d in oor faimily tae describe onybody wha micht hae hud the cauld o(2020) search twitter
and 10 other occurrences.

@fairpechtoot tweeted
onal voice is just as guid as onybody else's, an that folk will lis(2020) search twitter
scotslanguage @LairnScots Can onybody mind thon time the MTV awards(2019) search twitter
fae @weegingerdug. Why would onybody get themsels in a fankle aboo(2017) search twitter
acle scone wan is new tae me! Onybody else? https://t.co/tvnvYBdkWr(2017) search twitter
uage @kat_luc01 @billykayscot Onybody cry the scullery cupboard a '(2017) search twitter

@LairnScots tweeted
Onybody else ken the alternative use (2020) twitter link
A braw resource fir onybody lairnin Scots! Gie it a try! (2019) twitter link
een film 'Angel's Share'. Can onybody help oot? #Scots #Scotsedu ht (2019) twitter link
e word yaised in Ireland tae. Onybody else hae ony different ideas (2019) twitter link
Secondary teachers! Great for onybody teachin the SQA Scots Languag (2019) twitter link
and 3 other occurrences.

Doric

Pacitti, Stephen Lallans 77 - Anither Time, Anither Place, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
aboot, nae that ye wid expeck onybody tae be oot on a day like this on page 29

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 77 - Whaur Gadie Rins, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
s ablo a strang sin, A doutit onybody haed deen't afore. on page 55

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
t nivver in a hunner ear will onybody perswaad me that ee're Fergus on page 80

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
h'd speir at the kirkyaird if onybody nott a wak-up call.' on page 57
dies in Divinity. Neither wis onybody surprised fan he gaed inti po on page 59

2 matches

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
tae speir at therr freens an onybody that kent onythin aboot them. on page 84

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 68 - Gordon’s Gairden, (Lallans Magazine 2006) Doric, prose
ee days an three nichts afore onybody missed him. An it wis weet wi on page 35

1 matches

Mitchell, Rhona Tales Fae The Doric Side - The Wye it Wis, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
ecause they were nae eese tae onybody. on page 16
idna think at wid be guid for onybody. on page 18

3 matches

Innes, Brian P. Tales Fae The Doric Side - Thochts o a Teacher, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
foo offin div ye come across onybody that wid tak the time tae dee on page 50

1 matches

Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
it had been a lang time syne onybody had gied it a proper clean. B on page 76

1 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
the odd stinky hippin'll keep onybody awa." Granda lachs. "So...fan on page 94

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
"Ye'r es ticht es a drum. Iv onybody collides wi ye it the waddin on page 12
, weel... he jist cudna stick onybody fa hid an opeenion at wisna h on page 13
ivver invintit," he said, te onybody at wintit te listen. on page 15
"Onybody spewes," he said, furlin roon on page 19
up fae spreadin is butterig "Onybody Ah ken?" on page 22
Also on pages 24, 43, 51, 52, 55, 62, 84
12 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
month an wi dinna really ken onybody...aat's foo Ah thocht it mich on page 25
stairtit te winner if ere wis onybody she did like. on page 28
b - ye dinna like onythin or onybody...ye've lookit doon yer nose on page 31
tten ye, an Ah'v nivver luved onybody else the wye Ah luved you - on page 45
friends' list an see if ere's onybody ere ye funcy spikkin till. Ob on page 55
Also on pages 57, 60, 66, 69, 75, 79, 80, 81, 84, 86, 88
16 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
en tae e lad att his neen, an onybody att his maet maun dee e same. on page 84
him an fess him till ma. Gin onybody speirs at ye fit wye ye're lo on page 112

2 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
that micht be o interest tae onybody fa is interested in history, on page 6
d at either. Wi this in mind, onybody fa likes tae read shoud hae a on page 12
howin a passport or ID caird. Onybody interestit in politics or cur on page 13
e aff. It's a great place for onybody that wants tae lairn mair abo on page 15

4 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
that almost onybody can hiv their five minutes o on page 23
Ah couldnae imagine lovin onybody but on page 31

2 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
available ess Monday comin iv onybody wints te jine up. Bit listen on page 6
tak, he roart oot o im same's onybody else." on page 9
"Ah'v hid te stop seein jist onybody an aabody." on page 10
in. Div ye nivver think aboot onybody bit yersel?" said Archie, sha on page 15
roon here. They cud bi feart onybody'll see em comin in t'a - " on page 23
Also on pages 24, 28, 29, 31, 39
10 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
d the Teiger-lily, "fan there onybody wirth spickin til." on page 25
"I niver saa onybody lyeukin mair o a feel-gype!" on page 27
er-lily. "As gin you iver saa onybody! Ye haad your heid ablow the on page 28
PHY sel an same. "It canna be onybody idder!" she said tae hersel. on page 76

4 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
e black lee, fur I niver kent onybody mair religious than ma faithe on page 51

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
an Miller, an Abbie Greig, an onybody else that wid listen, fan in on page 107

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
em. Ah couldna deen it masel. Onybody that has the courage ti staan on page 75

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
middle o the sea. Onybody deein anything wrang wid hae
Jonsar Eck widnae tell onybody fit wye he hid twa black een
wi onybody that wid spik tae him.
hid a sense that telt him fan onybody wis prowlin on the
an again appeared fae naewye. Onybody venturin near his
6 matches

Smith, Alex A Fer Chauve, (self-published 2005) Doric, prose
thing or onybody. Efter a puckle quarrels an a
time Jonsar met onybody the topic wis the same. "It's
onybody that kens onything aboot reef
ruck, gets oot ower an asks. "Onybody for a cup o
"Wid onybody like tae buy a pie? Wid onybo
7 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
Tae onybody efter sunset on Setterday nic
ae reveal their mysteries tae onybody in an apron, ither than a smi
be that coorse. He could hae onybody else aboot the place wintit,
lly, bit nae her da, nae him, onybody bit him. Ilkie nicht she said
s as bonnie a sunny evenin as onybody could wint, nae a cloud in th
5 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
adle fur affection. They telt onybody fa speired that Jed's Ma wis
an blaik, blue an tartan. Gin onybody speired he'd say the loon hid
dnin, or haunin oot fines tae onybody daft, glaikit, or coorse eneu
oot unner Pat Duguid's watch. Onybody wi news o terrorists wis gien
n years syne – they jalouse onybody nae born in the States is an
9 matches

Hamilton, Roddy Lallans 63 - Beggerey’s Greenhoose, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
d ordinarily be o nae use tae onybody an that technically were just
1 matches

Leslie, Dawn Press and Journal 2023-12-02 - Doric Corner, (no publisher recorded 2023) Doric, newspaper
Ah dinna ken aboot onybody else, but Ah'm fair wabbit ('
1 matches

Gauld, Ilene Ilene Gauld - Piper and Poet, (Doric Future 2020) Doric - Keith, weans
Kin onybody help ma?
1 matches

Uri, Antonia The birds an the bees, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
It’s nae saicret that onybody fa bides in Scotland is lucky
1 matches

Uri, Antonia Fit tae dae aboot obesity?, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
obese, but nae the rich anes. Onybody fa can afford tae continue ta
1 matches

Uri, Antonia Naewey tae bide, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
trugglin, is a role-model for onybody fa wants tae dae something ta
1 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
e up words. I’d never heard onybody say half o fit she came oot w
er o ma like... like this tae onybody... and it’ll be your funera
2 matches

Diansangu, Mae naebdy likes a clype, (Scots Hoose 2021) Doric, poetry
that onybody wid ging deep
onybody wid ging deep
2 matches

Hutchison, Pat Mrs Clushet o Faaldydykes, (McStorytellers.com 2018) Doric - Banffshire, prose
a “Oh I didna ken there wiz onybody waiting tae see ma?” Noo Mr
1 matches

Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
If onybody hid been there tae speir at h
1 matches

Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
did a door tae door, seein if onybody his seen or heard onything an
1 matches

The Mannie Fae Unco The Diary o a Feel at the Skweel, (unco.scot 2021) Doric, prose
nfield rifles. I nivver tellt onybody aboot my find but keepit that
1 matches

Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
but speired fit wid happen if onybody wanted tae buy something? She
n thrown fae but nae a sign o onybody could I see for it wiz comin
2 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
unwintit, an orra. Onybody fit didna ken foo brave Furly
1 matches

McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Playin' wi' onybody that bade roonaboot
1 matches

@Doric_Bananaman tweeted
TerryMacMusic @craigjohndavsn onybody goat a banjo fir e' twa Ronni(2016) search twitter

@DoricPhrases tweeted
beginning wi X in our A-Z – onybody ken ony?(2014) search twitter
Dist onybody ken far ah can get info aboot(2015) search twitter
Onybody Ken? https://t.co/zINPxmrPOe(2016) search twitter
Ah’m nae spikkin tae onybody this Monday morn - ah still (2018) search twitter
Ah’ve nivver met onybody fa says “Och aye the noo!” (2019) search twitter
and 1 other occurrences.

@FaeFoggie tweeted
Onybody needin oot i'nicht? https://t(2019) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
ns on traivelers the day. Can onybody translate this 'plunk yer cha (2020) twitter link
Onybody seen scallop shells used in c (2021) twitter link
Onybody else made terrifyin shrucken (2020) twitter link

Orkney

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
coud be .. "" "Be what?" "Be onybody. Or no mesel. Or jeust no hiv on page 66

1 matches

Giles, Harry Josephine An Excerpt From Deep Wheel Orcadia: A Future Fantasy, (The Bottle Imp 2019) Orkney, poetry
“Be what?” “Be onybody. Or no
1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
dan whit use am I tae onybody, on page 165

1 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
weel, dey'll lay dem doon wi onybody fur a guid croft lack what we on page 2
ok nae interest in da hame or onybody in it. on page 4
nivver seen wir dug takkin ta onybody da wye shü's taen ta Tracy. on page 10
ivver normally be oonkind tae onybody, bit dis wis da last straw. on page 13
ever you gying, nae tocht fur onybody, an toys an brukk strewn ever on page 27
Also on pages 30, 33
7 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
an da indefinite is onyeen or onybody. Onyeen derives fae Aald on page 59

2 matches

Williamson, Christie Pre nuptial, (damagnifyingless.wordpress.com 2012) Shetland, poetry
onythin or onybody
1 matches

Facebook link (Wir Midder Tongue 2017) Shetland
For onybody no familiar wi da dialect, we

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
ecific context - winderin if onybody had heard o it, or used da wo

Facebook link (Wir Midder Tongue 2016) Shetland
oll rod). Is dat familiar tae onybody?

Watt, Valerie A skoit trowe da shops, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
got a grip o myself. Whit if onybody saa me? I buckled da scarf ba
1 matches

De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
Der wis nae sign o onybody aboot. No even a cat. 'I wind
police an da SSPCA ta see if onybody is handed in a stray cat. You
i da vicinity o Pitt Lane. If onybody is seen her dan Ingrid an Nic
3 matches

@helenmoncrieff tweeted
nordicblackbird I dunna think onybody wis hurt. Hoopfully dey'll dr(2013) search twitter
If onybody is needin tae mak a wish, ste(2014) search twitter

@RedValkyrie84 tweeted
@SamMGreer Du hasna let onybody doon Sam. Dirs no shame in re (2018) twitter link

Southern

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
hit she kent, as there wisnae onybody tae listen tae hur, aw th sam on page 9
she was set tae ask help frae onybody: sae, when th White Rabbit ca on page 17
great wunder is, that there's onybody left alive!" on page 82

4 matches

@cammyrudkin tweeted
173 @BobbyRobson46 @Moose_211 onybody rinnin the nite #letsgetwet(2012) search twitter

@jamie_ginger tweeted
erson to play derts the night onybody fancy a game??(2012) search twitter
tba on astro 7-8 the night if onybody fancies a game. £2(2012) search twitter
Psa v wands score onybody??(2013) search twitter

@StuartPoet tweeted
is a miners' raw in Muirkirk. Onybody ken the sang? @billykayscot @(2020) search twitter

Ulster

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
thon oul dyke for langer nor onybody can mind. on page 8

1 matches

@the_gellick tweeted
Onybody at @uslanguagesoc ava? I coul (2014) twitter link
ma clachan were wunnerin does onybody hae ony notion whan the folk (2016) twitter link
Onybody gie me the jist o thon? Quare (2015) twitter link
An mind an skelp onybody wha sings "Old" and no "Auld" (2014) twitter link
ter Scots wurd for the warld: onybody put in mind o #Israel? http:/ (2014) twitter link
and 2 other occurrences.

Web Analytics