A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

saviour Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words4.3 3.6 4.5 0 0 0 17.7
Number of occurrences147 3 0 0 0 4
Number of authors7 5 1 1

Occurrences of saviour in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
iance tae nane ither than oor Saviour Jesus Christ, the King o King on page 46

1 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
Scotland, preachin Christ oor Saviour. An he landit here oan accoun on page 14

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
a fuckin killer, likes. Only saviour is that ah'd managed tae borr on page 142
at the front door. It wis ma saviour, Craigy. on page 187

2 matches

Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
laed hiz commends an kerved a Saviour on the bak as best he cuid. on page 46

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
In the words our saviour gied us. on page 97

2 matches

Doric

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
peerit his rejoiced in God ma saviour: on page 80
He's gien hiz a michty saviour, fae e hoose o his servant Da on page 81
rra day in Daavit's toon, yer Saviour wis born, Christ e Lord. An i on page 82

3 matches

Ulster

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
¯rit ïs that gled ïn God ma Saviour! on page 70
, he haes brocht iz a michtie Saviour, jist lake he sayed oot o tha on page 71
ït's for tha hale warl! Tha Saviour, ay, tha Christ, tha Loard, h on page 72

4 matches

Web Analytics