Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

thay'r	Corpus occurrences	Central	Doric / Northern	Orkney	Shetland	Southern	Ulster
Occurences normalised per million words	3.1	3	3	0	0	20.7	0
Number of occurrences	10	6	2	0	0	2	0
Number of authors	4	3	1			1

Occurrences of thay'r in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Thay'r back!' A rowst oot tae Archie on page 25

1 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
quote things thay'r kent for haein said, or thing on page 35
t brandit no richt. In Scots, thay'r nae sic a cheil. Thay are jis on page 36

2 matches

McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
"A hiv ma doots, least thay'r awfae hungert nor awfae muckl on page 79

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
y howp tae can tell bi Mey if thay'r gaun tae alloo the fowk o Sco
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
v aye haed tae mind fowk when thay'r screivin cheques tae mind an
1 matches

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
"Weel, A hiv aw thay'r siller tae pey thaim aff, sae on page 99
Things ir files nae aye whit thay'r kythed." on page 100

2 matches

Southern

Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
allister, taen at a wanlas - thay'r no faur ti seek at DSL, tho M on page 5

2 matches