A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

twa-leidit Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words4.7 7.2 0 0 0 0 4.4
Number of occurrences1514 0 0 0 0 1
Number of authors3 2 1

Occurrences of twa-leidit in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
catch sicht o the twa-leidit street signs in Nice's auld t
Nice wis twa-leidit. A recognised the French nae
e oot o Nice's buik an pit up twa-leidit street signs in oor Auld Toun
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
ielan Stushie ower the want o Twa-leidit Signs
e Scottish Executive in haein twa-leidit road signs pitten up. Forbye
aiblisht new layoot rules for twa-leidit signs airier this year, tae c
e that micht be taen tae read twa-leidit signs an he thocht thae signs
anada, Wales or Ireland whaur twa-leidit signs is hoachin an the'r nae
7 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
he warld that they really are twa-leidit an can uise Scots as a langua
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
kin the bairns o the nor-aist twa-leidit or e'en three-leidit if ye co
1 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
atween code-switchin and bein twa-leidit?
(i.e. a variant o English) is twa-leidit, or bilingual, in the twa lan
2 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
Twa-leidit signs on ilka raa on page 21

1 matches

Web Analytics