A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

weys Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words87.6 116.7 39 198.7 0 62 4.4
Number of occurrences284231 26 20 0 6 1
Number of authors93 73 9 7 5 1

Occurrences of weys in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Robertson, James Naebody'd Seen Him, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
in their weys. He didna say jist whaur he h on page 18

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 76 - Editorial, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
wi thaim, an we ir luikin til weys forrit. An we wul be speirin on page 3

1 matches

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
ion is different in important weys frae that ae Standart Scots ( on page vi
fy turnt-up, thir wis nae two weys aboot it, mair like a snout t on page 61

3 matches

Cairns, Pauline Lallans 83 - Boeuf Bourguignon, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
Noo, there's twa weys o daein this. on page 68

1 matches

Beekman, Tony Lallans 84 - The Fate o the Philosopher, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
richt tae wark in mysterious weys, ma wunners tae perform. An A on page 50

1 matches

Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
"Troth ye coudna come a lang weys on that.' on page 16
'Nou gang your weys, he said. 'I am fain tae get on page 83

2 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
but wi a sab, "I've tried aa weys, but naethin seems tae suit t on page 44

2 matches

Connor, Charles P. Lallans 90 - Serendipity, (Lallans Magazine 2017) Central, prose
jingbang rowin wi hes sleekit weys o daein an erratic timekeepin on page 32

1 matches

Brown, Ian Lallans 70 - The Scots leid in modren Scots drama, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Scots in comic an subversive weys in thair comedy series, The H on page 33
discourse, reflectit in mony weys owre the last thirty year an on page 36
Scots, braidly sayin, in twa weys. on page 37
listenin an observation o the weys the tongue wis yaized bi fowk on page 40

5 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
ters aw jined thegither, long weys up. on page 1

2 matches

Clark, Thomas Eemis Stane 2 - Editorial: A Twa Wey Street, (Eemis Stane 2023) Central, prose
In mony weys it's tae Catalan, raither as on page 3

1 matches

Clark, Thomas Animal Fairm, (Luath 2023 ISBN: 978-1804250396) Central, prose
eirsels tosie in their sindry weys. First came the three dugs, B on page 6

2 matches

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
Aye sayin hullo in cheerfu weys on page 8

1 matches

Paterson, Stuart A. Wheen: New and Collected Poems, (Ulster-Scots Community Network 2023 ISBN: 978-1838480431) Central, poetry
aw weys an whaur they led in Gallowa on page 11
richt weys in a wheen on page 14
an ma wirds will be five weys fae wyce. on page 52
ch again wi seasonal Scottish weys o no bein ootby there whaur c on page 77

5 matches

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
ds an fairmers, 'Yi hae thrie weys tae chuse. Yin, sweir tae ser on page 14

3 matches

Mackintosh, Jim The Banes o the Turas, (Tippermuir 2022 ISBN: 978-1913836313) Central, poetry
the sang an aa the enchantit weys. on page 7

1 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
His auld-farrant weys Had gone oot o fashion. on page 23
mates that had gane their ain weys? Na, juist my mither, and Unc on page 70

2 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
actual cause ae us two partin weys. Ah mean, ah dinnae like talk on page 60
Spacey film. There's nae two weys aboot it. Ah ken it's jist a on page 62
ted entrance door's they part weys tae lit me inside. This boay on page 121
are standin oot at their door weys trying tae hear what's goin o on page 145
oan his tail. There's nae two weys aboot it, eh? Ah'm riddled wa on page 181
Also on pages 188
6 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
The pynt is, there are ither weys o daein things than the Westm on page 31
a hae haen a wheen o diffrent weys o makkin shair that society c on page 32
nion Jack. Ane o the possible weys o daein this that A see as be on page 51
, an A maun sey that in monie weys it is reminiscent o the ideas on page 78
otal lack o awareness o ither weys o thinkin than they were expo on page 84
Also on pages 90, 99, 114
8 matches

Eagle, Andy Lallans 59 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
bring fowk thegither in mony weys. Ae wey that fowk comes thegi on page 54

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
ithergates. Ye hear different weys o sangs, acause ane o the bew on page 56

1 matches

Niven, Liz Lallans 59 - Painting the Forth Bridge: A Search for Scottish Identity, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
In some weys the buik reads as a kinna his on page 84

1 matches

Robertson, Sine Lallans 59 - Newsins fae SLRC, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
pit Scots forrit in different weys an tae spik tae teachers an h on page 87

2 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
communities in weys that refleck the ancient Iron on page 20
Fowk that made money in ither weys were keen tae invest in the w on page 32
learnt him in the auld county weys. on page 83
had voted fer Reform the auld weys o rinnin the Cooncil had yet on page 125

4 matches

McPartlin, John Lallans 81 - Fower Australian Poems, (Lallans Magazine 2012) Central - Dollar, poetry
Mixter-maxter. Aa weys. Ayeweys. on page 18

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
There were buttons aw weys! The waws, and even the ceili on page 136

2 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
A hard road, an nae twae weys aboot it. on page 69
rt you frae yer money-grubbin weys; fire, tempest, sword - on page 105
fir aa his uncouth weys. Mibbes ye better gie yersel on page 118
Nor douce-like weys wull serve tae bring ye back. on page 150

4 matches

Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
great herts, for yer care aw weys. We luve ye. on page v
O the aulder weys, fr'instance on page 89

2 matches

Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
ae decide how faur an in whit weys their language is present in on page 22

1 matches

Allan, Alasdair Scots Language Policy, (Scots Parliament 2015) Central, government
tae engage wi the document in weys whilk will encourage the yiss on page 6
d for professional lairnin in weys that will contribute tae the on page 7

2 matches

Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
or academia. The maist common weys o learnin wis throu uphaud fa on page 7
reivars that's fund thair ain weys intae Scots leeteracy. Thay o on page 8
ar is key. If the'r twa richt weys tae spell a word, bide wi ane on page 12
cademics haes suggestit an-aw weys tae set oot staundart spellin on page 16
time an-aw tae conseeder that weys o sayin things gies screiving on page 36
Also on pages 37, 40, 42, 54, 60, 62, 64
12 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
y o me, but we aw hae oor ain weys.' on page 28

1 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
eans "they felt twa different weys at the yin time". On the wan on page 133

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Wha lippens no tae aulder weys - on page 17
ounsfowk tholed their ootland weys on page 49

2 matches

Eagle, Andy Lallans 59 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
bring fowk thegither in mony weys. Ae wey that fowk comes thegi on page 54

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
t an braid raikin study o the weys o the islanders, maks us unne on page 62

1 matches

Armstrong, Kate Lallans 58 - Herman Und Dorothea, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Efter impruivements, new weys, sae lang as they dinna tak s on page 43

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Pit by your sullen weys, then, on page 21
an: Och, I'm weel-used ti her weys. on page 26

2 matches

Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
ion'. This pynts tae the mony weys at modren communications (ste on page 9

1 matches

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
cursit her prood an sneistie weys at had coost her doun an stac on page 42

1 matches

Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
douce, grown wumman wi settlt weys, an a warm hert. on page 17

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
huvvin ma ain waa-like weys o thinkin - on page 29

1 matches

Clark, Thomas Eemis Stane 1 - Ye’re Still Here? It’s Ower. Gang Hame., (Eemis Stane 2022) Central, prose
p oor stakes an gang oor mony weys. Strike oot intae the knap-hi on page 24

1 matches

Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
a ken their leid, forby their weys on page 20

1 matches

Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
tae be supportit on, an whit weys wull this affeck the Scots we on page 108
the heidmaist scholars on the weys minority languages can revers on page 109

2 matches

Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
ns are important in different weys. It wisnae jist himsel that w on page 69

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 58 - The Sang o the Fowk, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
t. His lair o the auld fermin weys is marraless, forbye. on page 77

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
a fek o ithers wha, in monie weys, haes helpit pit the magazine on page 6
singil-mindit in his weys o thinkin, but we pynt oot af on page 7

2 matches

Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
offers a puckle o examples o weys that the RPS can be o yiss ta on page 16

1 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
Union, it seems the war ither weys o keepin the peace, or the le on page 24

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
es faw doun in some important weys. For instance, it maistly dea on page 130

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
Scottish Border. Sae in monie weys, the time wes richt for him t on page 137

1 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
e the offeicials no hae thair weys o testin efterhaun whit like on page 4

1 matches

Connor, Charles P. Lallans 82 - Nae Guid Ettle, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
him an hou he wad chynge hes weys etc., etc. Bi the time Ah'd f on page 18

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
ouglas Kynoch shaws us at the weys o God ir ferliefu. on page 7

1 matches

Hodgson, Brent Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
e deid fowk in Aiberdene onie weys. What-wey coff a bane for a d on page 91

1 matches

Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
he rid planet, Mairs. In mony weys Mairs is oor deid twin an ane
1 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
ang skinnymalink, slow in his weys,
the weys o that gaun forbye; and she t
the different weys he micht pit his proposition
3 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
n pynts oot potentiallie guid weys forrit. For ensaumpil, unner
1 matches

Durie, Nick Votin Seestems, (peffers50.freeserve 2003) Central - Glasgow, prose
Leit (whilk can be run in twa weys), Doubil Ballot, Alternative
arfit PR an can be run in twa weys: the first is at the braid o
erra guid seistem fir i monie weys it akuallie forders summ o th
3 matches

Scott, Hamish Lallans 75 - Televeision, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
n mairatour we’v watcht the weys o fowk o alkin kyn
1 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
in richt athoot thaim. Semple weys tae stravaig the wab anonymou
ht leukin tae ony o the ither weys o findin information that’s
2 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
i this in mind, speirin anent weys tae uphaud an bring oot langu
as cultural expressions an as weys o accessin Scotland’s cultu
weys, e.g. as a “problem” or a
system, it is clear that the weys
weys awready statit by the 5-14 Cu
10 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
er difficulties in unexpeckit weys, like lattin folk see the ric
that, tho sayed in different weys in different dialecks, haes t
ae be made available. We need weys o lattin bairns see the'r a S
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
ts history wis wantin in mony weys an it, alang wi the Scots lan
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
y tint aw confidence in thair weys o communicatin an in thairsel
1 matches

Neill, Josie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009) Central - Galloway, poetry
rent white brou; her wycelike weys.
1 matches

Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
he wattir-syde lyfe an aw its weys. The Mouss sayed naethin, bot
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
weys, an kentna at slaw o tung wes
is a saikles buddie in monie weys an disna sei the hairm o’d.
ised ti Tammas’s eisie-osie weys. Whan the
the weys o ither kintraes, aither bi t
mid gate. Pit the auld weys o lyfe ben yeir ain laun mixt
5 matches

gov.scot Biggin a strang future for Gaelic an Scots, (Scottish Government 2022) Central, government
onsultation wull shaw us whit weys we kin mak oor misures mair e
1 matches

Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
tae get fae ye yer thochts on weys for tae bring aboot improveme
thocht micht be gien tae whit weys aw kin be better supportit. F
k on hou tae luik at the best weys for tae support Gaelic spikke
n their ain experience o whit weys they wirk in practice. Ithers
rea o wirk for tae dae sae in weys thit wull inform an add tae t
5 matches

Fleemin, Sandy Lallans 62 - Blue Lift Snaw, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
aun the extrae mile, nae twae weys aboot it, Lord. But syne I sa
1 matches

Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ges has diffused an spreid aw-weys atween them. Baith at the tim
has been viewed in different weys. A wheen o the seemin contrad
in’ style is buskit in mony weys, parteicularly be rhythm an b
walth o the leid offers mony weys tae embellish Scots writin, s
ter: they gie us disteinctive weys o pinnin doun our thochts. Th
5 matches

Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
, thare wad be nae end ti the weys at ye coud cleck a grammar fo
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
rt thaim in a wheen different weys. The body o the kirk whan it
radeetion becomes ossified in weys that aften gangs unmerkit. Aw
2 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
til a warld that wis in mony weys like oor ain but whaur fowk w
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
s happenin, but in different weys. On the tae haund, the struct
1 matches

Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
at concairn gien oot in monie weys, sik as the foondin o bodies
xeminin the legal seistems an weys in whilk legal ideas ir putte
2 matches

Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
daurk. Least weys, it does in oor bedruim. Onyw
1 matches

Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
oke an commune in mony feck o weys. In the mean-time thare’s a
troke an tred in new-fangelt weys, cowpin aw kin-kynd o virtual
Wi that thare’s mony sindry weys tae shaw an follae the crack.
a wifie giein rede anent the weys o this warld. This phenomenon
4 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
s pertlie hostile, but in sum weys wantit in on new developments
1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
nd mair or less heilan in her weys. Agnes howanivver faws for a
c plenitude’ o whit in mony weys are expeckit tae be upmerkat
2 matches

Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
The things an weys we love sae weel tae ithers,
1 matches

Kay, Billy Born In Kyle, (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
in monie kenspeckle an skeely weys.
1 matches

Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
t wi his beuks, an wi him, in weys they fund it unpossible no ta
1 matches

Clark, Thomas Tae Kathleen Jamie, an ither Scots Scrievers, (Bella Caledonia 2018) Central - Bellshill, blog
er hert, an ye tried tae find weys tae tell fowk aboot thaim, in
1 matches

Clark, Thomas Wha's Like Us?, (Bella Caledonia 2017) Central - Bellshill, blog
ccupation, a sinkhole in ilka weys; no fit tae support a pair o
1 matches

Clark, Thomas A Scots Pairlament?, (Bella Caledonia 2016) Central - Bellshill, blog
is practical, there's nae twa weys aboot it. Nearlins aw o us sp
1 matches

Clark, Thomas Scots an the smit: a language unner lockdoun, (Bella Caledonia 2020) Central - Bellshill, blog
t ma vicarious kicks in ither weys. A single loun ploddin throu
1 matches

Capener, Jack No Guid Eneuch, (Bella Caledonia 2019) Central, blog
ly maitter here. Fact yin: aw weys o speakin are equal. Fact twa
1 matches

Bremner, Stewart Haud Yer Wheesht?, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
eids. Yet plenty dae. In mony weys, ah cannae blame them. We're
1 matches

Clark, Sara Scot Free -The Psychic Cost O Uisin Scots, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
ale or twa tae tell aboot the weys in which yer leid has been ta
1 matches

Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
times, an answered a hunnert weys anaw. Ye willnae get telt wha
1 matches

Smith, Jamie Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
r, alang wi my ain examples o weys they could be uised in a modr
1 matches

Thoumire, Elizabeth Bairns ootside, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
e peelins. An it wirkit baith weys. They gied us empty bottles t
1 matches

Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
ros, an wis ayewis luikin for weys tae get him intae trouble. Sa
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
organisers haed thocht up new weys o promotin the Catalan langua
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
ame time in Bozen cried, Best Weys o Forderin Linguistic Diversi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
kit for ony suggestions aboot weys tae forder the lied. Gin ye'r
1 matches

Capener, Jack This laund wis wrocht for you an me, (Mak Forrit 2021) Central - Edinburgh, blog
bittie ower famíliar wi, in weys baith guid an ill. But chynge
1 matches

Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
wir weys o bein,
the same weys.
an weys tae
studyin the weys
an weys
5 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
uty o feid til Man and aa his weys. Whativer gangs upo twa legs
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
ist permeable Border, nae twa weys aboot it. Beatrice had probab
disteenctions an mind-thrawin weys o pittin things. Ancestors! I
in. The bluid wis splirtin aa weys. A guaird cam rinnin up wi th
m an they gaed thair separate weys. Iskander gaed aff as weill.
m an they gaed thair separate weys. Iskander gaed aff as weill.
5 matches

MacDonald, Bo CAULD NIGHT, (Scots Hoose 2021) Central, weans
er chill. Except noo 'twas aw weys. Somethin wis under th' kip.
1 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
atham wis kenspeckle in ither weys. He becam editor o the Peterh
laws awready in place, an the weys that baith sides shuid ettle
2 matches

Seth-Smith, Niki Chynge o sum kind is comin either wey, but a vote tae leave wad empooer Europe’s faur richt, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
fter a Remain vote is i monie weys faur mair o an open beuk. I c
1 matches

McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
s up.” But they keep findin weys dae gae furder an furder doon
1 matches

Mackintosh, Henrietta A Tale o Twa Leids: Gaelic, Scots an smoorin wi luve, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
an romanticise thir leids in weys that mibbie the authors didna
1 matches

Ewen, Allan Review: Saltire: Invasioun, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
elpin tae develop Scots i new weys, for new functions, a pairt o
1 matches

Neil, Gabriel The Green Pairty: Holyrood’s nixt opposition?, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ckit-in, as they say. In some weys, lookin at the polls, the Gen
1 matches

McClurg, Fernando Review: O is for Hoolet, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
he different an unpredictable weys that oor experiences affects
1 matches

McClurg, Fernando The Great Divide, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
, an the tither divided thrie weys – an whan the split o opini
1 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
l, imperialist, short-sichted weys, an wi crimes that wad shame
his touches on jist sum o the weys that Americae is fawin short
2 matches

Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
In monie weys, the Scottish Independence Re
1 matches

Hubbard, Tom Scottish Faust: Poems and Ballads of Eldritch Lore, (Kettillonia 2004) Central, poetry
r side o the wedge atween the weys:
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
an wi an accuracy that ither-weys, wadna cuid be duin.
e languages o Scotland in new weys. It will hain information on
isage an staunin the day. New weys o teachin an new curriculum g
3 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
ies it a disadvantage in mair weys nor ane in compear wi Gaelic.
1 matches

Eunson, Catherine Freude, (The Scores 2020) Central, poetry
’s tears and hurt cowpit aw weys, and, by God,
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
irns wad ken the guid in mony weys, throu bi-lingualism or e'en
A didna ken ava that "least-weys" wis Scots until ye uised it
air ain language an cultur in weys that haesna been open tae tha
3 matches

Ahmad, Nyla How We Celebrate – scrievin prompt, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
Though the weys we celebrate are mebbe luikin
rent the noo, there are still weys we can share in celebratin.
milestanes, we aw hae oor ain weys o celebratin. This scrievin e
3 matches

Fitt, Matthew Matthew Fitt: a word aboot 'bad' language, (Scottish Book Trust 2021) Central, blog
maist beautiful and creative weys. In Scots, you can read writi
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 125, (self-published 2004) Central, newspaper
in thair ain wecht an in some weys they micht hae a thing or twa
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
rt, the inlat tae try oot new weys an thochts an tae redd up tha
1 matches

Douglas, Ashley The Smeddum o Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
but scrieve and pronoonce in weys that mynts that they dinnae f
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 5, (ABCTales.com 2022) Central, prose
w deal wae grief in different weys, eh? Ah’ll need tae check m
1 matches

@ionafyfe tweeted
@StuartPoet @OorVyce Plinty weys tae skin a cat and neen o the(2020) search twitter

@Chazzbat tweeted
(!) Spain is still findin new weys tae oppress Catalonians. Whau(2020) search twitter

Doric

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
un gin thay didnae mend thair weys. A cuidnae stop fidgin sumhin on page 100

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
lik a Roman senator inventin weys ti keep the plebs doon. He wi on page 54

1 matches

Cameron, Alan Lallans 90 - Drumtulloch, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
'Aye, a lang weys back, Ah wis yer faither's ga on page 84

5 matches

McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
n, lullaby, coronach, sleekit weys wi gremmar, nuance, Craw's ma on page 3

1 matches

Uri, Antonia Bidin awa: City Breaks, (Scots Language Centre 2015) Doric - Aberdeen, newspaper
belly is fu, aire is plenty o weys tae burn aff aa o them calori on page 9
affa dear, aire's a puckle o weys ye can pass the time aire ath on page 11
ticket. But, aire's plenty o weys tae enjey the 'Oslo Opera Hou on page 16

3 matches

McGregor, Iain Lallans 78 - Scots Teegars, (Lallans Magazine 2011) Doric, prose
ne oo wad gaun oor ain sindry weys. A nivver fund oot whaur Mose on page 80

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric - Montrose, prose
r country were ane o the best weys o makkin contack wi my clesse on page 126

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - Reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
r country were ane o the best weys o makkin contack wi my clesse
1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
n, thinkin, thinkin: foo mony weys is there ti murder Munro? Eft
1 matches

Johnstone, Ian Tuney Loon's low doon, (The Fraserburgh Herald 2000) Doric, newspaper
that is noo needed, gien the weys that youth culture bombards t
ir frisking toddlers on their weys intae clessrooms, incase they
2 matches

Elphinstone Institute Aiberdeenshire Cooncil – Scots Leid Guidelines, (Aberdeenshire Council 2017) Doric, government
* The provision o the richt weys an means for the teachin an s
gie them fun an constructive weys in tae leid an literacy. In t
* Use teachin weys that hiv proven tae benefit l
n real life an ither relevant weys, aften throwe inter-disciplin
4 matches

Murdoch, Steve Lallans 63 - A keik at the Swedish game o bandy, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
these exchanges as ane o the weys at the game o bandy reached S
1 matches

McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
bit rag-oot ower hes donnert weys, an hoo e coudna mind
1 matches

Uri, Antonia Fit tae dae aboot obesity?, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
ne, but there’s faur better weys o achievin lower levels o obe
1 matches

Murdoch, Steve Schrödinger’s Leid?, (Bella Caledonia 2016) Doric - St Andrews, blog
vid Hume raxed his hairns for weys tae be mair civil an decreyed
ma wark tae the proof in twa weys. Thousans o fowk were spiert
2 matches

Orkney

Orkney Voices Group Gallows Ha, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
wrote some more and lukked at weys o knittan them tegether. Vera on page 34

1 matches

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
The pig gaed dancan side-e-weys as Tam sank oot o sight on page 79

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
I saa the error o me weys and knuckled doon tae wirk Th on page 68

1 matches

Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
ting too?" an gars somtheen a weys more precious gang. on page 47
r steps. Thay waak the nerrow weys o Astrid's myndeen. Roon this on page 61
elt pod an jacks hid in. This weys in the data transfer's drilta on page 73
ithers is chairted her rodd a weys aroon the starns. This wey. W on page 103
r rare an ower dear this lang weys in.) Erlendsbairn hitches thi on page 128

5 matches

Miller, Alison Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, prose
ifferent islands hiv thir own weys o spaekeen an thir own wirds. on page 8

3 matches

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Mansie kens the birds an thir weys on page 59

1 matches

Grieve, Issy Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
And washed hid in me usual weys on page 104

1 matches

Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
Thir twa weys A’m find fir fock haean the
anslaetion an imaginaetion as weys o brakkan ootower the prescri
bed limits o yir language, as weys o pushan that limits, as weys
o pushan that limits, as weys o endan that limits. Eventual
4 matches

Giles, Harry Josephine The future of Scots, (https://www.opendemocracy.net/ 2015) Orkney, prose
the wey thay spaek, an at mor weys o thinkan an scrievan'll mebb
tion o Scots hidsel derns the weys wir wirds merk iss oot. “Fo
and poietry mad i mony differ weys ilk yaer. As a spokken vernac
3 matches

Southern

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
e're delivirt frae sic ugsome weys on page 142

1 matches

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
Nor douce-like weys wull serve tae bring ye back. on page 217

1 matches

Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
nasty (1600-1050BC), means an weys o centralisation in politics. on page 5

2 matches

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
day whan A leukit it hir side weys on, in ahint hir glesses;
1 matches

@StuartPoet tweeted
PG afore C-19 landit. There's weys a(2020) search twitter

Ulster

Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
e' may tak stents furtae leuk weys o uisin Ulstèr-Scots leid an on page 52

1 matches

Web Analytics