A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

you're Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words113.7 106.9 73.6 397.5 267.4 31 84.1
Number of occurrences368211 49 40 46 3 19
Number of authors94 51 20 4 10 2 7

Occurrences of you're in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Clark, Thomas Alice's Adventirs in Wunnerlaun, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010708) Central, prose
heid here. Ah'm aff ma heid. You're aff yer heid." on page 64
"You're wantin tae watch yersel!" sai on page 76
her fit as she spoke; "either you're oaf or yer heid is! Take yer on page 90
rs," said Alice mair boldly: "you're growin as well, ir ye no?" on page 110

5 matches

Calder, Bob Lallans 82 - Ae Legend o Sanct Benedict, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
you're there, sir, for love or for s on page 52

1 matches

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
'You're no the first to get j in a fi on page 8
mirror. 'You're Big Angie. Big Fuckin Angie.' on page 9
arker, the ginger wan, says. 'You're the on page 11
"You're an embarrassment,' she says. on page 16
'You're just going to waltz over ther on page 21
Also on pages 22, 27, 60, 61
10 matches

Beekman, Tony Lallans 84 - The Fate o the Philosopher, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
tell me ma lass wis richt an you're Saint Peter?' on page 48
a belly laugh. 'If A/'m goin, you're goin wi me!' on page 50

2 matches

Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
'You're right, mate, Finnegan says wa on page 14
n them. WAIT N SEE IT SCHOOL, YOU'RE GETTIN IT! Y T FUCKIN B, YA W on page 20
e tae the team, boys. A think you're goin to fit right in' Patrici on page 31
is a new issue? Do you think you're the first to fight in the sch on page 54

4 matches

Beekman, Tony Lallans 85 - The Belt, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
o. 'Question nummer wan. Tam, you're lookin eager. Whit's your ans on page 40

1 matches

Purdie, David C. Lallans 61 - The Mass Jack, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
"You're the fly bugger are ye no, Eck on page 86

1 matches

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
d the Mock Turtle: "by sangs, you're gey glaikit!" on page 44

2 matches

McGregor, Iain Lallans 87 - The Neep Lantern, (Lallans Magazine 2015) Central, prose
'Weel ye cannae come wi us, you're ower slaw,' sneegert daft Ann on page 22

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
ettin a job?' an 'Don't think you're hingin aboot roon the shop, s on page 1

9 matches

Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
and that reference smile. The You're only here because another stu on page 1
'And you're going?' on page 10

3 matches

Pennie, Len Poyums, (Canongate Books 2024 ISBN: 978-1805301387) Central - Aberdeen, poetry
Awright, doll, you're looking braw, I hope ye dinna on page 26
ucker, how'd ye sleep? I hope you're rested well; on page 34
You're aw oot ae luck cause he jist on page 56

3 matches

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
"You're such a city boy." on page 3

10 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250242) Central, prose
*You're not from here, are you?' he a on page 7

2 matches

Fitt, Matthew Roald Dahl Reekin Rhymes, (Itchy Coo 2018 ISBN: 978-1785301834) Central, weans
Jock answered, 'Weel, if you're sae clean, on page 17
'Tae say that you're a stottin dame.' on page 22
Ye ken hoo you're a hoose-prood wife, on page 32
'Haud on!' cried Wolf. "You're meant tae say on page 40

4 matches

Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
Whan you're the finest Bampôt In Goad's on page 23
...and you're the stranger, stooped there i on page 57

3 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
very quick. At least that wey you're spared the heartache ae findi on page 15
money and the right postcode, you're oan the home straight while t on page 24
on here. Aye, that's it, son, you're nearly there. Cmoan, yae kin on page 25
. "Oh, Callum," he tells me, "you're a funny guy! Are you reading on page 50
, Douglas" she said "I forgot you're a student of Shakespeare." Wh on page 59
Also on pages 77, 89, 107, 108, 110, 111, 120, 122, 126, 134, 135, 142, 158, 176, 180, 184, 194
23 matches

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
Oan the telly, you're the fellay on page 107

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
noo ye come askin fur a book! You're gettin spoilt, ma lassie!' on page 6
couldnae,' the faither said. "You're that gawpit. But ah dinnae mi on page 16
'Awfie,' the laddie said. "You're some man, Da.' on page 46
nt and looked at Miss Honey. "You're thon teacher wumman that wans on page 231

4 matches

McQueer, Chris Hings - Short Stories 'n That, (404 Ink 2017 ISBN: 978-0995623866) Central - Glesga, prose
comes tae motors, You're a gimp if you're in the back, on page 76

2 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
O you're a bra dancer. on page 100

1 matches

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
, an let him go. 'Right then, you're on the next mother-fuckin cho on page 53

1 matches

Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
oo. Aye that's whit ah meant. You're crap at this, she said. SHUT on page 19
achers up at that high school you're for it lady. on page 20
rolt her eyes an said, Kirsty you're sooo never comin tae a Kirky on page 22
his an ah'm that. Ah said, If you're that desperate you go ahead a on page 36
Auld Ebenezer. Haha, ah said, You're a comedy genius sumdy should on page 41
Also on pages 57, 62, 72, 91, 94, 107, 110, 125, 129, 140, 143, 145, 146, 156, 165, 169
32 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
weel, weel! Sae there ye are! You're the ane that foond yer ticket on page 69
You should ken whit they are! You're wan o them!' said Mr Wonka. " on page 98
'Ye mean you're the aznly yin left?' Mr Wonka on page 161

3 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
He said 'You're fir the big ship lollipop!' on page 84
ed ah wis takkin nae notice; 'You're gey keen tae be aff!' he says on page 123

2 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
'Noo you're against me, tae!' shouted Gra on page 94

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
'You're not from here, are you?' he a on page 5
about Scotland, specifically, you're special place in Scotland,' M on page 8
'For the last twenty minutes, you're going to swap stories with th on page 22
achers to work out what level you're all working at.' on page 43

4 matches

Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
eend - cauld nor no cauld - you're fir me. on page 5

1 matches

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
anna see it; the bad yins. An you're a good bairn, aren't ye?'' on page 75

1 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
ir important," he said. "See, you're gonnae be playin the young la on page 76
Wide-oh Waddin, mair like it. You're no gonnae mairry Violet figur on page 97
"You're a rotten, rotten wee man," Kl on page 110
unny hame fae the maternity. "You're the auldest o the Baudelaire on page 117

4 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
'Perfect, Mrs Brennan, You're doing brilliantly.' on page xx
gold cross around hur neck. 'You're never oot the chapel!' on page 26
'You're a stupid girl who'll never am on page 37
"You're one of those girls who could on page 90
signs you're still around. on page 112

6 matches

Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
Then: "Willie, you're the clever one on page 54

1 matches

Purdie, David C. Lallans 58 - The Dumb Jyner, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
"You're Ernie White!" Ian said, his h on page 65

1 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ng my look of mystification, "you're no' far wrang. I'm a Circassi on page 12

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
was Bothwell - as sure as you're staundin there - on page 35

2 matches

McCrory, Pat Lallans 56 - The Tale ae a Worm, (Lallans Magazine 2000) Central - Cowcaddens, poetry
"It's a guid job you're here, A near gied them the ch on page 114

1 matches

Fitt, Matthew Hercules: Bampots and Heroes, (Itchy Coo 2005) Central - Dundee, weans
shoot the craw awa hame. But you're gaun naewhere until ye've don on page 6
"Aw, slave, you're honkin. Dae you never waash? on page 26
Hercules," roared the king, "you're claimed." on page 37
"You're gettin awfie cheeky, Hercules on page 42
"Heh, you're no deid," girned Charon. "Get on page 52

5 matches

Smith, Elaine C. The Glasgow Gruffalo's Wean, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303425) Central - Glasgow, weans
"Eh, haud the bus, you're no the moose," sez wee G. on page 16
"Ach, you're no the Moose." "Ye're right, on page 20

2 matches

McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
cht afore the High Heid Yin. "You're in the scud," the bairn shout on page 68

3 matches

Fitt, Matthew The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - A Wee Story Aboot Love, (Itchy Coo 2020) Central, weans
laddie's faither tellt him. "You're his general noo and you shoul on page 70
"You're lowsed fae ma service!" the l on page 80

2 matches

Docherty, John F. Lallans 82 - Lang Summer Days Pairt 2, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
'You're feart,' wee Pat said. E wis d on page 45

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
m 'Big Geordie', frae nou on, you're ti be 'Lang Kenny', kis you'r on page 6

2 matches

Robertson, James The Deil, (Scottish Book Trust 2018) Central, prose
'You're nothing but a beast, d'you he
1 matches

Nicol, Alissa Poor Wee Livvy, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
hauf ten on a Saturday night? You're aff yer nut, Abby." Liam rema
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
innin o the novel, "....Mibbe you're a Buddhist and you don't know
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 117, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
could compliment them thus, 'You're awfy perjink the day!' Flatte
1 matches

Donovan, Anne Buddha Da - Chapter 1 Anne Marie, (Canongate 2009 ISBN: 978-1847673459) Central - Glasgow, prose
Marie's First Communion. And you're tellin me you're gaun tae a B
tellin me you're gaun tae a Buddhist Centre on
'Mibbe you're right. That's dead profound.
. That's dead profound. Mibbe you're a Buddhist and you don't know
there, but then ah suppose if you're a lama a miracle isnae oot th
9 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
"Hey, Lavy-heid! You're gettin it!"
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
I do like the shirt you're wearing.
1 matches

McDonald, Hamish The Girnin Gates - Chapter 12, (Itchy Coo 2003) Central, prose
"Naw ther's no Mr Gee - you're totally windin us up!"
"You're a total wind-up merchant Mr G
2 matches

Bratchpiece, Neil The Wee Man Ft. Leo - Parliamo Glasgow, (YouTube 2014) Central - Glasgow, poetry
You're a grumpy numpty, heavy riddy
You're limited to bigotry enough, th
2 matches

@Seperatist_No1 tweeted
@murdo_fraser @scotgov You're becoming less tory aggressive(2020) search twitter
@Christinedonne6 @brawday You're being nice aboot them the day(2020) search twitter

@alistairdunn tweeted
@ogilvie_mark you're no man enough tae take it!(2013) search twitter

@g_hibby tweeted
engal @daviebroon51 See BB... You're just encouraging him tae show (2023) twitter link
@julie_bear11 If you're happy Julie... The day's been (2022) twitter link
@sange260260 Whit...!!!!!! You're meant tae dae that... ???? (2022) twitter link

@gordimhor1 tweeted
imSpenceDundee @broomhilldons You're richt there Jim . It's up tae(2020) search twitter

@jax6754 tweeted
be there helping you. But if you're movin up tae Scotland I will (2015) search twitter
guid few years now any chance you're thinkin bout bringing #TheSal(2015) search twitter

@ClashCityClarky tweeted
@maceyjusticetw Hope you're alright, bud!(2020) search twitter

@iainnicol tweeted
@paulhutcheon You're nae gangin tae get the sympat(2020) search twitter

@RickHJohnston tweeted
Aye Paul, and you're having a guid kick o the ball (2022) twitter link

@SusiBriggs1 tweeted
@SameSkies78 you're in this scuil photie. ?? http(2019) search twitter

@OliphantWullie tweeted
@AnasSarwar But you're noo depending on the folk in (2022) twitter link

@bigandymccoll tweeted
hit's happened here Saorse - you're using clear-thinking and logi (2022) twitter link

@pmcm1355 tweeted
@darrengrimes_ You're no there? (2022) twitter link

@weenell3 tweeted
@IanMurrayMP You're goin the right way tae gain v (2022) twitter link
nsensical nonsense. At 80 odd you're needing tae chuck it! (2022) twitter link
ealStephenKerr Mair Tory pi** you're hardly a qualified Economist. (2022) twitter link
ou dinnae need reminding that you're still a Fud (2022) twitter link
ing B ... dinnae walk us when you're hooverin ?? (2022) twitter link
and 1 other occurrences.

@annieones tweeted
8 @NeilFindlay_MSP Oh, i see, you're a supporter of the better tog (2021) twitter link

Doric

Johnston, Mary Lallans 82 - Life Spang, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
rk like e cuddie an e tyke an you're aye in gweed hert. ' on page 26

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 84 - Jamie’s Day Oot, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
ze fechter. 'Far div ye think you're gaan?' on page 44

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 84 - The Ferlie, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
t ane o the tellers says that you're nae Ferguson Newman.' on page 79

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 85 - The Clash o the Titans, (Lallans Magazine 2014) Doric, prose
Tyler, um - er - ah - um, you're certainly er - um - taking on page 56

1 matches

Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
"You're jist jealous, cos I've got pa on page 60

1 matches

Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
wid dae that fur a stranger! You're a good loon. Honestly, I owe on page 75

1 matches

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
a poet must be gey hard When you're reduced tae a rhyming card Wh on page 15

2 matches

Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
You're lookin weel I'll say, that le on page 42

1 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry
but you're the een on page 22

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
cter steed up. "Anything else you're concerned about?" on page 8
"You're the erse," muttert Winnie. on page 12
"You're nivver at wecht." Rosie shot on page 20
"You're so lucky being married to a p on page 44
"Take a seat while you're waiting and have a look at ou on page 81
Also on pages 83
8 matches

Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
f coorse I widna gainsay that you're a pillar o certain establishm on page 94

1 matches

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"You're spylin ess fir me - like ye on page 9
"Ye micht bi sirprised - you're a business man an aa, an it's on page 26
erested afore statin flatly; "You're a jiner." on page 31
t's jist coorse," said Loma. "You're coorse. Mam jist funcies a we on page 34
ist thank yer lucky stars aat you're nae famous. Ye ken, Ab think on page 37
Also on pages 63, 65, 82
9 matches

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
An you're beginnin tae sound like only on page 18

1 matches

Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
o make small talk with people you're not interested in. There is, on page 36
"Now, now, Elsie, you're okay," says a kindly carer, b on page 45

2 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
If we're beaten you're nae tae blame on page 73
Oki wint gie reed, "Jock, fan you're deid, on page 178

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 79 - The Tattiebogle, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
care, Annand,' he baaled, 'if you're trying to tell me how shatter on page 17

1 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
on at I'm a hungert hyena an you're a been!" on page 13

2 matches

Pacitti, Stephen Lallans 82 - Beyond The Pale , (Lallans Magazine 2013) Doric - Aberdeen, prose
oer as a cat's a hairy beast, you're an undertakker, mi man!' . He on page 72

1 matches

Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
said. "At's a bit nippy bit you're a dab hand. Noo tell me this
1 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
‘So you're the man on Mormond Hill,’ h
1 matches

TheChielMeister Ah'm e chiel (sae dinna fash), (youtube.com 2011) Doric, poetry
''lyke noo?", an shae repone "You're not so refined!"
ie says "Come into town, yes, you're the very weird Scotch guy"
"It's no use sir, you're not making sense", "ts aa ric
3 matches

@DoricPhrases tweeted
er nae mowse, min - English: You're not smart/wise, man (Many tha(2014) search twitter

@FaeFoggie tweeted
If you're in the Main Stand i'nicht. Ma(2019) search twitter
@Ali_Leith You're too ower young to ken fit at (2020) search twitter
@NatalieAHood Hope you're comfortable and being looked (2021) search twitter

@Franwella tweeted
dolly dolly fit's the craic? You're soundin affa unhappy :( Trust(2011) search twitter

@Manuforti1968 tweeted
@FaeFoggie Fit a bosker. You're affa spylte. Handy bein watte(2019) search twitter

@JamieFairbairn1 tweeted
I roam roon", and "lockdoon, you're nae for me, ma maw is drinkin (2021) twitter link

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Hope you're keepan weel. Ah'm weel, as yo on page 10
Bit you're hin three already. Mind? I go on page 20
inna care hoo much hid costs. You're on that boat yersel. on page 21
You're a mean and awkward beggar and on page 22
And, since you're in the kitchen, I could eat s on page 24
Also on pages 35, 36, 43, 46, 47, 51, 52, 61, 69, 75, 83, 84
32 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
An yes ahm sure you're gissed on page 105

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
n me hert's sore for the pain you're haen. A'm thirsty, Maggie, an on page 77
'You're no seen him for while hiv you on page 85

2 matches

@peediepuss tweeted
e. Odds are no great but good you're trying. If you need to handle (2020) twitter link
t stuff beuy! Grand news. Now you're a peedie bit stronger than yo (2021) twitter link
@Downshifter6 You're doing great beuy! (2021) twitter link
el aye, there is that. Unless you're going for a carboniferous era(2020) search twitter
@gturnbull1 You're welcome. Yer man sounds like (2020) search twitter

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
shö spak-fancy curtseyin as you're faain trow da air! Dö you ti on page 9
ae a bottle markit "pooshin", you're nearly sure ta be da werr o i on page 13
"Weel, maybe you're no fun it laek dat yit," said on page 45
"Say ower 'You're aald Faider Willum'," said da on page 46
"You're aald," said da young een, "A' on page 48
Also on pages 49, 50, 62, 65, 79, 82, 93, 100, 104, 123, 124
16 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
"You're taen fruit aff o yon tree dat on page 5
u gie ta dem dat gies ta you, you're no dön onything speecial. Aa on page 91
and dunna lat aabody ken whit you're dön. Whit you dö is mair im on page 93
ransellin - you'll fin whit you're efter. Keep knockin - you'll on page 97
Dan you'll be affrontit whan you're pitten ootbye. It's better ta on page 119
Also on pages 127, 17
8 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
blashy winter shooers, while you're sunnin yoursels ipo da beach. on page 21
I cood aye look eftir him if you're gyaain on holiday," shü addi on page 31
a sweed sheep's heid. I hoop you're no dumpit him too." on page 63
"So you're been i da vailley fur ower si on page 72
e doon?" I aksed Maggie, "fur you're been pillars a dis community on page 74

6 matches

Tait, John M Lallans 58 - Sheltie Prattle an da Blue Lowe (a Pantomime) , (Lallans Magazine 2001) Shetland, prose
"You're very naïf in the ways of the on page 35

3 matches

Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
te can tink fur hersel, an if you're aye needin someen dere, your
1 matches

Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
wye, isn' it? Da men says at you're no ta worry. You're no ta mak
no ta worry. You're no ta mak a wark. Dönna cöl
men aroond aa sayin, ‘Boys, you're dön weel. We're blyde ta see
3 matches

Facebook link (I Hear Dee 2021) Shetland - Shetland
come athin diffren forms, but you're very wint tae fin it - 85% o

Facebook link (Wir Midder Tongue 2021) Shetland
posters tae Loose Ends so if you're no been tae collect dem den y

De Luca, Christine Smootie gengs ta Lerrick, (SCOTS corpus 2003) Shetland - Bressay, weans
' said dad, 'we'll geng eftir you're unpackit. Da cattery 'll hard
etter. 'Come you da nicht, if you're free.'
2 matches

@tattooedselkie tweeted
@moadore It's true though ?? you're fairly independent fir suburb(2021) search twitter
ason. Please think aboot whit you're doin. https://t.co/UPGmLVTpq8(2021) search twitter
When somebody you're nivver broken breath wi adds (2021) search twitter

@helenmoncrieff tweeted
Take care when you're oot on da hill. Missing woman(2014) search twitter
ing keep doon on da grass. If you're passing take a look ??(2019) search twitter

Southern

@officialAliRed tweeted
he's a wee character! I hope you're keeping well and active ??(2020) search twitter

@StuartPoet tweeted
wird (shame aboot the press). You're right about the meanings! Hee(2020) search twitter
about these prescribed days! You're quite right!(2020) search twitter

Ulster

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
"You're sappled! Why are ye so wet? T on page 51

1 matches

@OrangRuth tweeted
uage. Have you forgotten that you're a unionist? I'll have to get (2017) search twitter
@BritishSpin But you're nat really. Yis are all feeny(2017) search twitter
ronounce it as "Magggerafelt" You're nat a praper Pradestant.(2017) search twitter
@5intheface Jaysus, you're getting worse than thon @rodd(2020) search twitter

@fairfaaye tweeted
quare day!??Unless, of course you're what in Ulster-Scots is terme(2020) search twitter
bably just “crabbit”. So if you're a feeling a wee bit curmudgeo(2020) search twitter

@the_gellick tweeted
sunited @IRP1916 - I jalouse you're no what we'd caa a native spa (2014) twitter link
e The Gellick a wee gulder if you're doonby: aye up for a yarn in (2014) twitter link
You're a carnaptious gett @AuldMoani (2014) twitter link
.@Donnchadhol - If you're no daein onythin the morra aw (2014) twitter link
ur-maxtur o leids an tongues. You're no likin the juxtaposition o (2014) twitter link
and 4 other occurrences.

@HurchinHome tweeted
Bog Myrtle! These are great! You're weel on yer way to a collecti(2020) search twitter

@MarkThompStuff tweeted
@SeawrightDaniel If you're aboot hame nixt week, gie me (2020) search twitter

@TheFarrierPhil tweeted
me da, he majored in Latin??! You're dads a sound (2021) search twitter

Web Analytics