| Shetland - SHD |
| Du | man stow awa apö da Leirna. |
| Shetland - SHD |
| Du | ’d disappear |
| Shetland - SHD |
| Du | kens da stops ta poo, ta mak |
| Shetland - SHD |
| Du | 'll hae brose for dy supper di |
| Shetland - SHD |
| du | needs dy bairn |
| Shetland - SHD |
| Du | ’d perish athoot |
| Shetland - SHD |
| Du | wadder's no see warm, im likk |
| Shetland - SHD |
| Du | ’ll git a better job. |
| Shetland - SHD |
| du | kent naetheen o |
| Shetland - SHD |
| du | skypit up ta me, |
| Shetland - SHD |
| Du | sees yun noosts set up abune |
| Shetland - SHD |
| Du | is da maist |
| Shetland - SHD |
| Du | 'll kum wint wie'it. |
| Shetland - SHD |
| Du | ’s as precious |
| Shetland - SHD |
| Du | /you spak til Mary. |
| Central - LAL |
| Du | , dee an dy is used in Shetlan |
| Shetland - SHD |
| Du | ’d tink hit biggit |
| Shetland - SHD |
| du | needs ta fin dy wye, |
| Shetland - SHD |
| Du | is dat anchor |
| Shetland - SHD |
| Du | døsna understaand. |
| Shetland - SHD |
| Du | ’d droon athoot a pair |
| Shetland - SHD |
| du | ’ll be lucky ta see |
| Shetland - SHD |
| du | ’ll be free tae explore |
| Shetland - SHD |
| du | can keep, dan a slaet |
| Shetland - SHD |
| du | ’s ay wantit |
| Shetland - SHD |
| Du | 's surely ootdön, sheerlin dy |
| Shetland - SHD |
| Du | haes nae new messages.” |
| Shetland - SHD |
| Du | ’s nae mair as a siller-grey |
| Shetland - SHD |
| Du | wis boarn here, lived here al |
| Shetland - SHD |
| Du | ’ll wait for as lang as it t |
| Shetland - SHD |
"No! | Du | aye says yun Sooth Rodd is a |
| Shetland - SHD |
gengs! | Du | 's as fat as a tystie! I can h |
| Shetland - SHD |
"Eddie o da Toogs! | Du | doesna fancy him, shurly?' |
| Shetland - SHD |
" | Du | haes ta wait till da moarn wh |
| Shetland - SHD |
" | Du | sood a been feenished," said |
| Shetland - SHD |
" | Du | 'll fin tatties an carrots i d |
| Shetland - SHD |
" | Du | 's gyaain ta swee a sheep's he |
| Shetland - SHD |
" | Du | did!" said da Hat-makker. |
| Shetland - SHD |
" | Du | can geng," said da Keeng, an |
| Shetland - SHD |
" | Du | 's maybe no bidden muckle anun |
| Shetland - SHD |
" | Du | wis right, Jeannie," shü whi |
| Shetland - SHD |
" | Du | promised ta tell me dee histo |
| Shetland - SHD |
" | Du | ocht ta be ashamed o deesel," |
| Shetland - SHD |
" | Du | God damned dirty peerie hoor, |
| Shetland - SHD |
"Hi, Mam," Janice bubbled, " | Du | 'll nivver guess, here's someb |
| Shetland - SHD |
da Wheen anunder his braeth, " | Du | kens, jewel, hit man be dee a |
| Shetland - SHD |
grabbit da fowerpenny lofts, " | Du | most save dem a fortune in gr |
| Shetland - SHD |
Fur goodness sake, Geoffrey, " | Du | 's no gyaain ta jeopardise dy |
| Shetland - SHD |
dee up," shü said faercly, " | Du | 's my baby. I saved dee, du wi |
| Shetland - SHD |
lug. " | Du | 's tinkin aboot somethin, my J |
| Shetland - SHD |
son echoed trow John's haed: " | Du | shall fin only death in da fa |
| Shetland - SHD |
" said da Mock Turtle, tirn: " | du | 's truly no aafil clivver!" |
| Shetland - SHD |
' | Du | 's no peyin attention!" said d |
| Shetland - SHD |
Jesus said, ' | Du | sal love da Loard wi aa dat d |
| Shetland - SHD |
'afore shö took dis fit - ' | du | never took fits, joy, did du? |
| Shetland - SHD |
coodna wait ta tell Bertie. ' | Du | doesna seem surprised,' I sai |
| Shetland - SHD |
Mam cam in. ' | Du | soodna be in dere, du vagaboo |
| Shetland - SHD |
ten, Ah'm sorry!' shö says. ' | Du | doesna kaen. I should nivver |
| Shetland - SHD |
I gie dem der money's wirt. ' | Du | tinks du's fast? Watch dis! H |
| Shetland - SHD |
ta fin hersel "caain dem aa ' | du | ', spaekin ta dem as if shö w |
| Shetland - SHD |
( | Du | 'll hae tae spaek up fur I can |
| Shetland - SHD |
na muckle, bit whin shö did, | du | wad best listen. Whin shö wi |
| Shetland - SHD |
boot dis; "for hit micht end, | du | kens," said Alice tae hersel, |
| Shetland - SHD |
tae mind, | du | man stime fur da wye |
| Shetland - SHD |
Loard, | du | looks athin me an kens aa abo |
| Shetland - SHD |
Loard, | du | sends wis da sun an da doont |
| Shetland - SHD |
"Oh Alice, | du | föl craiter'" shö said til |
| Shetland - SHD |
"Apo da idder side, | du | kens, you come ta laand ageen |
| Shetland - SHD |
ok at da picter.) "Up wi dee, | du | lazy sloo!" said da Wheen, "a |
| Shetland - SHD |
ta be half portions fur dee, | du | peerie trooker! Idderwise du' |
| Shetland - SHD |
dness sake spaek sense, wife, | du | 's shurly no suggestin dir coo |
| Shetland - SHD |
“Tushie, | du | ’s niver been tae a doctor i |
| Shetland - SHD |
ug an said tae her “Meenie, | du | is da boanniest trow A’m iv |
| Shetland - SHD |
An dere, | du | ’ll fin treasure |
| Shetland - SHD |
An dere, | du | ’ll streetch da leemeets |
| Shetland - SHD |
An dere, | du | ’ll fin truth |
| Shetland - SHD |
soodna be in dere, | du | vagaboond! Come on, dis is dy |
| Shetland - SHD |
"Here, | du | can hae a hadd o him for a st |
| Shetland - SHD |
gate a sentence: A'm no sure, | Du | 's no tellt, He's no comin, |
| Shetland - SHD |
Meg Meg, | du | canna ken, |
| Shetland - SHD |
I say - dat's da sam thing, | du | kens." |
| Shetland - SHD |
"Oh, | du | 's sure ta dö dat," said da C |
| Central - LAL |
Ae gezegenung-kush, | du | Reyzl, kleyne, Ae letzter kus |
| Shetland - SHD |
Hegri, | du | staands laek a ston ida shoor |
| Shetland - SHD |
"Weel, | du | kens," said his faider, "at a |
| Shetland - SHD |
stupid, an he says, ‘Weel, | du | kens whaar da cod'll be. It's |
| Shetland - SHD |
“Weel, | du | can dae hit here!” said Mee |
| Shetland - SHD |
's grown up, mi jewel, | du | sall makk dy mark in Lerrick. |
| Shetland - SHD |
na: I dunna/didna see him, | du | sallna/sudna spaek, he willna |
| Shetland - SHD |
"Dan, | du | sees," da Mock Turtle guid on |
| Shetland - SHD |
an stylish. An as fur da van, | du | cood wash till Kingdom Come, |
| Shetland - SHD |
an gallavantin, | du | ’s come hem |
| Shetland - SHD |
dunna lippen an aesy session, | du | 's gaein ta need anidder ten c |
| Shetland - SHD |
e raeson for nae lamentation, | du | kens. Come dee wis!" |
| Shetland - SHD |
'Du langsome lipper, | du | kent dat I wid lippen somethi |
| Shetland - SHD |
Lass, | du | 's parched dy tongue |
| Shetland - SHD |
"Lass I can tell dee dat, | du | 's ower young ta mind, bit Dor |
| Shetland - SHD |
My ain hert, | du | ’ll fin |
| Shetland - SHD |
"Dunna be silly, | du | canna do dat," pipit up her p |
| Shetland - SHD |
My, | du | is da riggit up, triggit lik |
| Shetland - SHD |
"Boy, | du | is wan dereeshion, Geoffrey s |
| Shetland - SHD |
'Boy, | du | 's ower göd fir dee ain Göd |
| Shetland - SHD |
Naa boy, | du | ’s no likly ta see Foula |
| Shetland - SHD | @Shetlandhjarta - | du | 's good at finnin da positives |
| Shetland - SHD |
in oot da door a da fridge - | du | can imagine da stink." |
| Central - LAL |
eys, an comin thro the rye - | du | veyst! |
| Shetland - SHD |
remedy will shift dis feerie. | Du | needna budder wi dee honey an |
| Shetland - SHD |
n atween my faider an Bertie. | Du | sees wir first bairn, Tom, ca |
| Shetland - SHD |
O speirin inta me. | Du | says hit's only sheeksin, |
| Shetland - SHD |
can neeb afore da fire. | Du | ’ll waaken up fantin an da b |
| Shetland - SHD |
siness heid ipon her as weel. | Du | kens shü buys her claes fae |
| Shetland - SHD |
wis an da bugger wis towwin. | Du | mycht tink at der's some kind |
| Shetland - SHD |
im ta tak aff fur da freezer. | Du | 'll mind his graandfaider, Low |
| Shetland - SHD |
second place.' An hit wirks. | Du | wad be surprised hoo joost be |
| Shetland - SHD |
anna tink or act fur demsels. | Du | 'll see dem waanderin aroond d |
| Shetland - SHD |
eld atween tang an auld nets. | Du | winna fin me dere - noas I w |
| Shetland - SHD | positives which isna healthy. | Du | shares aathing which means we |
| Shetland - SHD |
hardly. | Du | 's lik him, specially i dy wye |
| Shetland - SHD |
'Bit du's joost a boy. | Du | canna tak on yon munster o am |
| Shetland - SHD |
-(e)n: A'm here, amn I? / | Du | 'll come, willen du? |
| Shetland - SHD |
u high back rounded vowel / | du | / (du), /suk/ (sook) |
| Shetland - SHD |
2 | du | (informal)/you (polite) dee ( |
| Shetland - SHD |
twa pronominal address forms: | du | an you. Baith translates tae |
| Shetland - SHD | @anthroboi Yikes ?? | du | wid need tae complain tae dir |
| Doric - MNA | @tweetolectology Shetland? | Du | |
| Shetland - SHD |
tries ower herd? | Du | 's gaein ta end up erse ower t |
| Shetland - SHD |
bön? | Du | 's dat tin. Mam, shö's lost a |
| Shetland - SHD |
“Awa | du | goes an dunna come back til y |
| Shetland - SHD |
Did | du | bigg hit, i da mind, a librar |
| Shetland - SHD |
n said, "I beg dy pardon! Did | du | spaek?" |
| Shetland - SHD |
"Did | du | say 'Whit a peety!'?" da Rabb |
| Shetland - SHD |
"Did | du | say 'grice', or 'dice'?" said |
| Shetland - SHD |
wi da wife, so he said, 'Did | du | no ken dat shö wis a limmer |
| Shetland - SHD |
− Whit number did | du | phone? |
| Shetland - SHD |
wid | du | nied fir a shaal a’men? |
| Shetland - SHD |
Wid | du | nied fir a shaal o men? |
| Shetland - SHD |
wid | du | no ploo da rich field |
| Shetland - SHD |
Wid | du | no pit a end, eence |
| Shetland - SHD |
d een o dem sayin, "Five, wid | du | watch whit du's döin! Dunna |
| Shetland - SHD |
o peace on earth, wid | du | no |
| Shetland - SHD |
Alice tized him: "Yes, wid | du | , please!" |
| Shetland - SHD |
affshore pension pots, wid | du | no |
| Shetland - SHD |
"Alice, joy, wid | du | waaken up noo?" said her sist |
| Shetland - SHD |
e him, 'It's gittin late. Wid | du | no come an bide aside wis?' S |
| Shetland - SHD |
m big for my age an fit. Wid | du | believe, dey’ve been in da |
| Shetland - SHD | @Elizabe49321719 wid | du | lik ta ken mair aboot de wird |
| Shetland - SHD |
flick da switch? Wid | du | no |
| Shetland - SHD |
Ir wid | du | choost harpoon dim? |
| Shetland - SHD |
" da Gryphon guid on. "Or wid | du | lack da Mock Turtle ta sing d |
| Shetland - SHD |
“Wid | du | no need twa o yon haps, Mam? |
| Shetland - SHD |
I dy harned haand | du | held ta da licht |
| Shetland - SHD |
"Mind | du | 's not ta takk dy knickers aff |
| Shetland - SHD |
"Cood | du | no a gotten her sometheen bet |
| Shetland - SHD |
"Bit foo cood | du | hae a dream if du didna ..." |
| Shetland - SHD |
leanin up da idder stuff! Hae | du | ! Naebody’ll tell!’ |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Fu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Central - GLA |
Frae | Du | Mu |
| Shetland - SHD |
chess; "an da moral is - 'Be | du | whit du wid seem ta be' - or |
| Shetland - SHD |
Maybe | du | kens da sang?" |
| Central - GLA |
eurs, sur la plus belle place | du | monde in Brussels. |
| Shetland - SHD |
Eence | du | gud oot |
| Shetland - SHD |
is passed since | du | cam new among wis? |
| Shetland - SHD |
nae budder, Birsie boy, bide | du | here!” I said shaakin his c |
| Shetland - SHD | weel! Such a pest. I'm blyde | du | enjoys it though |
| Shetland - SHD | @bergjagger Blyde | du | hed a good time! |
| Shetland - SHD |
aa o its ain. Ah'm dat blyde | du | still wirks wi da sheep, Jim. |
| Shetland - SHD | @SamMGreer Im very blyde | du | exists |
| Shetland - SHD |
"Huh, I see | du | 's sendin dem a caird. Reddir |
| Shetland - SHD |
‘Weel, jöst see | du | disna firyat hit.’ |
| Shetland - SHD |
hit wis da hidmost time | du | ’d feel |
| Shetland - SHD | uch an exciting line up! Come | du | aa, Crossways is brilliant :- |
| Shetland - SHD | nd in Edinburgh tonight! Come | du | ! |
| Shetland - SHD | reading at this TONIGHT! Come | du | , come du! https://t.co/fliQTX |
| Shetland - SHD |
ie-wyes, "Moose, my Joy! Come | du | back ageen an we'll never spa |
| Shetland - SHD |
t der heads doon an say 'Come | du | up ageen, joy!' A'll juist lo |
| Shetland - SHD |
- Come | du | dee! |
| Shetland - SHD | for Throwing Voices - - come | du | , come du!) |
| Shetland - SHD | some braally fine folk. Come | du | ! https://t.co/aJm9rXvxNF |
| Shetland - SHD |
“Hoo come | du | bides sae far fae dere noo? |
| Shetland - SHD |
e shooders an he says ‘Come | du | in, lass, we'll look ageen wh |
| Central - AYR |
t English writers like Daphne | du | Maurier an Emily Bronté. She |
| Central - SEC |
Colline | du | Chateau, but nae chateau! |
| Shetland - SHD |
in StE: Oppen da grind afore | du | tries tae shift da kye. |
| Shetland - SHD |
“Follow me afore | du | ’s hedgehog toast,” I inst |
| Shetland - SHD |
ie. “Hit’ll be voar afore | du | kens hit, an A’ll be back f |
| Shetland - SHD | or heathery hillock, in case | du | dusna hae yun wird by dee) - |
| Shetland - SHD |
peerie trooker! Idderwise | du | 'll no win trowe wir cat flap |
| Shetland - SHD |
- Write | du | ! / Write you! |
| Shetland - SHD |
If | du | tinks on life as da comin |
| Shetland - SHD |
if | du | isna droond |
| Shetland - SHD |
If | du | hed da power |
| Shetland - SHD |
ose turned dorty an said, "If | du | canna be ceevil, du better fe |
| Shetland - SHD |
Na, dey wir nae taers. "If | du | 's gyaain ta turn intae a gric |
| Shetland - SHD |
il cam aboot him an said, 'If | du | is da Göd Man's son, du cood |
| Shetland - SHD |
o da Loard said ta Jonah, 'If | du | can tak peety on a plant whit |
| Shetland - SHD |
dis so he said ta Samuel, 'If | du | hears da voice again dis is w |
| Shetland - SHD |
can tell dee mair as yon, if | du | wants," said da Gryphon. "Doe |
| Shetland - SHD |
he'll cut rycht trow dee. If | du | 's big anyoch an coorse anyoch |
| Shetland - SHD |
hit should seem aesy. See if | du | tries ower herd? Du's gaein t |
| Shetland - SHD |
r maist recent injury, axe if | du | 's nervees, dat kinda shite'll |
| Shetland - SHD | @lindexer If | du | thinks it'll help ?? |
| Shetland - SHD |
o spaek aboot her ony mair if | du | wid redder no." |
| Shetland - SHD |
e said, 'A'll gie dee maet if | du | 'll lat me hae whit richtly be |
| Shetland - SHD |
tink tae slock hit if | du | wid |
| Shetland - SHD |
ed da door atween wis. Say if | du | wis inside, an du wis ta pick |
| Shetland - SHD |
"Tf | du | didna sign it," said da Keeng |
| Shetland - SHD |
yphon wis quick ta say, "Geng | du | on wi da nixt verse." |
| Shetland - SHD |
'Lass,' Naomi said, 'geng | du | hame ta dy ain fock, lik Orpa |
| Shetland - SHD |
is haand, an he says, ‘Geng | du | hame, Mam. We're fine, an I'l |
| Shetland - SHD |
2.SG | du | 's |
| Shetland - SHD |
s big anyoch an coorse anyoch | du | 'll yield ta naebody. We tried |
| Shetland - SHD | h95 Yis, I really dinna think | du | 's dat muckle different tae me |
| Shetland - SHD |
"I tink | du | 'll nivver leet her, jewel," s |
| Shetland - SHD |
"Does du tink | du | can irp on at me da hale day? |
| Shetland - SHD |
war aa be desel Johnnie, baal | du | da dan ower da side |
| Central - AYR |
Christian Henry Bacchanal | du | petit matin |
| Shetland - SHD |
aed an toosled me hair. 'Weel | du | aald bastard, is du gaein ta |
| Shetland - SHD |
da aesiest? Ta say dat da ill | du | 's dön is forgien, or ta say |
| Shetland - SHD |
- wait till | du | sees what laek it looks ('wai |
| Shetland - SHD |
"Will | du | geng a coarn faster?" said a |
| Shetland - SHD |
‘Nannie, fetch paets, will | du | ?’ |
| Orkney - ORK |
When me feet will | du | a bridal merch. |
| Shetland - SHD |
Ee lass suys im | du | mist 'Scottish' body shu's if |
| Shetland - SHD |
an | du | sees yun big baa oot by da po |
| Shetland - SHD |
hock awa, an | du | 'll fin veins |
| Shetland - SHD |
every Friday moarnin, Mam, an | du | can ring wir mobiles ony time |
| Shetland - SHD |
Folk is obviously nervees, an | du | kin see it. Dey'll bounce aro |
| Shetland - SHD |
a dis hoose afore moarnin. An | du | 'll nivver darken dis door aga |
| Shetland - SHD |
Feth, A’m even spewed! Can | du | gie me some medicine?” |
| Shetland - SHD |
"Can | du | no understaand what ah'm tell |
| Shetland - SHD |
richt!" roared da Wheen. "Can | du | play croquet?" |
| Shetland - SHD |
ldna sweemdu canna sweem, can | du | ?" he axed, turnin ta da Jeck. |
| Shetland - SHD |
Hoo can | du | say I'm forgotten godlaek Ody |
| Shetland - SHD |
"Ya, dat can | du | ", said Ertie, "dir some fine |
| Shetland - SHD |
"Ya, dat can | du | ", said Lowrie an he took da m |
| Shetland - SHD |
“Can | du | mind bein a tadpole? Hit most |
| Shetland - SHD |
nger, better co-ordinated dan | du | could ever be. Da best du can |
| Shetland - SHD |
gansey tae keep dee waarm an | du | can neeb afore da fire. Du’ |
| Shetland - SHD |
Du stricks an | du | glaeps him. |
| Shetland - SHD |
come in. A'm caald an weet an | du | could makk me a scaar o tae t |
| Shetland - SHD |
come in. A'm caald an weet an | du | could makk me a scaar o tae t |
| Shetland - SHD |
come in. A'm caald an weet an | du | could makk me a scaar o tae t |
| Shetland - SHD |
wir backs tae da waa, but den | du | turned tae faess me, an we pa |
| Shetland - SHD |
But im seen | du | noctilucent sky un du nordern |
| Shetland - SHD |
craa’s nest. “I can seen | du | has dy midder’s fine tick h |
| Shetland - SHD |
ch up," I said ta her. "I ken | du | haes ta sleep here. Bit we'll |
| Shetland - SHD |
we wir boys, Bertie, an I ken | du | 's honest as da day is lang.' |
| Shetland - SHD |
dis is dy day fur da vet! In | du | gengs! Du's as fat as a tysti |
| Shetland - SHD |
Better bargain | du | never could mak!" |
| Shetland - SHD |
fur hit. Whin | du | 's aroond, dy fun |
| Shetland - SHD |
esel. Dat's anidder time whin | du | kin loss it. Folk is obviousl |
| Shetland - SHD |
ig sister, an I aye kent whin | du | wis leein. Come on noo, what' |
| Doric - ABN |
he 'City Hall' an the 'Maison | du | Roi' at the 'UNESCO World Her |
| Doric - ABN |
lly gang an veesit 'La Maison | du | Gruyère' (aboot an oor an a |
| Shetland - SHD |
is a wheer drem, joy: but run | du | in noo for dee tae; hit's eom |
| Shetland - SHD |
noctilucent sky un | du | nordern luyts. |
| Shetland - SHD |
Shön | du | wis a sprickle i da airms |
| Shetland - SHD |
Hit wis as tho | du | hed set me richt fir göd. |
| Shetland - SHD |
Noo | du | is nae mair as pipper bon, t |
| Shetland - SHD | ob_pearson86 Scunnered!! Hoop | du | gits hame tae play in da snaa |
| Shetland - SHD | hhh!!! Thank you! ?????? hoop | du | enjoys him, dad is still baff |
| Shetland - SHD |
aa lock," said da Cat, "whaar | du | 's wantin ta geng tae." |
| Shetland - SHD |
raham, 'Laeve dis place whaar | du | 's bidin wi dy fock, fir I hae |
| Shetland - SHD |
m, 'Loard, we dunna ken whaar | du | 's gyaan. Hoo can we ken da wy |
| Central - SEC |
An the mither o Scholar | Du | o Han-Dan- |
| Shetland - SHD | @SamMGreer | Du | hasna let onybody doon Sam. D |
| Shetland - SHD |
half past wan as lang as ever | du | laekit." |
| Shetland - SHD |
presets (aa da power | du | haes) |
| Shetland - SHD |
fir | du | 's aye dere. |
| Shetland - SHD |
losser. Tak aff dy shön, fir | du | 's staandin apo holy grund. I |
| Shetland - SHD |
ot. Geng furt an fin wha-ivir | du | can, an tell dem dat dey're b |
| Shetland - SHD |
shaakin him. “Waaken up or | du | ’ll be brunt!” I rubbit my |
| Shetland - SHD |
st boy,” said Meenie. “Or | du | ’ll git ribbons laek dy sist |
| Central - WCE |
ellie taen frae frae ‘Coeur | du | Roy’, a brainch o the Dougl |
| Shetland - SHD |
oned her bein ill ta dee, fur | du | obviously didna want ta spaek |
| Shetland - SHD |
Dirs nitheen rang we you ur | du | wye you spik, |
| Shetland - SHD |
"Wha's | du | ?" said da Caterpillar. |
| Shetland - SHD |
na wirt spaekin aboot. "Wha's | du | ?" |
| Shetland - SHD |
"Foo's | du | gettin on?" said da Cat, as s |
| Shetland - SHD |
. Me stammik knotted. 'Whit's | du | spaekin aboot?' says I. Shö |
| Shetland - SHD |
tractions o twa wirds, sic as | du | 's (fir du is), de'r (fir de i |
| Shetland - SHD |
in seas | du | ’d nae notion |
| Shetland - SHD |
Da lottery isna ower wi. Has | du | seen hoo mony frogs ir sqwash |
| Shetland - SHD |
t bypassin a sign axin “Has | du | hed dy poo da day?” Da less |
| Shetland - SHD |
said, 'A'm med dee da sam as | du | gied me.' |
| Shetland - SHD |
“Mair as | du | wid iver lippen,” she telt |
| Shetland - SHD |
as brunt as | du | laeks |
| Shetland - SHD |
our, at all, at all!" "Dö as | du | 's bidden, du cooardie object! |
| Shetland - SHD |
en oot o it? Nivir wance haes | du | set on a foy fir me an my fre |
| Shetland - SHD |
serious-wye. "Whit idder haes | du | i dee pootch?" he guid on, tu |
| Shetland - SHD |
ems, come an see dy boy, sees | du | , he haes hair lack dee, an dy |
| Shetland - SHD |
ye buyin me jewellery - sees | du | dis lovely peacock brotch I g |
| Shetland - SHD |
2.SG du kerries | du | spaeks |
| Shetland - SHD |
Sies | du | da pierie Sjaetlin ky, |
| Shetland - SHD |
, said da peerie grice, "does | du | tink I could hae some o yon f |
| Shetland - SHD |
"Lowrie, does | du | tink I could hae some o yon f |
| Shetland - SHD |
"Ertie, does | du | tink I could hae some o yon f |
| Shetland - SHD |
So shö began; "O Moose, does | du | ken da wye oot o dis loch at |
| Shetland - SHD |
a yon sheeksin gaein on, does | du | tink dey ir working ony sense |
| Shetland - SHD |
ves axed him “Whit wye does | du | need tae hibernate?” |
| Shetland - SHD |
"Whit size does | du | want ta be?" he axed. |
| Shetland - SHD |
"Foo does | du | ken? It medd sic a terrifying |
| Shetland - SHD |
“So does | du | hae nae idder option?” axed |
| Shetland - SHD |
"Dey dunna - what does | du | mean?" |
| Shetland - SHD |
“Whit does | du | tink we should caa da bairns? |
| Shetland - SHD |
,” I telt her. “Whit does | du | ken aboot Vikings?” |
| Shetland - SHD |
a Moose's tail; "but why does | du | say he's sad?" An shö keepit |
| Shetland - SHD |
“Does | du | hae tae look tae dy frogspawn |
| Shetland - SHD |
“Does | du | hae tae hibernate, Birsie?” |
| Shetland - SHD |
“Does | du | tink dey hae much vynd, Da? |
| Shetland - SHD |
d a quiet wird wi me. “Does | du | tink we should warn da bairns |
| Shetland - SHD |
ayin doon her maakin. “Does | du | ken whaar dis cam fae?” she |
| Shetland - SHD |
no). Da wye at sum fokk øses | du | fir ony singular addressee in |
| Shetland - SHD | e dat it wis aa sold oot! Yes | du | 's likly richt?? wishin dee a |
| Shetland - SHD |
Is | du | herd da sie's soghin trowe |
| Shetland - SHD |
"Maggie! Maggie! Is | du | yunder?" |
| Shetland - SHD |
"Is | du | guessed da guddick yit?" da H |
| Shetland - SHD |
th, an shd said ta Alice, "Is | du | seen da Mock Turtle yit?" |
| Shetland - SHD |
'Boy', said Abraham, 'is | du | firgotten da wye dat du traet |
| Shetland - SHD |
Pilate pat dat ta Jesus. 'Is | du | da King?' he aksed. |
| Shetland - SHD |
'Bugger dat.' shö says. 'Is | du | gaein ta tell me whit's wrang |
| Shetland - SHD |
situation, laek See dis!, Is | du | seen yun?, an sic laek. Shaet |
| Shetland - SHD |
aald bastard, is | du | gaein ta help me sort oot dis |
| Shetland - SHD |
n’s me, awa tae da shop, is | du | needin ony errants Mam?” ak |
| Shetland - SHD |
lock = 'close' in StE: Is | du | lockit da hame park grind? ; |
| Shetland - SHD |
'Wha is | du | ?' Saul aksed. |
| Shetland - SHD |
Da aert is tired man, sae is | du | , |
| Shetland - SHD |
d ta roar 'Loard, whit wye is | du | gien fae me?' Dan he said, 'F |
| Shetland - SHD |
ul whit ails dee? Whit wye is | du | sae inviterate?' |
| Shetland - SHD |
', shö said. 'So whit wye is | du | aksin me fir a drink?' |
| Shetland - SHD | @BBCScotland @bbcthesocial is | du | reestit noo |
| Shetland - SHD | @drl is | du | spagied daday?? |
| Shetland - SHD |
in ower a hunder year. Hoo is | du | boy?” |
| Shetland - SHD |
Rabbit - "Pat! Pat! Whaar is | du | ?" An dan a voice shö wis nev |
| Shetland - SHD |
's Mitten! Oh Mitten whaar is | du | bön? Du's dat tin. Mam, shö |
| Shetland - SHD |
lookin at wir Peter, what is | du | , boy? Thirteen year aald, an |
| Shetland - SHD |
"Weel! Whit is | du | dan?" said da Doo. "I can see |
| Shetland - SHD |
e her an said, 'Wife, whit is | du | greetin fir? Is du lookin fir |
| Shetland - SHD |
e, "Noo dan Mary Ann, whit is | du | döin oot here? Geng dee wis |
| Shetland - SHD |
“Whit is | du | on aboot lass?” I axed. |
| Shetland - SHD |
"Whit da Ill Helt is | du | ?" shui sed, trivvlin for da t |
| Shetland - SHD |
2.SG du is | du | 's |
| Shetland - SHD |
Whut wis | du | neast point? I nearly forgot, |
| Shetland - SHD |
“Is | du | sure?” I axed, takin her on |
| Shetland - SHD |
tinks | du | 's fast? Watch dis! High knees |
| Shetland - SHD |
'Tinks | du | , ir we related?' Da idder cat |
| Shetland - SHD |
'Noo', said Jesus, 'wha tinks | du | did da Göd Man heed?' |
| Shetland - SHD |
an Jesus said, 'Noo wha tinks | du | wis a neebir ta yon pör sowl |
| Shetland - SHD |
"Does du mean at du tinks | du | can fin da answer?" said da M |
| Shetland - SHD |
“Tinks | du | sall we mak fir Kanada?” |
| Shetland - SHD |
"Whit kens | du | aboot dis onkerry?" da Keeng |
| Shetland - SHD |
Lass, hears | du | me |
| Shetland - SHD | @wishfullythinks Whaurs | du | fae :) He did weel. Did you e |
| Shetland - SHD |
etime. Dinah, my dear! I wiss | du | wis doon here wi me! Der nae |
| Shetland - SHD |
"I wiss | du | widna birze up alang fok laek |
| Shetland - SHD |
"Wha ts | du | spackin tae?" said da Keeng, |
| Shetland - SHD |
n aafil styooch. 'Mester, dus | du | no care dat my sister haes le |
| Shetland - SHD |
catched a thing. Whit wye dus | du | imagin der's fish ta be catch |
| Shetland - SHD | @Noodlepotamus | Du | s an Unst lass dan! |
| Shetland - SHD |
se tae his feet an said, 'Sus | du | yon. Shö's pitten in her ver |
| Shetland - SHD | esel and git stuff done! Hows | du | been keepin?? X |
| Shetland - SHD |
fae da neist room. ‘Wha’s | du | sheeksin tae in yondroo? Whit |
| Shetland - SHD |
ksin tae in yondroo? Whit’s | du | up tae?’ |
| Shetland - SHD |
"Dat | du | is," said da Keeng. |
| Shetland - SHD |
"Dat | du | did feth," said da Mock Turtl |
| Shetland - SHD |
"Dat | du | did, boy!" said da rest o dem |
| Shetland - SHD |
"Ya, dat | du | truly can," said Jeemie, but |
| Shetland - SHD |
Da place dat | du | bides is foo o beauty, göd L |
| Shetland - SHD |
gies dee iviry göd thing dat | du | cood want. |
| Shetland - SHD |
I ken dat | du | 's still aside me. |
| Shetland - SHD |
e lippened dis. Fir I ken dat | du | dusna want ta hurt ony-ean. B |
| Shetland - SHD |
Jesus said, 'Noo dat | du | 's seen me du haes feth. Blist |
| Shetland - SHD |
unna understaaand wan wird at | du | 's sayin," said Alice. |
| Shetland - SHD |
We hadd it i wir haerts dat | du | is wir Loard - abön aathing |
| Shetland - SHD |
"Hit's no muckle at | du | kens," said da Duchess, "an d |
| Shetland - SHD |
"Dey telt me at | du | guid ta her, An spak ta him o |
| Shetland - SHD |
der thing, I dunna believe at | du | does edder!" An da peerie Ern |
| Shetland - SHD |
uch her. "Poor peerie ting at | du | is!" said Alice, kinda tizin- |
| Shetland - SHD |
"My jewel at | du | is," said da Duchess, cleekin |
| Shetland - SHD |
world! Oh, Dinah, my jewel at | du | is! I winder if A'll ever see |
| Shetland - SHD |
Is I huy tu dyit up un lat | du | wirds oot, |
| Shetland - SHD |
'Noo at | du | 's grown up, mi jewel, du sall |
| Shetland - SHD |
"Weel, raelly, noo at | du | 's axin," said Alice, fairly r |
| Shetland - SHD |
een o da eggs at | du | wid gie her |
| Shetland - SHD |
blue sky an a leep a haet at | du | ’ll see sometimes a da early |
| Shetland - SHD |
dat day at | du | pressed |
| Shetland - SHD |
dat day at | du | kent whin shö cam |
| Shetland - SHD | @rob_pearson86 I bet | du | got a huge cuddle fae dy peer |
| Shetland - SHD |
s, a lump i de blöd whit set | du | here, ir mibbe du joost kent |
| Shetland - SHD |
r an wir trachled aa day, yet | du | 's pey'd wis joost da sam.' |
| Shetland - SHD |
g wird, mair laek tragic, bit | du | 'll be heard already aboot da |
| Shetland - SHD |
da film aareidy, bit | du | isna / Y'ir bøn dere afore, |
| Shetland - SHD |
ek ta dem. A'll tell dem whit | du | wants.' |
| Shetland - SHD | @R_odanort Yeah I ken whit | du | means! Loff hoo it can tell d |
| Shetland - SHD |
Do whit | du | 's telt |
| Shetland - SHD | es. CLAES IR CLAES!! Put whit | du | wants on dy meatsack - as lo |
| Shetland - SHD | tter @MareeToddMSP Yea I doot | du | 's richt! He's no i de diction |
| Shetland - SHD | @nielanell i doot | du | 's richt! |
| Shetland - SHD |
“I doot | du | ’ll be startin wi da basics |
| Shetland - SHD |
Aert | du | is |
| Shetland - SHD |
could ever be. Da best | du | can hoop fur is second place. |
| Shetland - SHD |
e help wi sometheen bit trust | du | me, I ken her midder, an her |
| Shetland - SHD |
truly can," said Jeemie, but | du | 'll hae ta wael oot o hit ta g |
| Shetland - SHD |
'm seen da film aalreydy, but | du | isna / Y'ir been dere afore, |
| Shetland - SHD |
. 'Fedder', he said, 'wan day | du | 'll laeve dis laand fir me ta |
| Shetland - SHD |
May | du | aye reign among wis; may |
| Shetland - SHD |
"IT daar say | du | 's winderin whit wye I dunna p |
| Shetland - SHD |
If dat wir hit, why | du | de niffer tyeen whut I mean? |
| Shetland - SHD |
“Surely | du | can gie me something? I canna |
| Shetland - SHD |
"Oh lass, if onnly | du | hedd a listened. I telt dee n |
| Shetland - SHD |
“ | Du | ’s learnt a lok,” gaffed M |
| Shetland - SHD |
“ | Du | ’s fairly richt, boy,” I a |
| Shetland - SHD |
“ | Du | ’d be better aff athoot him, |
| Shetland - SHD |
“ | Du | can hae my word,” I reassur |
| Shetland - SHD |
“ | Du | can say dat aaricht,” I lac |
| Shetland - SHD |
as dee, Jeemie,” I said. “ | Du | ’s ony sixteen.” |
| Shetland - SHD |
loops on her knittin wire. “ | Du | ’d aesy look a hunder year y |
| Shetland - SHD |
e’s telt me aften enoch. “ | Du | should be blate aroond humans |