A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- basic concord - pre-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Occurrences of william in Corpus sorted by first letter of following word

Central - EDN issed in a Chinese accent: “William!” 2011
Central - EDN issed in a Chinese accent: “William!” 2011
Southern - SEA epeatin "Ee are auld, Faither William", tae th Caterpillar, an th w2015
Doric - NNB Repeat, 'He are owld, Fayther William'," sade e Caterpillar. 2014
Southern - SEA Repeat, 'Ee are auld, Faither William'," said th Caterpillar. 2015
Central - GLA "Repeat, 'Ye're auld, Faither William'," said the Caterpillar. 2014
Central - AYR Repeat, 'Ye are auld, Faither William'," said the Hairy2014
Doric - NNB "Ee are owld, Fayther William," e young man sade, 2014
Central - GLA repeatin "Ye're auld, Faither William," tae the Caterpillar, an the2014
Central - GLA "Ye're auld, Faither William," the young boay seid, "in ye2014
Southern - SEA "Ee are auld, Fatther William," th young man said,2015
Doric - NNB repeatan "E are owld, Father William," till e Caterpillar, an e wo2014
Central - EDN y arena stipit, ye ken. Leuk, William, Ah dinna ken whether ye’re2011
Central - NEC We ken that William, an his aulder braar Malcolm,2018
Central - EDN “William, can ye git us onythin tae ea2011
Central - EDN “William, can ye git us onythin tae ea2011
Central - LAL ‘Oh, William, come and see your beautiful 2009
Central - EDN Than Abdul speirt, “William, d’ye hae mammoth in Scotla2011
Central - LAL I ken that muckle!’ shoutit William, fidgin wi excitement, an sha2009
Central - LAL d he write that?’ exclaimed William, his gab hingin dumfounert. 2009
Central - EDN “William, it’s Wu-Yun.” 2011
Central - EDN “William, it’s Wu-Yun.” 2011
Doric - DOR Bridge, Fort William, Jonsar Eck an the Wee Wifie 2003
Central - AYR s, alang wi his young brither William, raised his kist on the back 2012
Central - LAL pass it on tae his ain sons, William, Robert, James, or wee Matthe2009
Central - WCE that, I understand your grief William, she said, But ah think it wo2021
Central - DUN fowk felt at the invaders an William, still in his teens but awrea2010
Central - AYR is twa laddies, John an young William, tae gie 2012
Central - LAL er the past three weeks. Man, William, they’re guid poems. . . aw2009
Central - EDN “Fine that, William, we’re aa weemen,” replie2011
Central - AYR here wi Dauvit, John an young William, while Wull an mysel lay oot 2012
Central - EDN “William,” sayed Nusiret, “if ye2011
Central - EDN d had draint fae his face. “William,” she sayed, makin a motion2011
Central - SECa aways enjoy the youth games william - pinkie/cowden park/the cam2021
Doric - DOR Winifred: Good evening, William.2015
Central - GLA Signs fir Fort William. 2020
Central - LAL e even pledged money tae help William. 2021
Doric - DOR th tears awa fa ma een. Poor William .... goodnight Mister Tom2011
Central - LAL ‘Oh, it’s yersel, William . . He fair frichtit the wits2009
Doric - DORJist back fae Fort William. Fit a gorgeous day2011
Central - EDN Jiist lea the lassies alane, William. In this place, they dinna ap2011
Central - EDN lkirk, tae lay siege tae Fort William. Oh, the temptation tae deser2016
Central - AYR r she bore Edam a fourth son, William. Then, in 1723 at the age o f2012
Central - EDN “We dinna mean ye nae herm, William. We dinna regaird every leevi2011
Central - EDN “Aa richt, William.” 2011
Central - EDN “Aa richt, William.” 2011
Central - AYR the meenister - ane o thaim William Aird o Crosflats - fermers b2012
Doric - DOR fun the wird in e vreetins o William Alexander, nae in Johnny Gibb2003
Central - LAL erm-touns o Charles Murray an William Alexander is no sae hyne awa 2005
Central - LAL hae portraits o her brithers, William and John.2022
Central - LAL r he had checked the ledgers. William an James did maist o the wark2009
Southern - SEA un wi Edgar Atheling tae meet William an offer him th croon. Willia2015
Central - LAL ken whit ye mean, Johnie.’ William Arbuckle broke in. ‘Oor Agn2009
Central - LAL is new granddochter’s heid, William Arbuckle slept weel, mebbe ow2009
Central - LAL i a fauraway luik in his een, William Arbuckle slowly turnt ower th2009
Central - LAL y hauf a wit tae begin wi!’ William Arbuckle smiled wrily. A man 2009
Central - LAL new granddaughter. Jessie and William are calling her Margaret afte2009
Central - EDN Oot oan's feet, William as cadger,2012
Central - SEC the 19th century Dorset poet, William Barnes. A'm no weel acquent w2008
Central - LAL an in December ceivil servan William B Fox claimit that "...GROS f2000
Central - DUN ' re jist the kin o fowk that William Blain identified as aw yese w2017
Central - LAL Merriage o Heivin an Hell bi William Blake)2008
Doric - MNA evil folded in black clouds. (William Blake)2007
Doric - MNA William Blake: The Marriage of Heaven2007
Southern - SEA It's William Brodie's masterpiece 2023
Central - NEC faimilies an greivin freends. William Burke an William Hare cam tae2018
Southern - SEA But William Burke was hung 2023
Central - SEC hat Robert Burns' faither wis William Burnes (whiles spelt Burness)2008
Southern - SEA t o the eicht thousan objects William Burrell gied til the fowk o G2005
Central - EDN contemporars Thomas Tallis an William Byrd in England, aft-times fi2018
Central - AYR oopers captured young John an William Campbell on the muir abune Up2012
Central - NEC e happens that a tinker cried William Chilsholm ance bade in the ho2017
Central - AYR ohn Loudoun, Robert Flemming, William Cleland, Henry Hall o Haughhe2012
Central - AYR ent forrit thirty dragoons yn William Cleland shot ane o thaim deid2012
Central - SWE Scottish Pairlament candidate William Coffey March 5° 2021 2023
Central - LAL wes stertit aroon 1925 by Sir William Craigie, a native son o Dunde2001
Central - NEC uid in his een wis at Lanark. William de Hesilrig wis the English S2018
Southern - SEA Frae Fort William did depart 2023
Central - SEA , an the far-seen and mensefu William Dolby: A graduatit summa cum 2015
Central - AYR ntenced by Lieutenant General William Drummond; an hung on the saxt2012
Central - LAL the chyce o Gavin Douglas an William Dunbar, it haesnae stuid the 2012
Doric an doubtless read the warks o William Dunbar, Robert Henryson, Walt2016
Central - EDN oyets sic as Robert Henryson, William Dunbar an Gavin Douglas wrate2018
Central - SEC ONYBODY that's seen William Dyce's Pre Raphaelite paintin2008
Central - WCE The Soond and the Fury by William Faulkner2019
Central - LAL ictionary’3. We canna blame William Grant ower muckle; the receiv2007
Central - LAL al Dictionary Association and William Grant screivit in the Introdu2007
Central - AYR uid fertile ferms, efter King William had huntit yon Catholic Jamie2012
Doric - DOR t, Jakob Scott, Peter Forbes, William Hamilton an Blasius Dundee, a2003
Central - NEC Burke an William Hare cam tae the realisation 2018
Central - LAL innocent weaver by the name o William Harvie, accused him o bein in2022
Central - LAL (born efter 1560); dochter o William Hay, Fifth Lord Hay o Yester,2021
Shetland - SHD William Heinesen 2017
Shetland - SHD William Heinesen 2017
Central - EDN s name on a scientific paper! William Henderson. An whan ye clickit2011
Central - LAL an the twa boys, James an wee William here, are gey saft aboot beas2009
Doric - SNO ievit afore o my admiration o William Hershaw, and his pamphlet o p2003
Central - SEC tion's saicont prize gaed tae William Hershaw, a principal teacher 2007
Central - SEC er, frae ower 40 entries, wis William Hershaw, a teacher steyin in 2003
Doric - SNO pp., £9.99, and Winter Song, William Hershaw, Touch the Earth Publ2003
Central - SEC an William Hershaw cries his Ee and Inga2008
Central - NEC airty arrived at Badinloskin. William hissel wisnae aboot. His auld2017
Central - AYR he price. 'I've had a word wi William Howieson the Notary, an he re2012
Central - LAL ee lassie. Again.’ repeatit William in a disjaskit vyce, lowsin h2009
Central - EDN omething that wis tae inspire William in his later wark. Atour, thr2019
Central - EDN “William is taislin,” sayed Nusiret.2011
Doric - ABN "Noo, wid that be William Jeems or Henry Jeems?" speire2008
Central - WCE , tho, brocht his editiouns o William Jeffrey an Scott’s awn medi2007
Southern - WCE us (Owerset frae the writin o William Johnson Cory 1823-1892) 2009
Central - LAL tella Sutherland, Vagaland an William J Tait.2015
Central - LAL intae the bushes as weel!’ William keckled in a wey maist unseem2009
Central - EDN cation. It wis John that gart William keep a register o thermometer2019
Central - LAL adical Left, c. 1872 to 1932, William Kenefick, Edinburgh Universit2008
Central - SWE Captain William Kidd. Gallus. 2021
Central - EDN s time include the ootpit o William Kinloch. Aa his extant warks 2018
Central - LAL Sir William Kirkcaldy 15702020
Central - LAL birth had been quick an easy. William kissed his dochter an then hi2009
Central - EDN auntin but hertenin exemple o William Laughton Lorimer's owersettin2023
Central - LAL 1 – New Testament in Scots, William Laughton Lorimer, 1983)2022
Central - WCE tament in Scots translated by William Laughton Lorimer, read by Tom2008
Central - SEC Owerset bi William Laughton Lorimer an read bi T2008
Central - SEC anes. This is whit Professor William Laughton Lorimer did whan he 2008
Central - SEC Testament in Scots owerset bi William Laughton Lorimer read bi Tom 2008
Central - LAL ckwood Estate tae commemorate William Lawrie frae that estate.2022
Central - LAL memorial plaque unnerway fur William Lawrie tae gie folk an idea a2022
Central - LAL , Ellen Pennie, Anna Stewart, William Letford, Thomas Clark, Sam Be2021
Central - NEC riminal act. ‘A thief namit William Le Waleys’ brakkit intae a 2018
Doric - MNA Princie and Jock ~ by William Mackie 2011
Central - DUN steer had died doun a bittie William made his way back tae his lod2010
Central - WCE fter, an a review, wrutten bi William Maginn, ettilt for ti maussac2005
Central - SEC te, as a mindin o his brither William Martin McCash an his sister M2007
Central - WCE Resolute, fearless, auld William McCaw, 2006
Central - AYR Resolute, fearless, auld William McCaw.2003
Central - WCE a words, she said, That young William McCoy'll be a Barlinnie gradu2021
Central - WCE rd. Here. Tom Lochhead. Here. William McCoy. He's aff, says Bryan A2021
Central - EDN omposition: muisicians sic as William McGibbon, Jeames Oswald an Ch2018
Central - LAL e got thumped for speakin it. William McIvanney kent aw aboot it.2016
Doric - MNA Said William McWilliam - what a moufae! N2023
Central - LAL o Sorn wi a strong supporter William Mitchell an his family.2016
Central - LAL William Motherwell cam intae the warl2005
Central - AYR Owerset bi William Neill2001
Central - SWE im. William Neill 1922-2010 2023
Ulster - PUL An William o immortal fame 2020
Central - AYR er Mary and her Dutch Prince, William o Orange, were invitit tae ta2012
Central - LAL worse an worse till 1689 when William o Orange cam on the scene.2021
Central - LAL the Battle o the Boyne whaur William o Orange defeated James 11. 2021
Central - DUN English Parliament brocht in William o Orange fae Protestant Holla2010
Central - LAL in Europe raither than makin William o Orange King o Britain an al2021
Doric - DOR il buiks we were geed were by William or Lewis or Alasdair.2021
Central - GLA McNulty. William or Wullie McNulty tae me, an 2020
Central - EDN (he an his gudewife Mary), William Patullo 2006
Central - DUN h publick affairs on behauf o William Pitt's Westminster government2017
Central - DUN re an even the Prime Minister William Pitt haud been cryin fer Refo2010
Central - EDN eir origins in the ootpit o a William Playfair. This I didna ken, a2019
Central - EDN William Playfair wis born in 1759 in 2019
Central - AYR agin a loan o 1700 merks frae William Ross, tae help him buy the bi2012
Central - LAL Greek myths were jyned by yae William Shakespeare, whase Macbeth, h2007
Central - SEC eteratur includin the plays o William Shakespeare as weel as some o2002
Central - SEC h Robert Burns an his faither William shared the same surname Burns2008
Central - SEC jyned the 1st Glesca whan Sir William Smith foondit the Boys' Briga2008
Central - LAL William Soutar2003
Doric - MNA Were the dreepin sailor-men. William Soutar #macduffaquarium https2020
Central - SEC William Soutar (1898-1943) writ in ba2002
Central - SEC kenspeckle Perthshire makar, William Soutar, wis hauden at Auld Re2002
Central - SEC short life - think o oor ain William Soutar. 2001
Central - SEC The comparisons involvin William Soutar and MacDiarmid suggest2005
Central - SEC airn-rhyme, lik J. K. Annand, William Soutar an Robert Louis Steven2008
Central - SEC s furthset a walin o poems bi William Soutar in the buik, "Into a R2002
Central - LAL tae Burns but tae J K Annand, William Souter and noo they hae aa th2009
Ulster - PUL lster-Scots poetry stairts wi William Starratt, wha corresponded wi2018
Central - LAL is so they invitit Protestant William tae cam ower frae Holland an 2021
Southern - SEA a Freench moose, come ower wi William th Conqueror." (For, wi aw hu2015
Central - AYR quaten doun, gin ye please! 'William the Conqueror, whaes cause wi2014
Central - GLA t, youse! You inaw, cloy up! 'William the Conqueror, whase cause wi2014
Central - GLA a French moose, came aer wae William the Conqueror." (Alice, fir a2014
Central - WCE n some mad dude called Prince William the third that wis sittin on 2021
Central - LAL yers were answert as shuin as William Towers opened the front door,2009
Central - LAL were gey worrit. Mairrit tae William Towers the Baker nou for ower2009
Central - SWE Joseph Mallord William Turner, 2009
Central - WCE k a cauld univairse, as James William Underhill minds us in 'Ominou2013
Central - EDN boot him, it’s nae surprise William wad become a fine thinker his2019
Central - DUN Andrew Murray an William Wallace 2007
Central - NEC Bravehert: The truth anent William Wallace (pairt 2)2018
Central - WCE An William Wallace, brave-heartit Wallac2006
Central - SEC orical heroes the likes o Sir William Wallace, kenspeckle actors th2006
Central - SEC as follaes:- 1.Oor Wullie. 2.William Wallace. 3.Sean Connery. 4.Ke2006
Central - NEC y tak care o an gie bield tae William Wallace. Aroond the time o Wa2018
Central - WCE But Bruce sell't William Wallace aince fir gowd, 2006
Central - LAL 's certies a CDROM version wi William Wallace alang wi pawky an ent2001
Central - LAL 's certies a CDROM version wi William Wallace alang wi pawky an ent2001
Central - WCE f you cel like comparin me to William Wallace an hummin our nationa2021
Central - NEC s an castles, an nane but Sir William Wallace stuid agin him. Edwar2018
Central - LAL cots an cut the heid aff puir William Wallace tae an look what they2001
Central - DUN heroes o Scottish history is William Wallace that led the resistan2010
Central - SEC Can ye imagine descendants o William Wallace’s armies still occu2016
Central - SEC t’d be the spittin image ae William Wallace’s heid oan London B2021
Central - SEC t’d be the spittin image ae William Wallace’s napper oan London2022
Central - AYR er. Young Adam, John, Hugh an William were still ablow the lawful a2012
Central - SEC anever, the spellin yaised bi William wis an aulder form o Scots wh2008
Central - LAL Aifter William wis deid it aw went a bit pea2021
Central - LAL ived abune their premises, an William wis gled tae see frae the car2009
Central - AYR year syne, his young brither William wis herdin at Over Wellwood, 2012
Central - EDN ater wark. Atour, throu John, William wis tae become acquent wi a w2019
Central - SEC A Man's a Man" jist as Prince William wis wahkin back intae the Pal2002
Central - LAL auf Scots an hauf Inglish, as William Wye Smith did in his New Test2003
Central - EDN n in chairge o twal-year-auld William’s education. It wis John th2019
Central - LAL On William’s side a regiment sent by t2021