A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Author matching small dialect region

Bryden, Hugh matching with West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

Total unique words from Bryden, Hugh = 877
Total unique words from West Ulster (Letterkenny / L'Derry) = 1,614
analysis words = 200
Author only total : 63.5%
Overlap total : 36.5%
Dialect only total: 63.5%
analyse using top 10 words, top 100 words, top 200 words, top 500 words or top 1000 words
Bryden, Hugh West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
yer o mate ma and fur aa wur paint like could voice faither van intae were kin art face smile fae hair thum you things pure hiv hus oan thur pint us awa thing true fowk late richt bi thit's bairn's form chappin misst swirlin light th thet your airt mental shug' coat's just thin boab vision look fag two hid louder show ee sublime number faces lassie maist fags fellay soun great folks gither balloon thet's each must breath mean through inside feel ties while painted heard yous born pit tho ither back ain press airtists writers saatchi words sound wuz drum faither's burst mi metaphor felt gan watcht wan hoose bare those afore miss turner realism creatin shapes wind storm gowan was yirsel hairt amorphous the a ye ah in an tae it wi but yir is he jist wee that his whit wis wir see as noo me no be still whin at up they there nae thit frae aye him man think it's oot day we thir hae aboot ah'm on life time so if thon what tell thocht then get rain air bit did she an' o' wid or fir say its can for poor mae haes yae bae wiz hir wae al' this nivir dae sae doon got oor go had wi' come big ah'll agaen know a' git he'll will that's yin some owl men tak' guid sam burnquarter gie them sure when are han' bak' th' sit worl' hear bother hame luk lang lik' years place says oul schule boys left laik mony far happy nicht money want oul' shure och aff toon lint days ploughman shud yisterdays yaes made ulster free ca'n baen roon ah'd seen net ah' gae hard rin wullie same met quare efter robby whir tuk gaen sen' set car he'd best anither mair her half cannae yae'll micht mill lot soon lan' ir work caul pulled here better summer ullans only ah'il maybe thru'
63.5% 36.5% 63.5%