Author matching large dialect region
| Lamb, Gregor | Shetland | |||||
| car hid peedie thit mither faither very when fright saet that shouted brither yir aal mervyn long faan home drivan were shut sit couldna git this road off roond drove driver completely hidna strange widna walk any more tired much legs tellt sterted gid they corner go lay such turn aand ah wrong think gotten standan aside explaineen do lot everybody lukkan worried oh lass shoolder walkid patted sat happenan nearly doing are waal devil street lukkid naafil pat pushed forgot swang open wae mad aalwis call fell stop safety fight forgotten terrible makkan nuisance wirsaels gaan bumpy enough queek listen middle three bundle like ahint lyan playsed tuk right threshing hurt doors close toon pulled ignored again heard ootside engine whar yi why boys stromness | the and i me in we a he wis said she o tae back got so up bit wir didna whit his is aboot been s doon oot him for no on did ll hoose man aafil just be fur ken intae here you whin door wan weel day time wi wisna her tell | da an ta at dat as dey it dis aa shö du dem hit fae wid or fir but peerie dan if shü hae wye my laek ower nae dir cam dee een can see noo come hed mair der aff shaetlan göd afore idder english twa richt ir sam awa dere ony some set mak tak muckle guid could a'm of dy lang foo say tink hit's wirds aye fock ee haes tocht first whaar lik mind kent bairns even dunna apo aald bi took your still efter med gie will fokk canna anidder wird to gied sae language loard ida dö saa geng dialect what juist new hedd never it's till trow nivver hersel start du's life naethin place by hame spaekin ithin twartree telt | ||||
| 69.6% | 29.8% | 70.2% | ||||