Author matching small dialect region
| Giles, Harry Josephine | West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||||
| o sheu hid fer fae darling whan s thay i sheu's fock intae hid's ower noor haem aa more by wey language inga than wirds kens back spaek whar eynar isno like body een peedie yet scots thoo jeust disno ken staetion i'the hids lights tak leid hoo taks ivry deu to orkney been ither orcadian darling's piece light year thaim canno m spaekan trou astrid's yvind you dance ithoot mak writan waant atween mars leuks first wark eftir somtheen aald wirk maet langwach bide enogh face notheen hersel and margit gunnie hou thee awn mee awey twa dinno airms differ new muckle space afore starns gotten fok naem bairn waantan brenna maan yass aroon mynd speirs again lukkan mibbe both ithe haand gang wad of grand quiet haads weys waants wha orcadia higgie write most steps wheel teu yole us | the an a tae is her thir at in wi but no whit this or as on says aboot wis that oot be noo he bit fir his me wir ye so here see we yir can time anither aye nae only if haes it come day them some will roon think say still want him ir what tell | ah an' o' hae mae yae man for they bae wiz hir wee wae al' frae she nivir dae whin sae doon got up jist oor go had ah'm life wi' big ah'll its agaen know wid a' git he'll that's yin owl men tak' guid sam burnquarter gie sure when are it's han' bak' th' sit worl' there hear bother hame luk lang lik' years place oul schule boys left laik mony far happy nicht money oul' shure och aff toon lint days ploughman did shud yisterdays yaes made ulster free ca'n baen ah'd get seen net ah' rain gae hard rin wullie then same met quare efter robby whir tuk poor gaen sen' set car he'd best mair half cannae yae'll micht thocht mill lot air soon thit lan' work caul pulled better summer ullans thon ah'il maybe thru' | ||||
| 70.5% | 29.5% | 70.5% | ||||