A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

The word 'mercy'

Use in varieties of Scots

Occurrences of mercy in Corpus

Orkney

Hall, Simon W. The Orkney Gruffalo, (Itchy Coo 2015 ISBN: 978-1785300066) Orkney, weans
"My, mercy!" he said, "Cheerio, peedie m on page 18

1 matches

Baikie, R. M. Mair Fairming Tales, (Baikie 2000 ISBN: 978-0953156412) Orkney - Hackland, prose
For a mercy thir wis a hose handy, an wae on page 17

2 matches

Miller, Alison Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Orkney, poetry
My mercy me, for that wid be the end. on page 41

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
Mercy! Cuddles tae Granny! That's b on page 5
Poor Granny sighs, "Oh, mercy me. Why deus he tak thon whim on page 55
his 'dangly bits' - and, my mercy, fur whit a size! on page 59
Och, no. Mercy, no. Hid's no been bad ava. on page 79

4 matches

Cormack, Kevin Swiet Haar, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
an motherboards, whisperan: 'Mercy...' on page 4

1 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Bit mercy, beuy, hid's gittan ferful dr on page 152

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
se can. I am at this person's mercy. on page 85

1 matches

Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
ut in the tang, an that wis a mercy for hid meed their wark at th
1 matches

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
rsel'. You hae ta shaa idders mercy an no aye be layin oot fir de on page 171

1 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
special favour. Bairns it's a mercy I cam hame whin I did, you du on page 63
""Gude's mercy! Weel tanks fur bringin dem b on page 74

2 matches

Sandison, Iris Da Tree Peerie Grice, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, weans
in dis wye! Snib da door, fur mercy sake!"
1 matches

Watt, Valerie A faersome feerie, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
tied himself on da flr! For a mercy we joost hae an earthen flr.
1 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
Blist are e fowk att shew mercy, for they'll get mercy themse on page 11
t e Scriptir means bi 'I wint mercy, nae sacrifeece'. A'm nae her on page 17
His mercy is seer tae them att are feer on page 80
He telt hiz he wad shew mercy till wir fadders, mynin his h on page 81
oot, 'Abraham, ma fadder, hae mercy on ma an sen Lazarus sae he m on page 108
Also on pages 109, 111
10 matches

Hutchison, Pat Bob the Dog fae the Bog, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
ul scream athoot end. Wi a “Mercy be here!” she cooriet doon
1 matches

Hutchison, Pat The Stones That Turned, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
t like him, Godless an athoot mercy. Mary looked aroon the room i
1 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
raw hersel at the fairmer’s mercy. He flew ower the tattiepark,
1 matches

Aberdeen

Pacitti, Stephen Lallans 83 - Dunnottar, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
‘Oh for peety’s sake. Hae mercy on’s! Ah canna breathe, Ah
1 matches

General Northern

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Och mercy, fit kin I dae? on page 91
MERCY! on page 94
Mercy me, fit a teedee on page 121

13 matches

Storrie Lewis, Jean Lallans 71 - Snuffy, (Lallans Magazine 2007) Doric, prose
esh grave sae tae speak. But, mercy me, twis like lookin for a ne
1 matches

@72redz1903 tweeted
sting over wi the goal at his mercy last week, it’s the same pla (2022) twitter link

North East Central

(South) East Central

Muir, Glenn The McFables: Selected Aesop's Fables in Scots, (self-published 2015 ISBN: 978-1519739216) Central, poetry
"Mercy, sir lion" said the moose on page 24

1 matches

Paisley, Janet Not For Glory, (Canongate 2001 ISBN: 978-1841951744) Central, prose
man singin aboot a male god's mercy an preyin tae 'Oor Faither' w on page 1

1 matches

Allan, Alasdair Lallans 102 - Defenestration, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
me. He wes awthegither at the mercy o Mr Gowanlock and his wiry g on page 89

1 matches

Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
e sense, likes. Tae show some mercy n that, ken? Ah said "Yae can on page 59
oot hesitation "What wis it a mercy killin?" on page 63
decide tae throw masel at her mercy. on page 84
, ah decide tae show a bit ae mercy. on page 141

4 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Wee Tailor in the Haunted Kirkyaird, (Lallans Magazine 2003) Central, weans
ed tae hae anither sklent. Oh mercy! This time there wis a heid c
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
"For Thy mercy's sake - for the sake of Thy
e daur weel name to Thee, hae mercy on Rob. Ye ken yoursel he is
2 matches

West Central

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
id huv tae gie in and beg fur mercy, and then they'd huv on page 123

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
There'd be nae mercy fae Wheelers henchmen; on page 81

1 matches

Mortimer, Cara Bewaur o th tap tap tap, (Scots Hoose 2022) Central - North Lanarkshire, weans
ed it doon th cludgie wae nae mercy at aw! No wan bit, ah tell ye
1 matches

Dundee

Edinburgh

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
nnister sprayin’ us withoot mercy, then at aboot 60 paces the R
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
anybody about your errand of mercy over the pass.”
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 5, (ABCTales.com 2022) Central, prose
mutterin desperate pleas fur mercy. Until, that is, ah finally p
1 matches

Ayrshire

General Central

Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
o Tolbooth's a dowie jyle. An mercy? Nane they gied me on page 49

1 matches

Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
doon 'til ye're greetin' fur mercy an' gaspin' fur air. on page

1 matches

Mackintosh, Jim The Banes o the Turas, (Tippermuir 2022 ISBN: 978-1913836313) Central, poetry
ntae the deil's-palace wi nae mercy, tae on page 36

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
'Mercy! Save us!' yowled Mrs Boakreg on page 110

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
O mercy leave nae chick unspared. on page 81

1 matches

Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
Jean: Ye unlearn mercy. on page 35

4 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Fowk: Lord, hae mercy. on page 97

7 matches

South West (Galloway)

East Antrim (Larne)