roald | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 2.5 | 3.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.4 | |
Number of occurrences | 8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
Number of authors | 5 | 4 | 1 |
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
Musical. This is the saicont Roald Dahl buik tae be owerset inta
hort Scotland haes makit thae Roald Dahl Scots owersettins nummer
Coo is dargin awa on a third Roald Dahl owersettin intae Scots o
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 175, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
wersettin intae Scots o twa o Roald Dahl's stories cried The Eeji
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
, and the latest instalment o Roald Dahl classics, Chairlie an th
1 matches
@LairnScots tweeted
hy-coo provide translations o Roald Dahl classics, as well as hun (2018) twitter link