| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - GUL |
| bes | maide in preservin', improvin |
| Ulster - BUL |
| Bes | still a wee - nae pucker, |
| Ulster - GUL |
| bes | anither pairt o' the plen at |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - SYN |
| bes | sib tae Bodie: |
| Ulster - BUL |
Whun a' | bes | ower, tae fang'l wae; |
| Ulster - GUL |
community wireless licencin' | bes | the maist apt alang wi' ither |
| Ulster - GUL |
r-Docht Leids (tha Chairtèr) | bes | a monie-kintrie paction ettle |
| Ulster - GUL |
, 'at wus executit in 19an98, | bes | tae mak siccar at tha subscri |
| Central - LAL |
nder - 'at's a unusual name. | Bes | hit short fir Alexander? Or y |
| Orkney - ORK |
– or mibbe even this week? | Bes | kens. This week I think wae s |
| Ulster - EUL |
Whun aa | bes | owre, wha wudnae spae |
| Ulster - EUL |
Tae dae tha pu'in, whun aa | bes | daen |
| Central - LAL | @ThatWeeRedHead Prolly furra | bes | .. |
| Ulster - GUL |
* A commissioner joab | bes | shaped bae wha gets the joab. |
| Central - LAL |
Aw chairacters abuin tae | bes | played bi wan female actor. A |
| Ulster - SYN |
Whut soart o dwellin-place | bes | this? |
| Ulster - SYN |
'at shows 'at tha ingang code | bes | in tha middle o tha letter. |
| Ulster - GUL |
Visitor Centre in Islan'Magee | bes | neir finished. |
| Ulster - GUL |
n Ploy at tha Ulstèr College | bes | pittin oot lectronic skailin |
| Ulster - SYN |
r Bodies 1 an 2 tae kythe she | bes | tha dochter o Mary an James. |
| Ulster - SYN |
Columns 3 an 4 kythes she | bes | tha sister o Bodies 3 an 4 (S |
| Ulster - GUL |
- Thon wud bae tae heft the | bes | ' o' Ulster-Scots talent tae e |
| Ulster - GUL |
- Thon wud bae tae heft the | bes | ' o' Ulster-Scots cultural tal |
| Ulster - GUL |
n the social economy companie | bes | licenced tae dae sae. |
| Ulster - SYN |
. Thair bidin or faimlie hame | bes | some ither place |
| Ulster - GUL |
Thaire | bes | a lang Ulster-Scots musical t |
| Ulster - GUL |
tae a situation quhar thaire | bes | onie lip service bein' peyed |
| Ulster - SYN |
Tha heid o tha hoose | bes | tha bodie wha awns or sets th |
| Ulster - SYN |
Tha heid o tha hoose | bes | tha bodie wha awns or sets th |
| Ulster - SYN |
Tha heid o tha hoose | bes | tha bodie wha bides, or bis t |
| Ulster - GUL |
o leid ben tha faimlie hoose | bes | a maun-dae gin a leid tha lik |
| Ulster - BUL |
'Thon oul tup aye | bes | crabbit: ye darnae luck at hi |
| Ulster - GUL |
see yis tha ook neist, gif ye | bes | at tha disco.” |
| Ulster - SYN |
Whut wye | bes | memmers o this hoosehaud sib |
| Ulster - GUL |
Academic research | bes | central tae accessin' aa o' o |
| Ulster - GUL |
Forderin - Academic research | bes | central tae accessin aa oor w |
| Ulster - GUL |
s. The Boord o' Ulster-Scotch | bes | the main funder fer maist o' |
| Ulster - GUL |
at the Boord o' Ulster-Scotch | bes | thaire tae gie, |
| Ulster - GUL |
1.7 Ulstèr-Scotch | bes | pairt o a leid heirskip 'at g |
| Ulster - GUL |
20 Tha Boord o Ulstèr-Scotch | bes | pairt o tha Noarth/Sooth Leid |
| Ulster - GUL |
resydentèr curns, aa o whuch | bes | a pairt o tha cultùral walth |
| Ulster - GUL |
2 Tha Afore-Schuil Lear Ontak | bes | ootpit throch ML's Coorse o L |
| Ulster - SYN |
Yer foremaist tack | bes | tha job whar ye wark (wrocht) |
| Ulster - GUL |
mannit a baag range o' waark | bes | unnertuk in schuils hefted ba |
| Ulster - GUL |
t's important at a framewaark | bes | pit intae place acroass the p |
| Ulster - GUL |
s Penel o' Experts thon model | bes | a badly flawed, reductionist |
| Ulster - GUL |
at the Fresian Academy model | bes | apt fer Ulster-Scots bes true |
| Ulster - GUL |
fae the commonity. The penel | bes | aware o' thon an' alloos |
| Ulster - GUL |
al an no the ootcum the penel | bes | wantin', bit the waark |
| Ulster - GUL |
hannlins, hooiniver the penel | bes | |
| Ulster - GUL |
. The Fleadh Cheoil | bes | an Airish music festival pit |
| Ulster - GUL |
o a tholin mine adae wi thaim | bes | pairt o oweraa fashin aboot g |
| Ulster - GUL |
ak' siccar at Presbyterianism | bes | saen an' tuk in es a hairtmai |
| Ulster - PUL |
Noo, Rathfrilan | bes | a ticht wee toon, bigged on a |
| Ulster - GUL |
experiences. Tourism Airlan | bes | responsible fer heftin the is |
| Ulster - GUL |
onal Museums o' Norlin Airlan | bes | a public boadie |
| Central - WCE |
own good; she jist smiles an | bes | polite tae her. Ah don't know |
| Ulster - BUL |
'ed Laddie, an his best freen | bes | a wee greh trector by tha nam |
| Ulster - GUL |
The penel 'grees at the plen | bes | a laafu duty onie oan the Nor |
| Ulster - GUL |
This report an' follaein plen | bes | airted tae bring aboot a step |
| Ulster - GUL |
r 'at tha mints o this Roadin | bes | shuitit. Tha Preses o tha Cur |
| Ulster - GUL |
Tha heid mints o this Roadin | bes | : |
| Ulster - GUL |
ticht Ulstèr-Scotch shaidin | bes | a heid pairt o pittin owre th |
| Ulster - GUL |
ttlins. Tha airts fur hannlin | bes | : |
| Ulster - GUL |
resydentèrs. Its heid ettlin | bes | tae hain an fordèr kintrie-p |
| Ulster - GUL |
pruivin. Tha coorse o lairnin | bes | ootpit unnèr 6 heid owercums |
| Ulster - SYN |
Yin-soorce haitin | bes | a mid seestem ‘at maks eneu |
| Ulster - GUL |
Thon | bes | an Executive Plen bit the div |
| Ulster - GUL |
Norlin Airlan Ect 1998. thon | bes | laa at implements the Bilfaws |
| Ulster - GUL |
re fit tae bae included. Thon | bes | an issue o' keepin' ap oangae |
| Ulster - GUL |
shaire o' rinnin costs. Thon | bes | a twa edged sword. |
| Ulster - GUL |
penel's furst recommendation | bes | at aa proposals fer ection se |
| Ulster - PUL |
An, unnér Scraba, Newton | bes | , |
| Ulster - PUL |
Nearhaun | bes | Cummer, ticht wee toon, |
| Ulster - GUL |
n preein. Cultùr an heirskip | bes | maittèrs o unco wecht in pri |
| Ulster - GUL |
ang lear ontaks. Leelang lear | bes | a heid pairt o tha spaesicht |
| Ulster - EUL |
Sae grave whar | bes | yer victorie? |
| Ulster - GUL |
The roul o' the Commissioner | bes | set oot in mair detail wi' sp |
| Ulster - GUL |
strang Ulster-Scots character | bes | relevant yet an can pley a gy |
| Ulster - GUL |
Thair | bes | nae boadie the noo fit tae gi |
| Ulster - SYN |
Thair | bes | nae mair speirins fur Bodie 1 |
| Ulster - SYN |
bides here fur ordnar (thair | bes | onlie landers steyin here) an |
| Ulster - SYN |
Fur Bodie 5 (Chloe), thair | bes | a mairk nixt tae ‘Sin or do |
| Ulster - SYN |
Gin thair | bes | mair nor six fowk, fill oot t |
| Ulster - SYN |
* Gin thair | bes | mair nor six fowk in this hoo |
| Ulster - SYN |
OR Gin thair | bes | nae mair fowk in this hooseha |
| Ulster - SYN |
OR thair | bes | nae landers steyin throch tha |
| Ulster - SYN |
* Gin their | bes | mair nor yin hoosehaud at thi |
| Ulster - SYN |
wa frae hame athin tha UK, or | bes | memmers o tha Airmed Forces, |
| Ulster - SYN |
t richt-oot or pairt sets, or | bes | a bodie that pyes fur tha mai |
| Ulster - SYN |
t richt-oot or pairt sets, or | bes | a bodie that pyes fur tha mai |
| Ulster - GUL |
re o' the Ulster-Scots sector | bes | fairly loose, wi' maist curns |
| Ulster - GUL |
c. The Ulster-Scots sector | bes | involved in recruitin' the he |
| Ulster - GUL |
Ulster-Scots commonity sector | bes | baag, diverse an' geographica |
| Ulster - GUL |
Ulster-Scots commonity sector | bes | middlin' simple. Maist curns |
| Ulster - GUL |
Ulster-Scots commonity sector | bes | clear quhan the |
| Ulster - GUL |
Ulster-Scots commonity sector | bes | unnerestimated. Fae a total o |
| Ulster - GUL |
tches o oor sindèrie cultùr | bes | weel kythed in its owerseys p |
| Ulster - GUL |
tch leid, heirskip an cultùr | bes | a lees 'at recks gyely in tha |
| Ulster - GUL |
n Claught Kïngrick (CK) laas | bes | : "... tha kine o tha Scotch l |
| Ulster - GUL |
e-Pairt or Unnèr-Docht Leids | bes | yin-mintit at tha reddin o |
| Ulster - GUL |
rocess fer thae thrie boadies | bes | set oot. |
| Ulster - SYN |
speirin H2, whut ither bodies | bes | steyin throch tha nicht oan |
| Ulster - GUL |
kkin in o fowk an commonities | bes | at tha hairt o aa oor daeins. |
| Ulster - GUL |
n in Ulster-Scots commonities | bes | in |
| Ulster - SYN |
Yer repones | bes | pertectit by tha laa. |
| Ulster - GUL |
pit owre wi tha skailin-gates | bes | a maun-dae furtae kythe Ulst |
| Ulster - GUL |
cud grup in tha skailin-gates | bes | a maun-dae fur thair weirin, |
| Ulster - SYN |
Mesel, this | bes | ma bidin or faimlie hame |
| Ulster - SYN |
fur ordnar (tha like o, this | bes | a saiconn address or hoaliday |
| Ulster - GUL |
t o tha Owwersettin Hub. This | bes | yin a tha commeetments ower t |
| Ulster - SYN |
o tha Airmed Forces, gin this | bes | their bidin or faimlie hame |
| Ulster - GUL |
e Co-Design Curn pit hit this | bes | a chanst fer levellin' ap Uls |
| Ulster - SYN |
speirin H4, hoo monie landers | bes | steyin throch tha nicht oan 2 |
| Ulster - GUL |
e Ulstèr-Scotch resydentèrs | bes | fordèrt as pairt o tha claug |
| Ulster - GUL |
sindèriness | bes | a stoup o ilka patent convene |
| Ulster - SYN |
Gin this address | bes | empie throch tha nicht oan 21 |
| Ulster - GUL |
aen, the amoont o' thae hefts | bes | sairly leemeted bae available |
| Ulster - GUL |
Ulster-Scots | bes | facin' a nummer o' challenges |
| Ulster - GUL |
ivryday leid - Ulster-Scots | bes | screevit an' spoke in public |
| Ulster - GUL |
Gif Ulster-Scots | bes | tae gae forrit an' bae transm |
| Ulster - GUL |
ein fordered fer Ulster-Scots | bes | sma'. Fundin' fae the |
| Ulster - GUL |
he saime tim' es Ulster-Scots | bes | recognised es a national |
| Ulster - GUL |
sions tae iz, at Ulster-Scots | bes | affen mocked in the media wi' |
| Ulster - GUL |
chansts | bes | obvious. |
| Ulster - GUL |
Commonity Netwaark (USCN) at | bes | the umbrella heftin group fer |
| Ulster - GUL |
r leid. A leid an' culture at | bes | |
| Ulster - GUL |
increasin' quhat | bes | thaire fer uisers tae access. |
| Ulster - GUL |
ice tae the range o' waark at | bes | needfu' tae tak' Ulster-Scots |
| Ulster - SYN |
ll need yer ingang code ‘at | bes | prentit oan tha biddin letter |
| Ulster - SYN |
44). This taks in fowk ‘at | bes | : |
| Ulster - GUL |
he notion o' cultural wealtht | bes | aa the hairt o' this plen, sa |
| Ulster - GUL |
bein' a hannlin fer hit, hit | bes | an |
| Ulster - GUL |
The penel recognises at hit | bes | a heigher risk airt o' media |
| Ulster - GUL |
s kintrie-pairt hamelt ootpit | bes | a maun-dae fur giein a lïft |
| Ulster - PUL |
It's speerit | bes | vexit |
| Ulster - GUL |
eids (tha Chairtèr) aloos it | bes | a foond fur tha stannin o kin |
| Ulster - GUL |
be blythe at ill daeins, bot | bes | hert-gled at richt daeins. |
| Ulster - GUL |
an Ulster-Scot | bes | bielded bae the common laa an |
| Ulster - EUL |
Whut | bes | a mammal? Cat or Moose? |
| Ulster - SYN |
Whut | bes | this bodie’s sex? |
| Ulster - SYN |
Whut | bes | this bodie’s sex? |
| Ulster - SYN |
Whut | bes | (wus) tha name o tha consarn |
| Ulster - SYN |
Whut | bes | this bodie’s sex? |
| Ulster - SYN |
Gin thair hale lenth o stey | bes | less nor 3 monds, the’ maun |
| Ulster - GUL |
disparaged. Cultural identity | bes | pairt o' wha fowk ir an' tae |
| Ulster - GUL |
The Ulster-Scots identity | bes | connectit tae a worl' wide co |
| Ulster - GUL |
loos at Ulster-Scots identity | bes | a unique cultural offerin' fe |
| Ulster - GUL |
' fairness an' equity. Equity | bes | |
| Ulster - GUL |
quyhles the Ulster-Scots duty | bes | mair airted oan a place in th |