| Central - LAL | | Border | riding families, Scott, Ellio |
| Southern - SEA |
| BORDER | FOLK |
| Central - SEC |
| Border | Reiver gruppit hir imaiginaut |
| Southern - SEA |
| Border | . Frae the back o the hoose, a |
| Central - WCE |
They painted a ' | Border | ' ootside the Mine |
| Southern - SEA |
consistentScots, ( | Border | Lallans). |
| Ulster - GUL |
l wealtht an story bes croass- | border | , croasschannel an' cross-cont |
| Southern - SEA |
A | BORDER | VILLAGE |
| Central - LAL |
you are a | border | ghost |
| Doric - DOR |
tila muckle flouer-bed, wi a | border | o gowans, an a fir-tree growe |
| Central - SEC |
Ma | border | is michaelmas daisy, |
| Central - SEC |
In August ma | border | wad blossom, an then |
| Central - SWE |
o a | border | oan the sunderin |
| Central - WCE |
The Tweedale Raid is a | Border | ballant; Pate Porteous is wan |
| Central - LAL | ussed a few in fae across thd | border | |
| Southern - SEA |
huz, thay spak i guid | Border | Lallans an wuid seldom, gif i |
| Central - SEC |
End o an Auld | Border | Tulyie? |
| Central - EDN |
They aw’ look tae, ae | Border | voice, |
| Central - LAL |
A language o the people, fae | Border | ballads tae bairnsangs, an fa |
| Southern - SEA |
TRANSLATED INTAE | BORDER | SGOTS B CAMERON HALFPENNY |
| Central - DUN |
There'll hae tae be | border | posts |
| Central - SEC |
the pryss. Aw the douce | border | touns an burghs wes circulat |
| Central - SEC |
The | Border | |
| Central - SEC |
the | border | an dern it awaw, ti gie John |
| Central - EDN |
tint tae war wi England (the | Border | abbeys, for example, wis conn |
| Central - SEC |
fur lik Maistres Nisbet, the | Border | fowk hed a grenein fur |
| Central - LAL |
In the sixteenth century, the | Border | reiver was Kinmont Willie, no |
| Central - SEC |
When A hae raked the | border | ower |
| Central - LAL |
o times. Once we crossed the | border | , even though it wis still hou |
| Central - SEC |
he ryaltie o Ingland, sae the | border | gairds wuid gie him withgate. |
| Central - EDN |
kit, “can ye tak me tae the | Border | ?” |
| Central - EDN |
ry desert till ye won tae the | Border | fences. Wasterly wad tak ye t |
| Southern - SEA |
creet subjeck. A wud urge the | Border | ’s Cooncil, local politeecia |
| Central - EDN |
un gae awa back tae afore the | Border | gaed up, whan Xinjiang aye ha |
| Central - SWE |
ighs the lion's mane owre the | border | . |
| Ulster - GUL | Nicola lets me back owre the | border | :) |
| Doric - DOR | @originalfm Close the | border | noo |
| Southern - SEA | high time we should move the | border | from Berwick down sooth to Le |
| Central - GLA |
From north of the | border | , |
| Central - LAL |
The Reivers: The Story of the | Border | Reivers, Alistair Moffat, Bir |
| Central - SEC |
alang the | Border | . Bot the borderers cuid beir |
| Central - LAL | poured petrol richt alang the | border | and ah intend tae licht it ji |
| Central - LAL |
s gaein tae win benorth the | Border | , it’s jist a case o hoo muc |
| Central - LAL |
the Labour pairty benorth the | border | as weill. Sooth o Hadrian’s |
| Central - SEC |
em. A’m gaun ti gang ti the | border | |
| Central - SEC |
preison vann birled up ti the | Border | Yett. It |
| Central - EDN |
t at the Parteetion, whan the | Border | wis drawn up atween the Ratio |
| Central - SEC |
finnd thaim. Whan the | border | laun wes herried bi the Sasse |
| Southern - SEA | @Liam_Beattie Hawick oan the | border | ? Kick oan, Liam ????????????? |
| Central - EDN |
ational Service patrollin the | Border | .” He traced the jaggit line |
| Central - LAL |
's dawin fair whan we win the | Border | , |
| Central - EDN |
han he did his service on the | Border | atween Africa (Black an Ratio |
| Ulster - EUL |
ame o maid an mistress on the | border | o Sally's life, a game that a |
| Central - EDN |
osans o thaim owercast on the | Border | afore the wick wis oot. |
| Central - EDN |
Lost on the wrang side o the | Border | |
| Central - SWE |
oon In Langholm or onie o the | Border | toons. |
| Central - LAL |
sooth o the | border | spanish meatbaws |
| Central - LAL |
he Perty north an sooth o the | border | . Foo could Scottish Labour MP |
| Central - DUN |
at were brocht up sooth o the | Border | an consider theirsels English |
| Central - LAL | ty yer colleagues sooth o the | border | didnae investigate yon rogue |
| Central - DUN |
ferit a safe seat sooth o the | border | , which micht jist plaise moni |
| Central - DUN |
em, baith north an woth o the | border | . In siccan institutions a gre |
| Central - DUN |
oniewey. Up here north o the | border | things werenae jist quite the |
| Central - NEC |
The economic impact o the | Border | Railway haes been staggerin. |
| Central - EDN |
r dropping personnel onto the | Border | ...” |
| Southern - SWE | ch95 Over in the s-e near the | Border | of course you hear Ah deena k |
| Central - LAL |
mynd thinkin we were near the | Border | ; ma wristwatch telt me we'd b |
| Central - LAL |
The reivers came, ower the | border | , |
| Central - EDN |
ircraft. Ye’re fae ower the | Border | . Whit are ye daein here?” |
| Central - EDN |
“Sae ye’re fae ower the | Border | . Hae ye come for tae spy on u |
| Central - EDN |
r ye’re really fae ower the | Border | lik ye say, bit ye’re no fa |
| Central - NEC |
he like. He cam back ower the | border | wi a force trained in slaucht |
| Central - EDN |
sna wintit for a rin ower the | Border | ? She thocht she’d made it c |
| Central - SEC | nybuddy fancy a trip ower the | border | doon tae berwick n al park ma |
| Doric - ABN |
ain ye hiv tae cross ower the | border | intae France. This can be dan |
| Central - SEC |
ae menes o transport ower the | border | , bar cuddies, sae lae it ahen |
| Central - SEC |
it neir the | border | , than pittin the tither ben t |
| Central - WCE |
ive strins. The settin is the | Border | , whilk is becumin streynglie |
| Central - LAL | @DavyGavin1 At the | border | ... hus tae be Scotch Broth ?? |
| Central - SEC |
y; I've no been nabbed at the | border | ; |
| Central - EDN |
ntly things gaun on ahint the | Border | that the rw kent naethin aboo |
| Central - LAL |
Lawland tradeition (throu the | Border | reivers an Covenanters) an th |
| Central - SEA |
and Gawain Douglas, throu the | Border | Ballads, on ti Stevenson, Sco |
| Central - EDN |
that wis the maist permeable | Border | , nae twa weys aboot it. Beatr |
| Central - EDN |
ies, an than the impenetrable | Border | , which she kent weill fae |
| Central - WCE |
e bits ae paper wi the purple | border | that's got a wee Eeyore doon |
| Central - LAL |
town-house | border | |
| Central - LAL |
cation, in the vernacular, of | Border | reivers, 1525 (f.204)” in G |
| Central - LAL |
Excommunication of | Border | reivers |
| Central - SEC |
hingin-luggit ower the Scotch | Border | on hir lei-lane, wi anerlie t |
| Doric - DOR | y far us eens bide north o ih | border | . It's cryed sarcasm! |
| Central - SEC |
the Inglish | border | custumars. He didna schaw at |
| Central - SEC |
t 350 mile short o the Polish | border | when the war feinisht. |
| Central - LAL |
they git through the Spanish | border | . Ah think the Tartan Pimperne |
| Central - LAL |
's Minstrelsy of the Scottish | Border | , Robert Jamieson's Popular Ba |
| Central - WCE |
's Minstrelsy of the Scottish | Border | . Sae in monie weys, the time |
| Central - WCE |
Alang the Scottish | Border | pyres were built oan every hi |
| Doric - MNA | e i biggest gype iss side o i | border | . @DoricPhrases #doric #Aberde |
| Southern - SEA |
Carved frae local | Border | stane |
| Southern - SEA |
and oor auncient tradeetional | Border | Lallans Tung, tae buit. Ense |
| Central - SEA |
can Pidgin, at Mum, a naitral | Border | Scots speaker, wis no bad at, |
| Central - EDN |
the Russian or the Mongolian | Border | . |
| Central - EDN |
eplied Bill. “The Mongolian | Border | , Ah imagine. Whit div ye thin |
| Shetland - SHD |
land, near da Finnish-Russian | border | whaar dere’s plenty. |
| Southern - SEA |
eaker anenst local history an | Border | kulter, an hei isna blate tae |
| Doric - DOR | t it wis a mix atween doric n | border | scots |
| Doric - DOR | in gye neer see the Aiberdeen | border | fae ma hoose. |
| Doric - MNA | milarities wi Doric than even | border | Scots. Research tends to keek |
| Central - LAL |
es likes o a formal cursing o | Border | reivers (see ablow) an a ‘d |
| Central - EDN |
omewhaur alang the streitch o | Border | that rins athort Tibet, cutti |
| Central - SEC |
our, at bene the kell-heids o | Border | ballatrie lang syne. Sae Mirr |
| Southern - SEA |
noonce thum; an tae yaise oor | Border | Lallans pronoonciation o the |
| Southern - SEA |
n the seemilaritie atween oor | Border | Lallans |
| Southern - SEA |
The Tweed, the Cheviot or | Border | Merse |
| Southern - SEA |
ae descendent o the notour | Border | Reiver, “Watt Scott, o Hard |
| Central - EDN |
Your | Border | voice, transcends aw' walls, |
| Central - EDN |
That glorify, your | border | hame, |
| Doric - DOR | AWPR is the Butteries Rowies | border | jist so abidy kens |
| Central - SEC |
ie. Fur the maist pairt it is | Border | Scots, but this owersettin is |
| Southern - SEA |
he Dunlop faimlie hed Scottis | Border | ’s conneckions aareadies: A |
| Southern - SEA |
urents an aa, frae ae Scottis | Border | ’s kulter pynt o view; tae t |
| Southern - SEA |
ck o thair ancestrial Scottis | Border | kulter, wull bei the auld pla |
| Ulster - GUL |
d o' Ulster Scotch fer croass | border | an' Norlin Airlan waark. |
| Ulster - GUL |
ng sine an' uisin the croasss | border | , croass channel an' |
| Central - EDN |
haw led doon tae a herbaceous | border | which seemed tae Allan tae re |
| Central - SEC |
, a Pomeranian and a gorgeous | border | collie. Naturally the collie |
| Central - EDN |
r effeck. “Some bits o that | Border | is no verra weill definet top |
| Southern - SEA |
press himsel i his ain hamlet | Border | Lallans Tung, aither. |
| Central - LAL |
otland an England won an tint | Border | grun. Shairp, eident analysis |
| Southern - SEA |
k, thit spoke nochts ense bot | Border | Lallans i thair |
| Doric - DOR |
treachery lies in wait, neist | border | lans |
| Central - SEC |
rfect pooch, there wis a braw | Border | collie ca’d Laddie which ro |
| Central - SEC |
"We'll mak a sunny | border | here, |
| Southern - SEA |
. Ense the hail o oor auld “ | Border | Landscape” wull, ithoot oni |