| Orkney - ORK | come ashore wae big haals o' | codlins | and haddicks. |
| Doric - MNA | s great muckle fight clumps a | codlins | streechen doon en tae thi dep |
| Shetland - SHD | dere at wis helluva göd fur | codlins | , an we jöst göd dere every |
| Orkney - ORK | a-cubbie full o' the grandest | codlins | an haddicks they hed ever see |