Shetland - SHD | Dy | shaep | |
Shetland - SHD | Dy | doocot staands, a chapel noo; | |
Shetland - SHD | Dy | ain coors heem | |
Shetland - SHD | dy | (stressed) ~ di (unstressed) | |
Shetland - SHD | dy | een glinderin | |
Shetland - SHD | " | Dy | hair is needin clippin," said |
Shetland - SHD | " | Dy | suit! Da suit du's worn tae f |
Doric - MNA | hiv been pyed by you too. Ab' | dy | else, agrees wi i wife. BUT i |
Central - LAL | ioms sic as this yin thit aab' | dy | can uise in thair ilkaday liv |
Doric - MNA | Fit like ab' | dy | . Fits abdy uptill iday. I'm h |
Central - SEC | e's leid, ye're jakin ay? Nab' | dy | speiks like that in this kint |
Doric - MNA | waichtin by i fire. Nicht ab' | dy | ! https://t.co/e0GxzqHUd0 |
Doric - DOR | Naeb' | dy | aroon', fuar'n the hell hiv t |
Ulster - CUL | rt an a matchin handbag, naeb' | dy | toul him there wus onythin wr |
Doric - DOR | Aye weel, naeb' | dy | lykes a drinkie mair than me |
Central - LAL | heidstones and crosses. Naeb' | dy | but a Stirling would be daft |
Ulster - CUL | "Big Brother" or "A'm A Naeb' | dy | , Resurrect may Career" or wha |
Central - LAL | seen o box like it. Did naeb' | dy | tell hur we're aw equal in th |
Central - WCE | y sin A wis naething tae naeb' | dy | |
Central - SEC | lan lat oot again, see'n naeb' | dy | wis peyin muckle tent tae him |
Central - WCE | sang whaur naeb' | dy | can mind the tune |
Doric - DOR | Dis naeb' | dy | care ah've nae buggerin' baef |
Doric - DOR | Crivens Amichty, dis naeb' | dy | ken e craic? 'Re thir nae rae |
Doric - DOR | But naeb' | dy | lykes a drinkie mair than me |
Central - LAL | giein someb' | dy | |
Central - LAL | giein someb' | dy | |
Central - LAL | gie it tae onib' | dy | |
Central - LAL | sneckit, boss. Nae sign o omb' | dy | ...' |
Doric - DOR | lling. It wiz usually if somb' | dy | wiz in the mood for an argume |
Central - WCE | Sumb' | dy | geid me rat stinkin' heid cau |
Central - LAL | sumb' | dy | cuid hae |
Central - WCE | eriod; bit rest assured, sumb' | dy | geid me it. |
Central - LAL | ye're representin sumb' | dy | |
Central - LAL | o sumb' | dy | thit |
Doric - DOR | hat I dinna unnerstan or sumb' | dy | buggerin aboot we yer profile |
Central - LAL | Hae a Blythe Yule iverb' | dy | ! |
Central - LAL | yersels, Germans! Tell iverb' | dy | aboot whit this man did! http |
Central - LAL | A howp iverb' | dy | haes a smash Obaida day! http |
Central - SEC | cheils wha jist jaloused awb' | dy | wad faw in wi whitivver he wa |
Central - LAL | a nicht for awb' | dy | else. For you, it'll be wan a |
Central - LAL | mashin #StAndrewsDay , iveryb' | dy | ! |
Central - LAL | A howp iveryb' | dy | haed a smashin time at the #S |
Central - LAL | e #SLawards but A howp iveryb' | dy | haes a smashin time! |
Central - LAL | a smashin #BurnsNight iveryb' | dy | ! |
Doric - MNA | y it wisna richt te read some' | dy | 's diary, their innermaist tho |
Doric - MNA | "Ah'm jist wirried some' | dy | 'll speer fit I dee fir a livi |
Doric - MNA | the first time Ah heard some' | dy | say aat. Foo cud it ivver hiv |
Doric - MNA | log cabin can easy haud some' | dy | else. Mam hisna hid a holiday |
Doric - MNA | e war nivver gaun te see some' | dy | again - aat they war nivver |
Doric - MNA | "Ah gaed in by te see some' | dy | Ah ken in Tarves an syne Ah t |
Doric - MNA | cht-fisted, ye widna gie some' | dy | the stem aff yer - " |
Doric - MNA | kin in hushed tones like some' | dy | hid deet; an a lassie in a re |
Doric - MNA | ir ~ ere's much mair te some' | dy | then their size. Attractivene |
Doric - MNA | "Weel, if some' | dy | else is deein his gairden, he |
Doric - MNA | fin ye actually bide wi some' | dy | - things te think aboot...te |
Doric - MNA | "Dinna pick some' | dy | jist cis they micht leuk like |
Doric - MNA | vitit te show itsel oan some' | dy | 's face... like a kinna double |
Doric - MNA | nywye, if ye hivna seen some' | dy | fir near forty year, they're |
Doric - MNA | annin newsin aboot hacin some' | dy | new in their street. An fin A |
Doric - MNA | a bolt fir the door fin some' | dy | tappit im oan the shooder. |
Doric - MNA | "Ah tak it ye've fun some' | dy | te spik till, than?" |
Doric - MNA | Ah'd jist like te hear some' | dy | say, 'Ah mebbe wull' insteid |
Doric - MNA | r Fa ther wis leukin fir some' | dy | te blame an Ah winnert fit he |
Doric - MNA | ed as me. They say ere's some' | dy | oot ere fir aabody - wi jist |
Doric - MNA | "It's some' | dy | at's terrifeed it technology |
Doric - MNA | obwebs, bit ere's ayewis some' | dy | caal it Sunshine Grove. |
Doric - MNA | "Se ye did meet some' | dy | interestin, than?" "Oh, ay. A |
Doric - MNA | uff fin ye actually meet some' | dy | ye like." |
Doric - MNA | kent she'd jist spottit some' | dy | a lot mair interestin te spik |
Doric - MNA | fin ye canna dee wi'oot some' | dy | ." |
Doric - MNA | "Ah doot some' | dy | 's firgotten te pey the electr |
Doric - MNA | mynd at Suzie speered iv some' | dy | cud gie er a lift. She's te g |
Doric - MNA | sma country kirk. Surely some' | dy | cud hiv cairriet it in, he th |
Doric - MNA | ttie. "An the day Ah buy some' | dy | else's claes - ill bi the da |
Central - WCE | Ye’d need sum' | dy | tae feed ye an’ waash ye is |
Central - WCE | eed tae turn up is a mate Sum' | dy | thit wants tae go haufers |
Central - WCE | Ev' | dy | that knows us thinks wur bran |
Shetland - SHD | fur hit. Whin du's aroond, | dy | fun |
Shetland - SHD | We sit at keyboard, | dy | fingers mair wint |
Shetland - SHD | Fedder up aboön, | dy | name is holy. |
Shetland - SHD | t's aa right lass, ah'm here. | Dy | bairn is comin. Just hadd my |
Shetland - SHD | craa his last apö Tammasmas. | Dy | uncle is browt dee an orange |
Shetland - SHD | 2 | dy | /di yir |
Shetland - SHD | body an said, 'My freend, aa | dy | faats ir forgien.' |
Shetland - SHD | “Fir aa | dy | runnin aboot an rantin |
Shetland - SHD | eemon, du seemed ta firgit aa | dy | menners. Du didna gie me ony |
Shetland - SHD | Naomi said, 'geng du hame ta | dy | ain fock, lik Orpah, an nivir |
Shetland - SHD | ye layin oot fir. Bit rise ta | dy | feet an geng inta da toon an |
Shetland - SHD | ' Dan he said, 'Fedder, in ta | dy | haands I gie my sowl.' An wi |
Shetland - SHD | queuein up fur a whalp oot a | dy | dug.' |
Shetland - SHD | A'm no göd anyoch ta be caad | dy | boy...' Bit afore he hed time |
Shetland - SHD | n me fir Am no fit ta be caad | dy | boy, bit wid du tak me on as |
Shetland - SHD | Oh Loard abön, hadd | Dy | grit haand |
Shetland - SHD | “A’m comin tae dat, hadd | dy | wheest!” Meenie telt him. |
Shetland - SHD | An hadd | Dy | haand ower aa, |
Shetland - SHD | “Hadd | dy | wheest boy,” said Meenie. |
Shetland - SHD | Lass, du's parched | dy | tongue |
Shetland - SHD | sin a sign axin “Has du hed | dy | poo da day?” Da less said o |
Shetland - SHD | I savoured | dy | aerly wirds is dey cam, |
Shetland - SHD | Göd Lattin aa dis fock hard | dy | coarn fir demsels. Du'll hae |
Shetland - SHD | bet du got a huge cuddle fae | dy | peerie lass. Blyde du got ham |
Shetland - SHD | “Does du hae tae look tae | dy | frogspawn?” I axed, tinkin |
Shetland - SHD | ink o wan thing - lookin tae | dy | veesiters. Mary saa dat I wis |
Shetland - SHD | important person tae | dy | |
Shetland - SHD | "Jeems ... Jeems, come an see | dy | boy, sees du, he haes hair la |
Shetland - SHD | Open dy haert ta me an gie me | dy | pooer. |
Shetland - SHD | @MarjoleinR how I imagine | dy | fringe show wis gonna go |
Shetland - SHD | e. Can du no see what's afore | dy | 2" een! |
Shetland - SHD | "Du's no gyaain ta jeopardise | dy | third mairrage fur a lass du |
Shetland - SHD | lowse | dy | sang! |
Shetland - SHD | which means we can celebrate | dy | positives and support de in d |
Shetland - SHD | @MarjoleinR I love | dy | gansie |
Shetland - SHD | aa dat du haes an du sal love | dy | neebir lik dysel.' |
Shetland - SHD | s hame tae play in da snaa we | dy | peerie lass soon x |
Shetland - SHD | Trowe | dy | wind-skordet seas. |
Shetland - SHD | m. 'Come nae closser. Tak aff | dy | shön, fir du's staandin apo |
Shetland - SHD | aafil ceevil, an said, "I beg | dy | pardon! Did du spaek?" |
Shetland - SHD | /2 a pump. Its plenty to wash | dy | hands we and soap lasts longe |
Shetland - SHD | I | dy | harned haand du held ta da li |
Shetland - SHD | I | dy | aerly days we wir cringed |
Shetland - SHD | is nippit by, i | dy | deft vynd, an wi da gift |
Shetland - SHD | an got acid i | dy | een |
Shetland - SHD | He pits a spring i | dy | step an lipperin joy i dy hae |
Shetland - SHD | Mibbe it's dat mön i | dy | veins, a lump i de blöd whit |
Shetland - SHD | my sow is set on is ta be ati | dy | hoose. |
Shetland - SHD | dis place whaar du's bidin wi | dy | fock, fir I hae a better plac |
Shetland - SHD | ly. Du's lik him, specially i | dy | wyes. |
Shetland - SHD | ew. Dull get upstairs an pack | dy | bag. I want dee oot a dis hoo |
Shetland - SHD | Or du’ll git ribbons laek | dy | sister.” |
Shetland - SHD | wn up, mi jewel, du sall makk | dy | mark in Lerrick.' |
Shetland - SHD | "Mind du's not ta takk | dy | knickers aff fur him," my mid |
Central - DUN | uture. Naebuddie cin foretell | dy | future but ae thing that's fo |
Shetland - SHD | t me, it wis aa aboot dee, an | dy | position i da toon, haein dy |
Shetland - SHD | i dy lace goon. An | dy | groom, nane |
Shetland - SHD | "Weel du's shaan | dy | face here at last, Faider roa |
Shetland - SHD | "Ah! Dan | dy | schöl wisna a raelly guid sc |
Shetland - SHD | Dy gaird an | dy | comfirt |
Central - LAL | Du, dee an | dy | is used in Shetland dialect, |
Shetland - SHD | an. If a traaler is fyshin an | dy | gear happens ta be in his gae |
Shetland - SHD | ta fin | dy | feet. |
Shetland - SHD | du needs ta fin | dy | wye, |
Shetland - SHD | will be here tae help dee fin | dy | favourite forkitails.” |
Shetland - SHD | Athin | dy | holy place we gadder ta sing |
Shetland - SHD | athin | dy | raek. |
Shetland - SHD | respectin dysel, an no takkin | dy | knickers aff whin du maks him |
Shetland - SHD | aetit him? Whan du wis fillin | dy | face du nivir wance gied him |
Shetland - SHD | Du's surely ootdön, sheerlin | dy | spos o rees i dese doontöm d |
Shetland - SHD | out Lookin forward tae hearin | dy | voice on da wireless ?? |
Shetland - SHD | s niver been tae a doctor in | dy | life,” she said. |
Shetland - SHD | n if I wis, I widna be wantin | dy | eens: I dunna laek dem raa." |
Shetland - SHD | for the emotions o aabody in | dy | hoos. I joost want to sit in |
Shetland - SHD | nywye we'll shüne hae dee on | dy | feet again an back at da supe |
Shetland - SHD | "Switch on | dy | computer," shü instructed, " |
Shetland - SHD | CLAES!! Put whit du wants on | dy | meatsack - as long as it mak |
Shetland - SHD | o | dy | mind, sharper as a thorn |
Shetland - SHD | o air du put by in de hadd o | dy | mindin; noo, weet saand is aa |
Shetland - SHD | i da pram. Du wis dat prood o | dy | first graanddochter." |
Shetland - SHD | "Noo dan, lat wis hear some o | dy | adventirs." |
Shetland - SHD | "Dat's nane o | dy | business, Two!" said Seeven. |
Shetland - SHD | da magical realm o | dy | imagination. |
Shetland - SHD | cood get, an whin I tink foo | dy | graandfaider slaved ta mak di |
Shetland - SHD | Claas Is been, fur da rest o | dy | presents," as shti rowed dem |
Shetland - SHD | Sweems inta da shadow o | dy | faersome neb. |
Shetland - SHD | stap | dy | hedd |
Shetland - SHD | Moder | Dy | is launching in Edinburgh tom |
Shetland - SHD | eres a few poems from Moder | Dy | on wir dearest @theislandrevi |
Shetland - SHD | free o baas; an Möder | Dy | – inhad, |
Shetland - SHD | Willpooer | dy | weapon. |
Central - SEC | ky lauddie. Noo here, pit yer | dy | 's auld bunnet oan an awa ootb |
Shetland - SHD | it ta say - spaek Loard, fir | dy | servant is listenin.' Da voic |
Shetland - SHD | . Laeve me. I hae no time fir | dy | wilt göds. My boughs sanna b |
Shetland - SHD | Du'll hae brose for | dy | supper dis Candlemas, or a me |
Shetland - SHD | "Weel, whit's | dy | shön done wi?" said da Gryph |
Shetland - SHD | s nest. “I can seen du has | dy | midder’s fine tick hair,” |
Shetland - SHD | du needs | dy | bairn |
Shetland - SHD | röttled da Hat-makker. "Does | dy | watch tell dee whit year it i |
Shetland - SHD | s naethin aboot me dat misses | dy | een. |
Shetland - SHD | Control is | dy | camouflage, |
Shetland - SHD | du vagaboond! Come on, dis is | dy | day fur da vet! In du gengs! |
Shetland - SHD | Patience and stillness is | dy | wye o life. |
Shetland - SHD | Noo da tömald scooders | dy | een |
Shetland - SHD | a lesson ta dee never ta loss | dy | temper!" |
Central - SEC | wisnae walcom, an Wullie’s | Dy | hid suin shawn him the door. |
Shetland - SHD | at | dy | fingirtips ta melt |
Shetland - SHD | ' Dan he spak ta Tammas. 'Set | dy | finger yonder an see da state |
Shetland - SHD | irn, whitten wirds is creipit | dy | teeth's grinnd? |
Shetland - SHD | avid Im sorry to hear aboot | dy | rabbit. We received a condola |
Shetland - SHD | ody wi da pdr haand, 'Pit oot | dy | haand.' He pat oot his haand |
Shetland - SHD | "Yes, an ah'm just | dy | big sister, an I aye kent whi |
Orkney - ORK | e on theesel, lass and follow | dy | instinct |
Shetland - SHD | @completelyjane Enjoy | dy | last foo day in Shetlan. Shet |
Doric - DOR | ither day. Hinna cad onyb | dy | aul nettered in a fair fyli |
Doric - DOR | MSPs, MPs, papers n onyb | dy | pittin information oot in S |
Central - EDN | wt, swine, hens, sheep, aab’ | dy | . E’en the horse and the dug |
Doric - ABN | First an foremaist, aab’ | dy | haes tae tak intae considerat |
Doric - DOR | sel, an aw hes minnows. Nab’ | dy | askit iz whit wis wrang, |
Central - GLA | If ye gat coronavirus, naeb’ | dy | would know the difference.” |
Central - NEC | ion. They disappeared. Naeb’ | dy | kens tae this day whaur their |
Central - GLA | the door. Ah open it. Naeb’ | dy | ’s there. Ah look doon and s |
Central - AYR | He said wae naeb’ | dy | there, |
Central - GLA | Ah’m no changin fur naeb’ | dy | . |
Central - AYR | Things naeb’ | dy | ’d ever share. |
Doric - ABN | the best bit was that naeb’ | dy | lost track o’ fit drink wis |
Doric - ABN | There wiz naeb’ | dy | shouting abuse at the polling |
Central - SEC | r it wis ower, scarce onieb’ | dy | ivver sayed the wird Churchil |
Central - LAL | nae think ye belang tae omb’ | dy | .’ She glentit aboot her. |
Central - LAL | sowl. Dae onything fir omb’ | dy | . Ay, it wis an awfy peety. Aw |
Central - LAL | haunds. ‘Awa an fund somb’ | dy | to play wi.’ |
Central - WCE | a’m wrang then it’s omb’ | dy | ’s guess. |
Central - SEC | ert Churchill.’ Mind, awb’ | dy | cried him thon bastert Church |
Central - LAL | lent o her white teeth. Awb’ | dy | kent her an a wheen felt vexe |
Central - LAL | . Lauchin an wauvin tae awb’ | dy | in the bygaen, like bairns aw |
Doric - DOR | n ‘How are you?’ an awb’ | dy | gawkin iz as A tried ta |
Central - LAL | el helpful an gittin in awb’ | dy | ’s wey. He wis strauchlin wi |
Central - EDN | er the best results for awb’ | dy | interactin wi thon laund, whi |
Doric - ABN | le tae think there’s onyb’ | dy | fa wid pay £80 for Big Sonya |
Shetland - SHD | “ | Dy | mam can mak splendid brönnie |
Shetland - SHD | “Tushie,” she gaffed. “ | Dy | beard is a trusset trowie bea |