Shetland - SHD | Edder | da wal wis aafil deep or shö | |
Shetland - SHD | da doors ida haal; but less! | edder | da locks wis ower grit or da |
Shetland - SHD | t apo da grund as shö spak; " | edder | dee or da head o dee most be |
Central - LAL | apsalteerie coo suid be cried | Edder | Wame. @FringeScots @IshbelMcF |
Shetland - SHD | it Latitude wis, or Longitude | edder | , but shö tocht dey wir fine |
Doric - MNA | Me an e | Edder | hid forgaithert afore, in Tho |
Doric - MNA | eekit on e grun, fin I seen e | Edder | , quate an sleekit, its grye j |
Doric - MNA | a bird-like chiel proggin an | edder | . Birds an edders in Egypt mau |
Shetland - SHD | e door, wis naewye ta be seen | edder | . |
Shetland - SHD | yit. Bit hit’s no mad livin | edder | . Da idee at da Shaetlan tongu |
Doric - ABN | ut jist es narra forecoort on | edder | side o the front door staps a |
Shetland - SHD | e nae budder sayin B-A-A-K as | edder | ‘baak’ or ‘bawk’, or |
Shetland - SHD | or ‘bawk’, or H A E L as | edder | ‘hale’, ‘hel’ or ‘h |
Shetland - SHD | Dearer as | edder | o wis ken, |
Shetland - SHD | g, I dunna believe at du does | edder | !" An da peerie Ern booed doon |
Shetland - SHD | ever spaek aboot cats or dugs | edder | , if du doesna laek dem!" Whin |
Shetland - SHD | rs athin it, or conversations | edder | , "an whit ös is a book," toc |
Shetland - SHD | at he wid say dis wisna richt | edder | : but da Dormoose med nae ment |
Shetland - SHD | ta see ta dem, A'll no mak it | edder | .' Da ean efter dat said, 'Am |
Shetland - SHD | p da sam conclusion - at you | edder | canna, maana, needna, or duin |