Central - LAL | h | WORKOOT FUR YER NAPPER - GET | |
Ulster - GUL | h | . Heftin o' study ir research | |
Shetland - SHD | h | üld in hits bosie, wi da isle | |
Shetland - SHD | h | üld mi breath | |
Ulster - SYN | h | ïm. Thïs wye aa tha thochts | |
Ulster - GUL | h | . The Laa - taakin in settin' | |
Ulster - SYN | h | ïssel bodie an sowl. For ïf | |
Central - AYR | H | üben hier und wieder drüben | |
Shetland - SHD | h | öved in, fae uncan erts, wird | |
Shetland - SHD | h | voiceless glottal fricative / | |
Shetland - SHD | H | öve caution tae da fowr erts, | |
Ulster - EUL | " | H | 'lang?"? whuspert Sally. Danie |
Central - LAL | uf-turnin it intae a boast): " | H | 'r'm! Whit's gaun on?" |
Central - AYR | s, wi no a soun baur the odd " | H | )jckrrh!" frae the Gryphon, an |
Doric - MNA | maist o him?" Says Seemon, "A' | h | wid think e lad att got aff w |
Doric - DOR | @ChristopherHarv a' | h | fair bamaboozled by yer preci |
Central - LAL | kinnon He forgot tae add the ' | H | ' ???? https://t.co/FLIsmxK0NB |
Ulster - GUL | ( | h | ) Graith Ulstèr-Scotch leid, |
Shetland - SHD | aek a idea or draem, wid be "( | h | )it". Dis is caaed grammatical |
Shetland - SHD | phone is a "shø", an oo is "( | h | )it". Tings at you can coont ( |
Shetland - SHD | 3.SG he's/shø's/( | h | )it's |
Shetland - SHD | 3.SG he/shø/( | h | )it is he's/shø's/(h)it's |
Shetland - SHD | 3.SG he/shø/( | h | )it kerries he/shø/(h)it spae |
Shetland - SHD | 3N hitsel ( | h | )it |
Shetland - SHD | 3N ( | h | )its |
Shetland - SHD | 3N ( | h | )it it |
Central - SEC | Whit's it ( | H | )aa Aboot? |
Central - LAL | er Smith spouting the same p** | h | . I've sat and listened to the |
Central - LAL | ked I'm assuming it's mair p** | h | |
Shetland - SHD | omes fae Proto-Indo-European * | h | ₁epi 'on, at, closs'. In Aal |
Ulster - SYN | wus stïll a lang róad aff, | h | ïs faither saa hïm cumin, an |
Central - EDN | he did in fact learn E, F, G, | H | , but by the time he kent them |
Shetland - SHD | Græt waandrin herds, | h | ærsts, a prood wyf. |
Ulster - SYN | n's mair impoartin amang yis, | h | ïm that's sïttin at tha boor |
Ulster - GUL | oo, takkin in leid, lettèrs, | h | ïstrie, an geographie fur pat |
Ulster - GUL | rts takkin in leid, lettèrs, | h | ïstrie an geographie fur patt |
Ulster - GUL | apen hamelt affcums, freits, | h | ïstrie, auld cracks, musick a |
Ulster - GUL | ettèrs, leid, sichtit airts, | h | ïstrie, heirskip biggins, mus |
Shetland - SHD | scattered sea- | h | öved staens. |
Shetland - SHD | ae nae budder pronuncin T-O-C- | H | -T as ‘towt’ or ‘tocht |
Central - LAL | 'Ah-h-h-h-h- | h | ? peched the Wee-est Tod. 'Yon |
Shetland - SHD | ‘H-h- | h | -hi-yie…’ answered Joahny, |
Shetland - SHD | d-haertit laand, but wi hoidy- | h | öls |
Central - WCE | e sooner ye wur lowsed. 'W... | H | ... I... T' he pleeped, 'spell |
Central - WCE | e word "whit" is spelled W... | H | ... I... T. Noo spell it, ya w |
Ulster - GUL | Airticle 7, shaidins 1.f an 1. | h | ) |
Central - LAL | wife wid suit us juist fine. | H | was for hens, mair eggs, broo |
Central - SEC | past two." "Sixteen tae one. | H | 'much?" |
Central - GLA | Edward F. | H | . Chisnall Hogmanay 2020 |
Central - LAL | y signed wi the initials ‘G. | H | .’, which were identified in |
Central - LAL | y signit wi the initials ‘G. | H | .’, which hae been strangly |
Central - SEC | (Afore the N. | H | .S.) |
Central - SEC | the speedo went above 40 M.P. | H | . |
Central - SEC | .R. | H | . Princess Elizabeth it is sug |
Ulster - EUL | e's a great han wi the weans. | H | 'lang are ye away, Esther? Ye |
Central - LAL | or of the local exchequer’. | H | Foulis, in Erchie (1904) shaw |
Shetland - SHD | / | h | ɛɫɪ/ (helli) |
Shetland - SHD | low central unrounded vowel / | h | ɛntɪla:gəʦ/ (hentilaagets) |
Doric - ABN | es o watter a second at 200km/ | h | ! Veesitors can wak richt up t |
Orkney - ORK | at "harvest", "herst", "haust/ | h | øst", an German "herbst" ær |
Orkney - ORK | ian wurd fur autumn - "haust/ | h | øst". I kinda dismissed id be |
Orkney - ORK | e autumn. In Norwegian "haust/ | h | øst" means autumn, bit litera |
Central - WCE | 'A | h | 've done it," ah said. |
Ulster - SYN | mon cudnae match thaim, wi aa | h | ïs fancie claes! An ïf that |
Ulster - SYN | o Man cumin ïn a clood wi aa | h | ïs pooer an muckle glorie. 28 |
Shetland - SHD | nicht da fleynshin lests, da | h | övin |
Shetland - SHD | Makk hæst wie da | h | ærst afoar nyght's faa. |
Shetland - SHD | Till, come da | h | ömin, we at last Cam lichtsom |
Shetland - SHD | l, be noo, hit wis comin i da | h | ümin an da third peerie grice |
Shetland - SHD | Da njoosin lingirs ida | h | ömin. |
Ulster - SYN | gs. Tha herd tuk aff doon tha | h | ïll, heid furst ïntae tha lo |
Central - LAL | ludin Orkney, Shetland and Na | h | -Eileanan A-Muigh (the Ooter H |
Central - SEC | estaiblish Bòrd Gàidhlig na | h | -Alba in statute an strenthen |
Central - SEC | age. Throu Bòrd Gàidhlig na | h | -Alba we'll mak the future o G |
Ulster - SYN | o tha warl. A toon bigged ona | h | ïll cannae be hïd. Ye dïnna |
Shetland - SHD | Aagist an da nichts begood ta | h | öm. Da crews sailed for hame. |
Ulster - SYN | Eftèr Jesus caad | h | ïs twal follaers thegither, h |
Ulster - SYN | Bye an bye, whaniver he haed | h | ïs turn at tha althar daen, h |
Ulster - SYN | ad "Calvarie", the' crucyfied | h | ïm thair, an tha twa crïmnal |
Doric - DOR | . Dunc broke my heart an said | h | |
Central - LAL | guages, Scots texts at N5 and | H | English as weel as the Scots |
Orkney - ORK | that day in a cloud o B and | H | blue reek. |
Central - DUN | a majority wis nivver gonnae | h | , a mairrage o equals. The dem |
Ulster - SYN | aethin. But then he sayed tae | h | ïssel: 'Tha mair A dïnnae fe |
Ulster - SYN | ng'rie. An tha Deil sayed tae | h | ïm: |
Ulster - SYN | Jews?" An Jesus sayed bak tae | h | ïm: "You hae sayed ït." Then |
Central - SEC | Then a gie intae | H | and M |
Ulster - SYN | an he went awa wunnèrin tae | h | ïssel whut haed cum aboot. |
Ulster - SYN | An Jesus turnt tae | h | ïs follaers an sayed, "A'm te |
Ulster - SYN | yes aff, an the' caad oot tae | h | ïm: "Jesus, Maistèr, tak pee |
Ulster - GUL | an inpit 'at recks gyely tae | h | ïstrie an heirskip. |
Ulster - SYN | Naethin wull be | h | ïd |
Ulster - SYN | h day or no?" The' cudnae gie | h | ïm onie answer tae that ava. |
Central - LAL | Start as ye mean tae continue | H | . ?? |
Central - SEC | the forthcoming coronation of | H | .R.H. Princess Elizabeth it is |
Ulster - SYN | s, an the' stairtit tae gaeg | h | ïm. But he sayed tae thaim: " |
Ulster - SYN | he wusnae weel thocht o amang | h | ïs ain fowk, an sae the' sent |
Ulster - GUL | hs o warth fur Ulstèr-Scotch | h | ïstrie or cultùr cud dae wi |
Ulster - SYN | t cum oot tae get baptised wi | h | ïm: |
Central - SEC | ot and settled back tae 'm wi | h | stupid. The line unnerneath h |
Ulster - SYN | Sum o thaimins that wur wi | h | ïm wur taakin amang thairsels |
Ulster - SYN | wye readie fer tha Loard, mak | h | ïs pads strecht fer hïm!' "J |
Ulster - SYN | him, "Weel, A'm cumin tae mak | h | ïm bettèr." ? Tha centurion |
Ulster - SYN | haiver tha Sinn wants tae mak | h | ïm clear tae." |
Shetland - SHD | We saall | h | æ wir mæt. |
Central - LAL | easy on the stomach they will | h | |
Southern - SEA | wurds o Wull | H | . Ogilvie’s poyem, “The Hi |
Central - LAL | 66. In his submission, Paul | H | Scott, President, The Saltire |
Central - LAL | ndry, James Robertson an Paul | H | Scott |
Ulster - SYN | a angel o tha Loard haed toul | h | ïm tae dae, an he tuk Mary ha |
Ulster - SYN | htlie connection o Abijah; an | h | ïs wife Lïzbeth, hir femlie |
Central - SEC | The g an | h | is soondit separate whan twa |
Ulster - SYN | Jacob tha faither o Judah an | h | ïs brithers. An Judah wus tha |
Shetland - SHD | it up a peerie bit o stick an | h | öld him oot ta da whalp, an w |
Shetland - SHD | heer-shapit peerie craiter an | h | öld oot its airms an legs in |
Central - WCE | ken,' Eric said. 'It's got an | H | init. W... H... U... T. Easy- |
Central - SEC | Béþ in Yirþ an | H | íven! |
Ulster - SYN | wur toul. "An Simon haes saen | h | ïm!" An tha twa frae Emmaus t |
Ulster - SYN | waakit up tae Jesus, an gien | h | ïm a kïss o greetin. But Jes |
Doric - MNA | approaches tae Scapa Flow fin | H | .M. Drifter Ben Struan they we |
Ulster - SYN | , sae as tae hae sumthin agin | h | ïm. But he kent richt weel th |
Ulster - SYN | t wi hir, an as she wus behin | h | ïm greetin, hir tears stairti |
Central - LAL | it maks ye seik, and vitamin | H | , because it maks ye growe hor |
Orkney - ORK | The Crescent! Wha lives in | H | McK's owld hoose - efter the |
Ulster - EUL | "What in the name o-? Stayin | h | 'lang for?" |
Ulster - SYN | an mair fowk wus jundyin roon | h | ïm, an he begun tae praich ta |
Ulster - SYN | ïn | h | ïs wusdom sayed, 'A wull sen |
Ulster - SYN | haed a fïg tree plantit ïn | h | ïs vineyaird. Yin day, he cum |
Ulster - SYN | Jesus tells whut's aheid o | h | ïm |
Ulster - SYN | a fowk wus oot tae get rïd o | h | ïm, but the' cud dae naethin |
Ulster - SYN | lukt for a wye tae tak houl o | h | ïm thair an then, for the' ke |
Ulster - SYN | n Jesus wus oot prayin, yin o | h | ïs follaers sayed tae hïm, e |
Ulster - SYN | owk roon aboot wull mak fun o | h | ïm, wull the' no? The' wull s |
Central - LAL | clothed tables (30 yrs ago so | H | &S ~~ ) and wairm cloots worn! |
Ulster - SYN | ngs guid oot o tha guidness o | h | ïs hairt, an an evil man brin |
Ulster - SYN | Jesus pit oot o | h | ïs hame toon |
Central - LAL | 25 Submission fae P | H | Scott, Preses o The Saltire S |
Central - LAL | Scots”. As pointit oot by P | H | Scott, President, The Saltire |
Shetland - SHD | hier's jit annidir | h | æmlie röd |
Shetland - SHD | wir | h | æmtoons kam læk ys |
Shetland - SHD | ‘baak’ or ‘bawk’, or | H | A E L as edder ‘hale’, |
Ulster - SYN | llage for tae mak readie for | h | ïs cumin. But tha fowk thonne |
Doric - MNA | Carried out tasks for | H | .M. Government until stood dow |
Ulster - SYN | t place. An tha fowk lukt for | h | ïm, an cum tae hïm, an axt h |
Ulster - SYN | An he haes lukt eftèr | h | ïs sarvint Israel, an kep hï |
Shetland - SHD | i envie dim as | h | æ dir myndins |
Ulster - SYN | amang ye, ïf hïs sinn axes | h | ïm fer breid, wull gie hïm a |
Central - AYR | afore they rhinestane his | h | ’erse |
Central - LAL | ef in the kitchen noo.. ( Mrs | H | ).. Tea tae prepare.. Catch ye |
Central - LAL | wi' a roof.. ?? However, Mrs | H | has the livingroom aw' warmed |
Central - LAL | A quiet day then Allie?.. Mrs | H | gets all her prescriptions on |
Central - LAL | busy morning it's been.. Mrs | H | heading tae the hairdresser t |
Central - LAL | no good tae see Marion.. Mrs | H | and Daughter H went up the to |
Central - LAL | rCoo92 Afternoon Marion.. Mrs | H | , and Daughter H are up the to |
Central - LAL | @daviebroon51 Mrs | H | stuck an egg on top tae David |
Central - LAL | @KMcAlindon Told Mrs | H | tae stay well clear Karen.. I |
Central - LAL | t's back tae feet up, and Mrs | H | playing her game... Normality |
Central - LAL | e were happy enough.. And Mrs | H | 's hair grows too quick.. That |
Central - LAL | t off.. I liked it.. When Mrs | H | seen it in the morning.. Her |
Central - LAL | @AwTroon Mrs | H | has a smashing heid o' hair A |
Central - LAL | t's 50 years the day that Mrs | H | has put up wi' me.. I think s |
Central - LAL | PS. I even minded tae get Mrs | H | a card... Whoopy Doo.... ?? |
Central - LAL | the boat oot, and bought Mrs | H | a wee bottle o' Babycham, and |
Central - LAL | alkadog ????.....I've got Mrs | H | a fabulous one day adventure |
Central - LAL | @iammockatory Mrs | H | said it's too cauld tae go oo |
Doric - MNA | Exiles hame Fag aa the airts | h | Ards, ghillies hadg O pairts |
Ulster - SYN | ; or bi tha irth, fer ït ïs | h | ïs fit-creepie; or bi Jerusal |
Ulster - SYN | e tha tap o tha hoose, an let | h | ïm doon on hïs bed throu tha |
Shetland - SHD | id subject. Da bairns caa hit | H | .O. Wi aa da tiefin we do, we |
Ulster - SYN | S M I T | H | |
Shetland - SHD | verse o da sang, shö keepit | h | övin da bairn up an doon, an |
Ulster - SYN | S MT I T | H | |
Ulster - SYN | rowlt | h | ïm up ïn bïts o claith an p |
Ulster - CUL | jest bae a wye o taakin jest | h | 'ard behin closed doars an lak |
Central - WCE | wi me, Jesus, Son o the Maist | H | íe God? For the luve of [sic] |
Ulster - SYN | naebodie but | h | ïm.' "Then tha Deil lut hïm |
Ulster - SYN | He cum ower an püt | h | ïs han on tha coffin, an tha |
Ulster - SYN | Thïs püt | h | ïs enemies tae shame, tha hal |
Shetland - SHD | Olav | H | . Hauge |
Central - SEC | ongaun is tae tak place in W | H | Smith's stertin at 6.30pm. Co |
Central - WCE | The Invisible Man by | H | . G. Wells |
Central - SEC | Ðy ném bí | h | óli |