| Southern - SEA | "Weil, Ah'd | herdly | feeneeshed th firrst verse," |
| Central - GLA | uld," said the youth, "ye wid | herdly | suppose That yer eye wis as s |
| Southern - SEA | air howled, that Ahlice could | herdly | hear th words: |
| Southern - SEA | d," said th youth, "yin would | herdly | suppose |
| Shetland - SHD | n is as filsket as can be. He | herdly | hed time tae stand still and |
| Southern - SEA | sel awfy guid advice (tho she | herdly | e'er heeded eet), an noo an a |
| Southern - SEA | h Lobster-Quadrille, that she | herdly | kent whit she was sayin, an t |
| Shetland - SHD | dat nine year aald again. We | herdly | spak aa da rodd hame. Man hit |
| Southern - SEA | l," thocht Ahlice,) "Weil, Ah | herdly | ken-Nae mair, thanks; Ah'm be |
| Southern - SEA | replied, rither shyly, "Ah-Ah | herdly | ken, Mister, jist th now-at l |
| Shetland - SHD | An | herdly | laek ta pit a fit on da bully |
| Southern - SEA | sittin next tae hur. "Ah can | herdly | breathe." |
| Shetland - SHD | -Norse, bit idder as dat de'r | herdly | onythin linguistic left o da |
| Southern - SEA | essons in here? Mind, there's | herdly | room fur yow, an nae room at |
| Central - GLA | fferent fowk! Ah mean, thir's | herdly | enough ae me left tae make wa |
| Southern - SEA | ginst hur fit, that there was | herdly | room tae open hur mooth; but |
| Southern - SEA | stuff, an she, och, she kens | herdly | onythin. Onywei, she's she, a |
| Orkney - ORK | we can bit | herdly | help |