| Doric - MNA |
| ilky | second ye spint on God's gwee |
| Doric - MNA |
"Nae chunce! | Ilky | time wi gid te the duncin, yo |
| Doric - MNA |
e's mair!" interruptit Jack. " | Ilky | time ye come in, ye'll bi int |
| Doric - ABN |
Makkin siccar aa was deen, | ilky | simmer aifterneen, |
| Doric - MNA |
lthough she's weel-cared fir, | ilky | time Ah see er, Ah jist wish |
| Doric - MNA |
bargain fin ye mairret me - | ilky | ear ere's a wee bittie mair." |
| Doric - MNA |
athin fae silk te corduroy - | ilky | han-stitched squaarie haudin |
| Doric - MNA |
ies er best te keep's amused. | Ilky | ither day it's bingo, bools, |
| Doric - MNA |
n e Parade in Princes Street. | Ilky | morning, Margit said e Pipe B |
| Doric - MNA |
Saa | ilky | season chyngin, |
| Doric - MNA |
coorse te the core' an prayed | ilky | day fir ma salvation fae temp |
| Doric - MNA |
defyin breests stared up fae | ilky | page. |
| Doric - MNA |
time!' Cartoon characters fae | ilky | film he'd ivver seen war rinn |
| Doric - MNA |
We held on tae | ilky | wird that Ee spoke! |
| Doric - DOR |
orp. An aat comes aboot eence | ilky | fyow 'ears. Ee'll lat me gyaa |
| Doric - MNA |
kit bi his side - a slave te | ilky | season, chaavin te wring a li |
| Doric - MNA | Div ye | ilky | listen tae someone an wish aa |
| Doric - MNA |
tie wis checkin er new waatch | ilky | five meenits an leukin like s |
| Doric - MNA |
professional consultation wi | ilky | veesit." |
| Doric - MNA |
the warld o im an Ah miss im | ilky | day. |
| Doric - MNA |
ist o his life on the dole An | ilky | spare maik gid fair ower his |
| Doric - MNA |
't fir naethin. She's bin oan | ilky | diet at wis ivver invintit," |
| Doric - MNA |
the wye at he aye jumpit oan | ilky | opportunity te powk fun it fo |
| Doric - MNA |
oot o the ugly tree an hutten | ilky | brunch oan the wye doon. He'd |
| Central - LAL |
in | ilky | wid an beildin belt |
| Doric - MNA |
el, I can!" Ah said, defendin | ilky | Doric spikkin bodie in the la |
| Doric - MNA |
Manchester. I see him once in | ilky | 10 year, an you lot hiv the n |
| Doric - MNA |
an hae a differint course in | ilky | een. Ken - ae hoose fir the |
| Doric - ABN |
queets wi his paa, he's ahin | ilky | door wytin tae lowp oot an gi |
| Doric - MNA |
eekit oot the story, savourin | ilky | meenit o its tellin. |
| Doric - MNA | Scaffie collection | ilky | three wikks an smaer scaffi |
| Doric - MNA |
ear identical. Ye wore een on | ilky | airm an proodly showed them a |
| Doric - ABN |
the yird o | ilky | generations |
| Doric - MNA |
Noo | ilky | day's a holiday - |
| Doric - MNA |
meet on the first Widnesday o | ilky | month - efter wir Pilates cl |
| Doric - MNA |
threeds; a meevin tapestry o | ilky | chynge aat hid come te pass - |
| Doric - MNA |
Ma boobs drap a bittie farrer | ilky | year." Susie gied a lang, dra |
| Doric - MNA |
doon is front an rifts efter | ilky | moofu - dinna wint te sit as |
| Doric - MNA |
fir the life Ah'v loast; fir | ilky | regret an kine wird left unsa |
| Doric - MNA | ly Tak a howp twa-three times | ilky | day. |
| Doric - ABN |
while he examines | ilky | inch |
| Doric - MNA | elting oot music fae speakers | ilky | curn treetlt? Ma lugs are ric |
| Doric - DOR | 878 I understood mair or less | ilky | work o that. If it hid bin de |
| Doric - MNA |
el up like ess - She veesits | ilky | nicht, cam rain, snaa or shin |
| Doric - ABN |
ed gyte ower Mister Punch’s | ilky | ploy. |
| Doric - MNA |
loaf vyce an faaen throwe it | ilky | ither wird. | |
| Doric - MNA |
bi nae bother. Ah'll waak it | ilky | day. Ah promise... Ah wull." |
| Doric - MNA |
air. Tables wi twa Cheers it | ilky | ane fullt the haall an, aiven |
| Doric - DOR |
ade e world an wis werkin oot | ilky | craitur's life spang, e cuddi |
| Doric - MNA |
damnt iv Ah'm gaun te pey oot | ilky | month fir somethin Ah'm only |
| Doric - MNA |
d oot in aa withers an enjoyt | ilky | passin season; saa parks o da |
| Doric - MNA |
in is sock. "Wi hae a holiday | ilky | ear. Wi'v bin gaun te Cullen |
| Doric - MNA |
s te you, Elspeth, wi're busy | ilky | nicht. Ye're naethin bit a bl |