| Doric - ABN |
| Leukin | on as human puppets playt the |
| Central - SEC |
| LEUKIN | for a Fringe shaw that's no i |
| Central - SEC |
| Leukin | ower The Wife o Auchtermuchty |
| Central - EDN |
| Leukin | back towart Hsien, she saw hi |
| Ulster - EUL |
| Leukin | forrit |
| Central - LAL |
| leukin | owre ti Chenyang, ay, on the |
| Doric - ABN |
| Leukin | for its ma. |
| Central - LAL | | Leukin | forrit tae the seicont #Eurov |
| Central - GLA |
| Leukin | is also a deed o worth that w |
| Central - AYR |
| Leukin | at his pictur, my ain slow hi |
| Central - GLA |
| Leukin | for a cure, gien hauf yer pey |
| Central - SEC |
2001's caird that wis cried, " | Leukin | tae the Auld Toun". |
| Doric - MNA |
cheer an steed up aside Ina, | leukin | oot the winda. |
| Doric - ABN |
He mairches awa, | leukin | gurly an grim |
| Doric - MNA |
hiv tried aathin," said Eric, | leukin | aroon. "Ere wis the cubbuge d |
| Central - EDN |
“Er, na,” she sayed, | leukin | back at him. “Ah’ve aywey |
| Doric - MNA |
one ye hiv noo!" said Donald, | leukin | fair excitit jist thinkin abo |
| Ulster - EUL |
Higgins hame," said Leonard, | leukin | up ower his kep at his mither |
| Central - LAL |
speilin Ben Kunlun, see, | leukin | owre ilka airt |
| Central - EDN |
She bade for a wee, | leukin | oot at the hostile warld she |
| Central - LAL |
traipsin efter the hen wife, | leukin | for eggs in aa the neuks o th |
| Doric - ABN |
an at hame?' says the bobbie, | leukin | rale sairious. |
| Doric - MNA |
ers oan Monday," said Winnie, | leukin | enviously it the quine. |
| Doric - MNA |
area like ess," said Dottie, | leukin | horrified it the discovery. |
| Doric - MNA |
"C'mon," said Stevie, | leukin | doon it is pal's hauf-mast tr |
| Central - EDN |
. Raggle turnt tae leuk back, | leukin | for Beatrice. She catched his |
| Doric - MNA |
Oh ay, Ah ken at," said Jock, | leukin | a bittie affrontit. "Tt Wis j |
| Central - EDN |
n drive thaim,” sayed Bill, | leukin | whaur Hsien wis mintin at twa |
| Doric - MNA |
h hope it's enuch," said Jim, | leukin | fair trickit wi's choice o pr |
| Central - LAL |
wi an airticle by Allan Ewen, | leukin | at the potential for politica |
| Central - SEC |
tled back in his chair again, | leukin | up at me like he wis accuized |
| Central - SEC |
tled back in his chair again, | leukin | up at me like he wis accuized |
| Central - LAL |
the leet wi her hert dingin, | leukin | ti see in parteiclar wis thar |
| Ulster - EUL |
asel. ‘Weel,’ ah went on, | leukin | at the bird aroon me. ‘The |
| Central - LAL |
an swuirds bricht i the sun, | leukin | mair like gods or heroes frae |
| Central - LAL |
r aipples whiles oor faither, | leukin | intae the coals, telt us ane |
| Central - LAL |
n door wi baith o his haunds, | leukin | round about him at a warld th |
| Central - EDN |
Whas this, | leukin | doon like the dawin, |
| Central - EDN |
the huts an the mine openins, | leukin | for hidden inemies. |
| Doric - MNA |
"Ah ken," Ah agreet, | leukin | doon the list. "An the wirse |
| Central - EDN |
ther body. They were tooslet, | leukin | as gin they had juist risen f |
| Doric - MNA |
price. Mind you," she addit, | leukin | Betty up an doon, "you might |
| Central - GLA |
Thare now, | leukin | better awready, is it no? |
| Central - EDN |
ey daunert roon the lamasery, | leukin | for new things tae name. The |
| Central - EDN |
p an doon. “Ye’re an orra- | leukin | baigle,” he sayed. “If ye |
| Central - EDN |
le, but he wis aye a majestic- | leukin | pig, that haed a cannie and c |
| Doric - MNA |
insistit oan takkin yon gweed- | leukin | 'brither' wi er aawye she gae |
| Doric - DOR |
-days a git a un-be-kent guid- | leukin | man in ma |
| Central - EDN |
ower his shoother at the wild- | leukin | fowk wha had arrived earlier. |
| Doric - DOR |
E wis a wice- | leukin | man wi a lang tooslie beard a |
| Central - EDN |
on wis a muckle, kin o fairce- | leukin | Berkshire boar, the ae Berksh |
| Doric - MNA |
heir faces daark an desperate- | leukin | . Fobie kent, wi' oot bein tel |
| Central - LAL |
It wad be a guid professional- | leukin | job, an I wis shuir I could d |
| Doric - MNA |
"At's a gey swell- | leukin | timepiece ye'v bin gettin." B |
| Doric - ABN |
n maun hiv bin scunnert, doon- | leukin | , heepocreets, is ye cuid hiv |
| Central - LAL |
ative Scotland likin fur unco- | leukin | Scots orthographies maks mair |
| Central - LAL |
an the chuse o wurds is unco- | leukin | . An mebbe at's hou Hadfield h |
| Doric - MNA |
ot soup afore tacklin a queer- | leukin | fishy thing at wis floatin ab |
| Central - LAL | a love the sinder Port vbs - | leukin | at ye pluperfect- bring tae t |
| Doric - ABN |
tae the stereotypical glaiket- | leukin | appearance o fuils. Houiver, |
| Doric - MNA |
handit is ticket t'a gleckit- | leukin | wifie wi milk bottle glaisses |
| Doric - MNA |
He'd happit a rale risqué- | leukin | set o reed underweer wi's air |
| Doric - ABN |
e current events at the time. | Leukin | up fae the bottom o the stair |
| Central - LAL |
e meisured an meisured again. | Leukin | back, Kate myndit thinkin at |
| Central - EDN |
his expedeetion that mornin. | Leukin | oot, she cud see that spunks |
| Central - LAL |
baunk wis a different picter. | Leukin | up the burn, baith baunks war |
| Central - EDN |
Insteid, the doorbell went. | Leukin | ower the parapet, he saw that |
| Central - LAL |
oot for aw it wis a fine day. | Leukin | at the dub, an thinkin back t |
| Central - LAL |
ve athout faain inti cliché. | Leukin | back on thaim nou, |
| Southern - SEA |
an Yill Waitters: | leukin | doon owre the Harden hill an |
| Central - EDN |
Ayallar Sheher or did she no? | Leukin | closer, he saw that it wis a |
| Doric - MNA |
" The maanie cam te the winda | leukin | rale ageravatit. "Is't powkin |
| Doric - MNA |
hrowe is teeth, "He's an affa | leukin | gadjee, bit a helluva fine bo |
| Central - LAL |
t a mow at her whan she wisna | leukin | an ma maw frooned at me. |
| Central - WCE |
– it flaws intae a kintra | leukin | for a quick return, an leaves |
| Doric - MNA |
t wanners throw e roch cuntra | leukin | for a reest, gin it disna com |
| Central - LAL |
hyne-awa | leukin | , see, maks uis hairt-sair |
| Central - EDN |
d til him while Beatrice gaed | leukin | for watter an firin for the l |
| Doric - MNA |
wee face, aa reed an rumpled | leukin | ; is teeny taes an at het litt |
| Central - SEC |
rs is gaun tae be gien a guid | leukin | tae an phrases the likes o "g |
| Doric - DOR |
kin oot it’s erse. The guid | leukin | yin wi the bauldie heid |
| Central - SEC |
Wee Jeemie juist stuid | leukin | up, sae A says, "What cless y |
| Central - SEC |
Paris, politics and art, And | leukin | up auld haunts. |
| Central - EDN |
audin it agin her shouder and | leukin | at hersel vauntie-like in the |
| Doric - MNA |
Jack, grabbin the letter and | leukin | ower it again. "Bit fit's rae |
| Doric - ABN |
ts micht be daein some absurd | leukin | poses tae mak it leuk like th |
| Ulster - GUL |
t the braidcast fund shud bae | leukin | tae heft the fu' remit o' |
| Central - SEC |
ice. This agreement comes fae | leukin | at, an ca'in the clash ower, |
| Doric - MNA |
y - es time dis fin ye'r nae | leukin | . |
| Doric - ABN |
n warkers. This summer is nae | leukin | tae be a normal ane. Usually, |
| Central - SEC |
ed. But the day it’s no sae | leukin | the Deil efter aa. An whae be |
| Central - WCE |
but when it come's tae | leukin | owre aa yer frien's fauts an |
| Central - EDN |
irdit, bit the guairds wad be | leukin | inwart, tae prevent escapes. |
| Central - SEC |
n Scotland shuid bi richts be | leukin | for fower times thon soum - |
| Central - EDN |
a scabbert bit fameeliar face | leukin | oot o the crackit-open door. |
| Central - EDN |
a scabbert bit fameeliar face | leukin | oot o the crackit-open door. |
| Central - EDN |
their feather mattresses, the | leukin | -glesses, the horsehair cootch |
| Central - GLA |
wha gaups back fae the | leukin | -gless |
| Central - LAL | ao_kay @billykayscot A bonnie | leukin | laddie. Whit a catch. |
| Central - SEC |
Juist like | leukin | in the Scots leid mirror is i |
| Central - LAL |
a year. But it’s wurthwhile | leukin | at the reactions, especially |
| Doric - MNA |
ken fit ye'r wastin yer time | leukin | it em fir." Morrice McGregor |
| Central - EDN |
they spent maist o thair time | leukin | for onythin that wad burn. |
| Central - SEC |
ut-throat razzor. He cocht me | leukin | an I felt ma ain hair stannin |
| Doric - ABN |
e Inspector, 'is fither we're | leukin | for a missin person here ... |
| Ulster - EUL |
nin Lily," said Sally. "Ye're | leukin | weel." |
| Central - GLA |
And thaim up thare | leukin | doon and aw |
| Central - LAL |
Europe. Imagine that we were | leukin | at Britain i the ae wey at th |
| Central - EDN |
t distance. Some o thaim were | leukin | back ower thair shoothers. |
| Central - EDN |
na ken it wis thaim. You were | leukin | for the wrack. It cud been yo |
| Ulster - EUL |
Sally fur juist a minit afore | leukin | tither away. They wud leuk aw |
| Central - EDN |
ia haurd face. “Sae ye’re | leukin | for wark? Whit can ye dae?” |
| Ulster - GUL |
d, forebye, strangly advocate | leukin | intae the potential tae mak' |
| Central - LAL |
but Electric Scotland is aye | leukin | for new gemmes sae gin ye hae |
| Central - LAL |
but Electric Scotland is aye | leukin | for new gemmes sae gin ye hae |
| Doric - MNA |
leukit it ma. An she wis aye | leukin | fin Faither's han connectit w |
| Doric - MNA |
ys till them, "Fit wye are ye | leukin | amo e deid for them att's liv |
| Doric - MNA |
e nae jist ging fir an ordnaf | leukin | lassie - they'r aye gratefu. |
| Central - EDN |
i a threit tae git up an gang | leukin | for the twins. He e’en ster |
| Central - WCE |
ere's naething in there wirth | leukin | twice at, but ye cannae blame |
| Doric - MNA |
"The only spirit Ah'll bi | leukin | fir," fuspered Muggie, giein |
| Central - SEC |
sfu graith, no juist for fowk | leukin | intae languages, but for thai |
| Central - LAL |
hackit fause faces, sae real | leukin | as tae gie a fricht tae onybo |
| Southern - SEA |
ld circumstances, A fin masel | leukin | up intil the Lift, an prayin |
| Ulster - GUL |
eid trails sich es Cul-Tra-il | leukin | intae the story o’ the Airi |
| Doric - MNA |
ttin in a hoose in Newtonhill | leukin | it ten black labrador pups. H |
| Central - SEC |
Stravaigin the streets, A'm | leukin | some folk in the face nou, A' |
| Doric - MNA |
erin doon a lang lobby. "Ah'm | leukin | fir Tina." |
| Central - EDN |
gang oot there whan Bill cam | leukin | for her. |
| Doric - ABN |
div luve their museums. Them | leukin | tae get their fu o history wi |
| Central - SEC |
as she seemed tae gae by, him | leukin | strecht throu me like I wisna |
| Central - EDN |
hae walkit awa. Bill saw him | leukin | up an doon the empty road. Ev |
| Central - EDN |
r panel? The engineer saw him | leukin | . “Pathetic, intit?” he sa |
| Central - EDN |
“Ah’m | leukin | for wark.” |
| Central - LAL |
u — poverty, makkin dae, an | leukin | oot for ilk ither |
| Central - SEC |
pittin in for a promotion, an | leukin | at mortgages. |
| Doric - ABN |
o the city are the anes o, an | leukin | oot fae the brig. A wak alang |
| Central - LAL |
wi tear-begrutten bairns, an | leukin | sae peelie-wallie, nae mair |
| Doric - MNA |
nie, windin doon the winda an | leukin | up it the banner plaistered o |
| Ulster - EUL |
said, heraldin hir trophie an | leukin | intae a middle distance as sh |
| Southern - SEA |
Girnwud; Yid teuk bad, whan | leukin | the sheep on the hill, hei wi |
| Central - SEC |
Hecky seen Ian | leukin | at him. |
| Doric - MNA |
Fobie, giein imsel a shak an | leukin | aroon. "It's a helluva peer t |
| Doric - MNA |
te the pooches o'is anorak an | leukin | aroon Archie's immaculate gai |
| Doric - ABN |
, maitin e deuks in e park an | leukin | as hale an hairty as ivver, a |
| Central - LAL |
n in ma hairt, ay, wearyin an | leukin | on |
| Central - SEC |
kilt playin his accordion an | leukin | the wey he did at the hicht o |
| Doric - MNA |
ucky," he said, stannin up an | leukin | it imsel in the mirror at hun |
| Doric - MNA |
Winnie, haudin up er hans an | leukin | like she'd steed in dog's dir |
| Central - WCE |
thaim haudin up Yes signs an | leukin | happier than ye mind o seein |
| Central - NEC |
airchin camps, makkin maps an | leukin | oot for resources. Nou an aga |
| Doric - MNA |
w waatch ilky five meenits an | leukin | like she wis awa te hae kittl |
| Doric - ABN |
in blaik fae heid tae fit an | leukin | rale sair made wi hersel. ‘ |
| Doric - MNA |
. Att's fit ye shuld hae been | leukin | tif wi oot negleckin e lave. |
| Doric - MNA |
hink ye're dee'in, we've been | leukin | aawye for ye, at wir wits ein |
| Doric - MNA |
rush," he said, wi' oot aiven | leukin | it er. |
| Doric - DOR |
? Mosegi's bin murthered! Bin | leukin | throu yer faither's picter bu |
| Doric - MNA |
the heidless maanie wi'd bin | leukin | at afore. "Absolutely, hic... |
| Doric - MNA |
tin's mebbe jist fit ye'v bin | leukin | fir. Ah gaed onte the interne |
| Doric - MNA |
"Ah'v bin | leukin | te feenish aff ma bedroom es |
| Doric - MNA |
"Far hrv ye bin? Ah'v bin | leukin | aawye fir ye." He shoved the |
| Doric - MNA |
country-luvin quine Ah'v bin | leukin | fir, he thocht. Iv Ah can jis |
| Central - SEC |
e o a licht-hertit exhibition | leukin | at the Scots language. Uisin |
| Central - LAL |
ae scuil, A thocht A wad gaun | leukin | for ma meesterie baist. Wee M |
| Central - DUN |
tae win the lere o | leukin | , |
| Central - GLA |
No | leukin | back for ye canna see, |
| Central - SEC |
a sort) aa this maistly bi no | leukin | at it, or whiles bi proclamat |
| Central - SEC |
a he’s aye at her. I’m no | leukin | forrit tae the office Christm |
| Central - WCE |
leitin o the left tradition o | leukin | for structural raither nor in |
| Central - LAL |
impack. Haudin steidy, but no | leukin | like mountin onie kind o a la |
| Central - LAL |
ss a maitter o ideology nor o | leukin | tae his ain re-election shaws |
| Central - EDN |
t he wadna tak the leeberty o | leukin | in there. He sut doon in Mali |
| Doric - ABN |
e benefits an we hiv tae keep | leukin | efter them, in ony wey we can |
| Central - WCE |
e startling blue een wad stop | leukin | an close foriver. |
| Doric - MNA |
sighed Betty. "Ah aye eyn up | leukin | like a feel." |
| Doric - DOR |
The wee burn oo war | leukin | it was the watter skailin oot |
| Central - LAL |
he groonds an flouer beds war | leukin | their best, haed tae uise aa |
| Doric - MNA |
the maanies baith hid a peer | leukin | chuckeny craiter at caaed its |
| Southern - SEA |
, an ye’ll bei ae gey queer | leukin | Bu---r.” Ay, at wis Yid Sco |
| Doric - DOR |
ime. Whae’s gaun tae bother | leukin | it im |
| Doric - MNA |
Fit's firivver | leukin | back, |
| Ulster - GUL |
mes o' daeins - Libraries ir | leukin | fer daeins wi' in thair progr |
| Shetland - SHD |
t onnly appeared whin you wir | leukin | at Shaetlan fae a English-lan |
| Doric - MNA |
a wifie o seiventy-nine fa's | leukin | fir freenship wi a view te ro |
| Doric - MNA |
"Div ye see the wye he's | leukin | up it ye? Iv only he cud spik |
| Doric - MNA |
hey said, "God his shewn he's | leukin | efter his fowk." E tale o fit |
| Ulster - EUL |
rum an Grace spak. "An who's | leukin | efter the wean til then" |
| Doric - DOR |
Dar Oma whan naebody's | leukin | A gae snorklin in puddock dub |
| Central - EDN |
map screivit oan the paper as | leukin | lik a peelie-wallie tree stra |
| Ulster - EUL |
breeks an wairm fire. He was | leukin | at hir throu shaidae-tinted e |
| Ulster - EUL |
achine, aware that Maisie was | leukin | at hir stomach. "The hoose is |
| Ulster - EUL |
whichiver o her ain weans was | leukin | the wrang way. |
| Ulster - EUL |
s voice again an ma mammy was | leukin | at me at him wi nae semi-colo |
| Ulster - GUL |
oonties o' Ulster. Thon needs | leukin | intae aa yinst wi' a view tae |
| Central - SEC |
rade ooten Craig Street Baths | leukin | lik a gorilla that haed swall |
| Southern - SEA |
e monie oot side jobs; sic is | leukin | the sheep, helping wi the lam |
| Central - SEC |
The Itchy Coo projeck is | leukin | at a hail reinge o ither proj |
| Central - LAL | @MhairiHunter @rooftopdennis | Leukin | forrit tae you coverin the bi |
| Doric - MNA |
a believe't, like - Alec wis | leukin | gran, he wis aiven spikkin ab |
| Central - EDN |
He wis | leukin | at her eidently, as gin this |
| Central - EDN |
, feart they wad think he wis | leukin | at thair curves, or thair hai |
| Doric - MNA |
"Ah did think he wis | leukin | affa reed aboot the gills," l |
| Central - EDN |
She wis | leukin | at him wi respeck. He wis rai |
| Central - EDN |
a strick segregation. She wis | leukin | aroon, wonnerin whaur tae sit |
| Central - EDN |
r at univairsity whan she wis | leukin | for a spicker o an obscure le |
| Central - EDN |
wee pep talk, an noo she wis | leukin | oot a narrae winnock ower the |
| Central - EDN |
s ain box he fund whit he wis | leukin | for. A globe. He pat it on th |
| Central - LAL |
t, didna dae ocht, but he wis | leukin | at her as gin he wis hingin o |
| Central - SEC |
he CPG. He thocht the CPG wis | leukin | for the same kinna chynges th |
| Central - LAL |
ut I hairdly heard him. I wis | leukin | at the carnage on the ship's |
| Doric - MNA |
idna like the wye at Jock wis | leukin | it er: a kinna mixter o amuse |
| Central - EDN |
eg. Whan it happent, Bill wis | leukin | at some calculations that the |
| Doric - MNA |
rs ten times waar Fa ther wis | leukin | fir some'dy te blame an Ah wi |
| Central - EDN |
lhousie, whaur the Pandit wis | leukin | for a new hame, an whaur she |
| Central - SEC |
sooth frae the hydro schaims | leukin | for inside wark. At's the wey |
| Doric - MNA |
han till e ploo, gin he keeps | leukin | back, is fit for e Keengdom o |
| Ulster - GUL |
aist, enjoyable thrie monthts | leukin | aa an' debatin' the issues an |
| Central - EDN |
an juist narrae windae slits | leukin | ootwart. There wis ither sign |
| Doric - MNA |
jist tull the market stairts | leukin | up." |
| Doric - MNA |
on wis gaun, or the dangerous | leukin | glint in Sandy's ee. |
| Doric - ABN |
h wis aaready weel awaur that | leukin | efter aa o the wildlife aroon |
| Central - LAL |
ndin tae anither glumpy nicht | leukin | fir luve. An A aye end up dro |
| Central - LAL |
that mony fowk canna be fasht | leukin | tae ony o the ither weys o fi |
| Central - EDN |
d juist been oot-classed, bit | leukin | at the Auld People, he didna |
| Central - EDN |
d juist been oot-classed, bit | leukin | at the Auld People, he didna |
| Central - EDN |
month!” The guairds avoidit | leukin | at him, bit he saw they were |
| Central - LAL |
nth wull end this pairliament | leukin | back on fowerteen year i pooe |
| Central - LAL | @billykayscot | Leukin | awfie bodsie, you twa. |
| Central - WCE |
Holyrood, tae me, is aw aboot | leukin | forrit; an the Pairlament Bui |
| Central - EDN |
rup-like an strade aff athoot | leukin | back. She follaed him tae a l |
| Central - LAL |
owk will ken whaur tae stairt | leukin | . OS cairts can be gotten onli |
| Doric - MNA |
perate, like a cornered beast | leukin | fir a wye oot. She'd seen som |
| Central - EDN |
peirt as they walked, aamaist | leukin | a reason tae take offence at |
| Doric - MNA |
t - jist passin throwe. Jist | leukin | ; nae touchin; nivver buyin; a |
| Central - LAL |
'A wis juist | leukin | it the rain, Sur,'replied Dob |
| Central - EDN |
tae the lip o the col an sut | leukin | doon at a wheen sheep pickin |
| Central - GLA |
It's jist us, you | leukin | like yersel, |
| Doric - DOR |
“It’s a braw | leukin | fush! Hoo hivvie wad ye jalou |
| Doric - DOR |
“Thay’r braw | leukin | burds!” sayed Trev. |
| Doric - DOR |
Nae maitter. Oo cuidnae stey | leukin | it gaits awday,” sayed Uncl |
| Central - LAL |
eill pit across – basically | leukin | at the different an unpredict |
| Ulster - EUL |
She was in the scullery | leukin | a napkin, but nane o the muiv |