| Shetland - SHD | rived fae old norse 'liverni' | mea | |
| Doric - DOR | kychin ACrm mma mither's baim | mea | haums bi ma side Didein Gr Ye |
| Central - LAL | y. The haill starns will poor | mea | drink,' |
| Orkney - ORK | He flashes | mea | |
| Central - LAL | I need tae hae a sheep. Draw | mea | sheep.' |