Central - WCE | Onywey | , it's the Sabbath, the day; y | |
Central - LAL | Onywey | , the creitical faushion noo i | |
Central - GLA | Onywey | , oor game wis comparatively s | |
Doric - ABN | Onywey | , Jock, me, Munro and his pal | |
Doric - ABN | Onywey | , oot the hale bunch o’s gae | |
Central - WCE | Onywey | , the big daft boy wis still a | |
Central - LAL | Onywey | , I’v nou got a raxt neck fo | |
Central - SEC | Onywey | . I’v got this week’s Comp | |
Central - EDN | Onywey | , yin night I steyed in kis th | |
Central - SEC | driver' - stuck up bastarts! | Onywey | , some bugger's haed the door |
Central - GLA | y. Bit he agreed tae go oan. " | Onywey | , these three sisters-they're |
Central - LAL | idnae luk like she meant it. " | Onywey | , cam awa oot intae the gairde |
Southern - WCE | ' | Onywey | , ye're too late! |
Central - WCE | ' | Onywey | , ye're too late! |
Doric - ABN | e wis a gas fitter ti trade.) | Onywey | , we got on fine. Mony's the t |
Central - LAL | r folk are lookin at it. And, | onywey | , Heehaw wis in the watter, an |
Central - LAL | at's whit ye were gonnae dae, | onywey | . But wance I show aw this tae |
Central - EDN | ae thee first. Ah thocht sae, | onywey | .” |
Central - LAL | "Weel, it aye looks bonnie, | onywey | ," the wiser courtiers muttere |
Central - GLA | ae cucumber-frames oot there, | onywey | !" thought Alice. "Ah wunner w |
Central - GLA | hoose!" (That much wis true, | onywey | .) |
Central - EDN | wert at Bill. “Whit are ye, | onywey | ?” he speirt. “Ye’re no |
Doric - ABN | e crackit. An far'll ye ging, | onywey | ?" |
Central - LAL | k thon's gonnae help us much, | onywey | ," Klaus said. |
Central - LAL | Weel, | onywey | , we |
Central - LAL | 'Weel, | onywey | , there wis masel,' said Heeha |
Central - LAL | hould be sae intristit. Weel, | onywey | , it winnae maitter gin A tell |
Central - EDN | had tae say maittert tae him, | onywey | . She wad hae tae spick til hi |
Central - LAL | in in this stoorie auld room, | onywey | ?" he asked in his croupit vyc |
Central - SEC | An, | onywey | , that leafs ower sma; |
Central - SEC | an, | onywey | , He'll niver ken." |
Doric - ABN | aach. " Fa the hell wis thon, | onywey | .?" |
Central - LAL | (Until the adverts comes on, | onywey | .) We can faut the motor caur, |
Central - EDN | ye git thae byordinar claes, | onywey | ?” |
Central - GLA | add, "Ye're lookin fir eggs, | onywey | , that much ah dae know; so wh |
Central - LAL | nt, wid he? It's aw vitamins, | onywey | . Whit a till it will be for h |
Central - SEC | title, but he tint aa ithers, | Onywey | , he likit that ane fine; then |
Central - GLA | ns whit he did wae the tarts, | onywey | -" |
Central - GLA | "Dinah/'ll miss me the night, | onywey | !" (Dinah wis her cat.) "Ah ho |
Central - GLA | e soundit a bit mair like it, | onywey | . Alice turnt roon an came bac |
Central - EDN | tible tae him. Up til a pynt, | onywey | . Aa the time thinkin it wis R |
Central - LAL | wha wants tae gang oot, | onywey | ? We're aw howkers, ilka yin o |
Central - LAL | e's snaw whaur wan o us stey, | onywey | ) has made us at SLC even mair |
Central - LAL | alive whitivver thai wir ... | Onywey | , it wadnae dae tae let aw an |
Central | the school bus tae Lasswade. | Onywey | , ’e wiz awfy, awfy auld an |
Central - LAL | etter phones than you and me. | Onywey | , maist o' the bairns ah'm oan |
Central - WCE | t a few mair punters in here. | Onywey | , Eddie, Ah’ve got a complai |
Central - SEC | mindit. That wis juist Nick. | Onywey | , there wis this nicht he sudd |
Central - WCE | weys, it does in oor bedruim. | Onywey | , hauf a blink an Ah had |
Central - EDN | lik a Tibetan Ah never seen. | Onywey | , thon’s the only concession |
Central - GLA | ow, she's no the full shilin. | Onywey | , she's her, an ah'm me, an--- |
Central - LAL | free tae dae whit he'd duin. | Onywey | , wir fowk no aye threapin oan |
Doric - ABN | s lang past his pottiestatur. | Onywey | , A was rale pleast tae see hi |
Central - LAL | ommunities in siclike cities. | Onywey | , an auld bodie wes brocht in |
Central - SEC | ad news in a place like this. | Onywey | , she's first tae the shop oan |
Central - EDN | l sayed, “no the elephants. | Onywey | , thoo wis tellin wis, Beatric |
Central - LAL | ty an quality o spoken Scots. | Onywey | , the pynt o translatin someth |
Central - EDN | eill eneuch tae gaither that. | Onywey | it wis written aa ower him. |
Central - LAL | , they wirnae discovered yet. | Onywey | , they lookit grand. |
Central - LAL | , they wirnae discovered yet. | Onywey | , they lookit grand. |
Central - SEC | ai'l no miss ye fir ae nicht. | Onywey | , d' ye ken whit folk ir stert |
Central - WCE | up whaniver Ah went near it. | Onywey | , there was |
Central - LAL | mibbe she's an artist first. | Onywey | , when the schuils are back sh |
Doric - SNO | t o flesh on them ah aye say. | Onywey | the pair o them are hardly af |
Central - WCE | sked you ti stick yer neb in? | Onywey | Ah was juist tryan ti be frei |
Central - LAL | he'd be gaun awa tae his bed | onywey | . Sae then Rabbit said he'd aw |
Central - LAL | t fowk! A jalouse thay dinnae | onywey | !'A said in a heich-heidit vic |
Central - SEC | that! Whaur did ye come frae | onywey | ?" |
Central - EDN | s name wis the Chinese up tae | onywey | , bringin halflins tae a minin |
Central - SEC | no that it made a difference | onywey | since the lassies wurr awread |
Central - EDN | It micht waarm him a bittie | onywey | .” |
Central - LAL | ersel. 'He drinks ower muckle | onywey | .' |
Central - NEC | heus wis in his ginger bottle | onywey | . He wis that feart he widna c |
Orkney - ORK | dy sky! Better off bidin hame | onywey | !?? |
Central - EDN | t. That wad buy her some time | onywey | . Maybe she cud e’en cuiter |
Central - LAL | e morn, it's near lowsin time | onywey | ." |
Central - EDN | dit, which wis nae worth here | onywey | . They passed aroon the smaa c |
Doric - DOR | div they think pit them there | onywey | ?' |
Central - WCE | eastweys, no round about here | onywey | . |
Central - GLA | Ramsh shite | onywey | |
Doric - ABN | kinna jiggin. Foo aal are ye | onywey | ?' |
Central - SEC | sh. Thai wir aw the wan thing | onywey | . Nearhaund frae the day thai |
Central - EDN | s. Bit we were gaun tae crash | onywey | , Ah think. Bill Henderson - |
Central - EDN | be the time Beatrice cam back | onywey | , an whatna shame no tae get t |
Central - LAL | tae Rowley's aff ma ain back | onywey | , because ma brither Rodrick a |
Central - LAL | k, Chairlie. Nae ordinar folk | onywey | .' |
Central - EDN | yed. “Quhit’s his problem | onywey | ?” |
Central - NEC | he had a greetin face on him | onywey | . |
Central - GLA | a rule aboot processions; "an | onywey | , whit wid be the point ae a p |
Central - EDN | cudna dance athoot music, an | onywey | dancin wisna a thing she’d |
Central - EDN | wasna her secret tae tell, an | onywey | the fewer fowk that kent, the |
Central - EDN | Na, no in front o aabody, an | onywey | , gin she muved wi it, as he h |
Central - WCE | ll o it’s eneuch for me. An | onywey | ,” Till soucht, closin up hi |
Orkney - ORK | olicie lench screed wir uncan | onywey | : thay mostlins belonged tae t |
Doric - DOR | for fear she got annoyed an | onywey | |
Central - GLA | wis time they goat a move oan | onywey | , cause the pool wis gittin aw |
Central - GLA | ved anythin: bit she went oan | onywey | "An how d'ye know you're aff |
Central - SEC | se there nae demand for it an | onywey | , Scots speakers can unnerstau |
Central - LAL | sin oor auntie wad niver ken | onywey | ! |
Central - SEC | reason when it tastit bowfin | onywey | an there wis a crusty loaf ri |
Central - LAL | d tae ye, but he poored it in | onywey | . |
Central - LAL | nd o things I'm interestit in | onywey | . But I hivnae a scooby how ta |
Central - EDN | preparin tae dae some blastin | onywey | . On the ither haun, the unarm |
Central - LAL | 'Ye'll hae had the priest in | onywey | , Ma Bontemps?' |
Central - LAL | influences at wad hae gaed on | onywey | , independent o staunardisatio |
Doric - ABN | ae us, an that she wisna gaun | onywey | , we aa decidit tae dae some r |
Central - GLA | "Well, ah'm no gaun | onywey | ," said Alice: "ye're at it! T |
Central - AYR | hes ower this side o the grun | onywey | ." Sae she tuckt it ticht ablo |
Central - LAL | ‘Widnae sey no | onywey | boays.’ He’d a vyce the m |
Central - EDN | “Ower late noo | onywey | ,” concedit Kamile. |
Central - GLA | r's enough pepper in the soup | onywey | , that's fir sure!" Alice said |
Central - GLA | k at school." Bit she goat up | onywey | , an stairtit tae repeat it, b |
Central - GLA | ome tae her ain weddin either | onywey | , |
Central - SEC | an English. In fack, on paper | onywey | , the abuin exemplars juist ta |
Central - GLA | waddin's aff, sae nae matter | onywey | |
Central - LAL | And it doesnae really maitter | onywey | , because we'll soon fatten hi |
Central - SEC | e til yer erse!' That nem, or | onywey | the 'Doc' pairt o it, gies ye |
Doric - ABN | llader. Ye're as safe here as | onywey | . Ye canna ging oot in this. T |
Central - LAL | e whit they want at Christmas | onywey | . How can these gatherings be |
Central - SEC | ire! An they dinnae hae bombs | onywey | .” |
Central - LAL | hauf weeds | onywey | |
Central - SEC | , och, a guid wheen o strikes | onywey | . Bit whitivver it wis ower, s |
Central - LAL | ken whit it is | onywey | . Sae, a thief... and a thief |
Central - LAL | ere's some say he wes nae uis | onywey | at the bricklayin, faur less |
Central - LAL | n it. And syne ye say, Thanks | onywey | , but naw! Or Awa and bile yer |
Central - LAL | raither hae had fush-n-chips | onywey | , wappit up i broon paiper. Th |
Central - LAL | braw. Fir a wumman her years | onywey | . She maun be nearhaund thirty |
Central - EDN | - an wha cud read characters | onywey | ? Kamile? Iskander? Maybes it |
Central - GLA | sight: "S'no like it matters | onywey | ," thought Alice, "aw the hoop |
Central - EDN | tae spick tae thair ancestors | onywey | ? Crabbit aald weemen, maist o |
Central - SWE | the queue hid got oan the bus | onywey | . Like masel, no their problem |
Central - SEC | Whit time's the Kirkcaldy bus | onywey | ?' An he glentit it hes new Ti |
Central - LAL | "She widnae help us | onywey | ," Violet pyntit oot wi her fa |
Central - EDN | thir fowk in a couple o days | onywey | . |
Doric - ABN | it a mile awa. Foo much is't | onywey | ?' |
Central - LAL | "Whit's that | onywey | ?" Alan spiert. |
Central - EDN | he had been feelin cut adrift | onywey | by the preparations tae lea t |
Doric - ABN | caal in here, but it's quait | onywey | . Ah'll jist hing on noo till |
Central - GLA | her mooth; bit she managed it | onywey | , an wis able tae git doon a w |
Central - GLA | h couldnae afford tae take it | onywey | ," said the Mock Turtle wae a |
Central - EDN | n his buit and cudna yaise it | onywey | - until he explaint til her |
Central - SEC | “Och, ye’v seen me nakit | onywey | ,” qo Janice. I coudna credi |
Central - LAL | foonerin things tae see in it | onywey | . |
Central - GLA | even stairts." Bit she waitit | onywey | . |
Central - AYR | uld Nance. She wis gey doitit | onywey | , an had eneuch bother mindin |
Central - GLA | n at aw. Soup's fine wioot it | onywey | -Prolly it's the pepper that m |
Doric - ABN | e seek there, or sae it seemt | onywey | . The gamie's wife, a douce an |
Central - EDN | that. Whit’s this aa aboot | onywey | ?” |
Central - SEC | "Ye’v a heid start | onywey | ,” says Mr Neilson, “that |
Central - EDN | aboot kent thaim aff be hert | onywey | . He held ontae thaim mainly a |
Central - SEC | But | onywey | , in Ruthven Street - |
Central - LAL | But | onywey | , it wisnae meat. |
Central - EDN | wha had tae rin efter aabody | onywey | , seemt neither tae expeck nor |
Central - LAL | ht mind wad gaun ower yon wey | onywey | ?' raird daft Annie. |
Central - LAL | ixt time. That wis the theory | onywey | . Practice wis a thing differe |
Central - SEC | “Thai’r no oor royalty | onywey | . Thai’r the Inglish royalty |
Central - EDN | “ | Onywey | ,” Hsien sayed, efter a _ wh |
Central - EDN | “ | Onywey | ,” sayed Wu-Yun, “first ye |
Central - EDN | “ | Onywey | ,” he resumt, “that’s on |