Central - SEC | oreiginal | feirm’s nem forrit ti cairr | |
Central - SEC | on i the guise fank wesna the | oreiginal | . Nor cuid |
Central - LAL | hit thay can thairsel fae the | oreiginal | documents. It stauns its lane |
Central - LAL | tae be cairried ower frae the | oreiginal | . Bit it wasna juist a practic |
Central - SEC | et the fower Gospels frae the | oreiginal | Greek intae Scots. He said "J |
Central - SEC | a language sae close tae the | oreiginal | an Tom Fleming's yuiss o't is |
Central - LAL | m, an Blackhall hauds tae the | oreiginal | ettle o the Inglis poet. |
Central - LAL | sar the reader shuid pree the | oreiginal | . |
Southern - SEA | agin thaim, bi restoring the | oreiginal | native street names that refl |
Southern - SEA | ns abuin dae juistice til the | oreiginal | poems bi Li Po, is a quaisten |
Central - WCE | eck the lourd theologie o the | oreiginal | skreivar. For ensaumpil, in C |
Central - LAL | , gin the Languedociens o the | oreiginal | is nou aa tae be Buchan cheil |
Central - EDN | nveit ye ti think o it as the | oreiginal | Teuton Tung at gied uz baith |
Central - WCE | o coorse, wes that he wes the | oreiginal | Heid o warld’s first Depair |
Central - LAL | nd dwallins! Sae what wes the | oreiginal | Scots tairm, an whaur did it |
Central - LAL | Ah attendit the | oreiginal | Collogue whan the Spellin Com |
Central - LAL | d a recoont, an correctit the | oreiginal | . |
Central - LAL | bular athout the warrant o an | oreiginal | ; |
Central - LAL | yne a spate, o owersettins an | oreiginal | plays baith, aften bi the sel |
Central - WCE | ti baith the Latin | oreiginal | an the monie Inglis vairsioun |
Central - WCE | an, atweill, wesna for Hogg's | oreiginal | audience). |
Central - LAL | c warld an ither airts, sangs | oreiginal | an owerset fae fremmit leids, |
Central - WCE | , as J. K. Annand said in his | oreiginal | editorial, nearhaund 40 |
Central - WCE | nt o Fleming's renderin o his | oreiginal | maitter. For ensaumpil, tak t |
Central - SEC | t lift haed gaen back til its | oreiginal |