Central - LAL | soond | the wey ye'd say it. | |
Ulster - GUL | Soond | advice, sur! https://t.co/qug | |
Central - LAL | soond | asleep. | |
Central - LAL | Soond | shift | |
Central - SEC | " | Soond | " ah tell him "That's gid" |
Central - SEC | it, but for that the "f" | soond | draps oot o wirds gradual the |
Shetland - SHD | whit wirds startit wi da 'i' | soond | an he says "idder" an I expla |
Central - LAL | ron) haes a 'thrappleclearin' | soond | that we hear clearly in the w |
Central - GLA | ! Moan help me oot ae this!" ( | Soond | ae mair broken gless.) |
Central - LAL | phonetic symbol fur “ch”) | soond | in their inventory. |
Shetland - SHD | rmoose wis sittin atween dem, | soond | sleepin, an da idder twa wis |
Central - SEC | e throu this. Help her throu, | soond | o body, mind an sowel, an sav |
Central - LAL | w’ and ‘ago’) and the r- | soond | on ‘girl’ – is nae doot |
Central - LAL | kenable phonological (accent/ | soond | ) featurs, set oot in contrast |
Shetland - SHD | ir first bite it made dem faa | soond | asleep! |
Shetland - SHD | nda gied owre him; he medna a | soond | |
Shetland - SHD | Dey wirna a | soond | ida coort. Dis wis da verses |
Shetland - SHD | coort wi a smile. Dey wirna a | soond | . |
Shetland - SHD | his sources, bit ta me dey aa | soond | laek contradictions in terms. |
Shetland - SHD | Da | soond | ø is weel-kent an gyaan naew |
Shetland - SHD | Da | soond | ø is weel-kent an gyaan naew |
Shetland - SHD | Da | soond | /ø/ can be spellt wi "ö". E |
Shetland - SHD | opened up under da strain. Da | soond | wis deafenin. We waatched in |
Shetland - SHD | Hit wis a winderfil sicht. Da | soond | o dir voices wis heard i da w |
Shetland - SHD | 2 Phonology: da | soond | system o Shaetlan |
Shetland - SHD | Efter a start shö heard da | soond | o peerie feet awa ida distanc |
Shetland - SHD | toon dastreen and woke tae da | soond | o someeen spewin on da paveme |
Shetland - SHD | intae da | soond | . Willie pulled aff a lump o t |
Shetland - SHD | ch o his voice, ‘Dey're ida | Soond | ! Dey're comin in apo da Saand |
Shetland - SHD | n o peerie kert wheels, an da | soond | o a braa twartree fok aa spae |
Shetland - SHD | e get to sleep but enjoyin da | soond | o da Virkie Pool waders and d |
Shetland - SHD | hts o Bressa wis mirlin on da | Soond | . Shö tocht aboot her midder. |
Shetland - SHD | is Mt Fuji abön da | Soond | ; |
Shetland - SHD | Across da | Soond | o Papa |
Shetland - SHD | Across da | Soond | fae Papa. |
Shetland - SHD | t plaesses, an dat affects da | soond | at's maed. Wi stops da air is |
Shetland - SHD | Duntin trow da | soond | . |
Central - EDN | eid,' she says. Thir wisnae a | soond | in the room. It wis as quiet |
Central - WCE | made a | soond | . She jist yelloched the words |
Ulster - BUL | Tha | soond | oo hoofs apon tha roof, |
Ulster - BUL | Tha Feardie Geng laked tha | soond | o thon! They luve haein a bit |
Shetland - SHD | is guardit Switha | Soond | , keepit da keys. |
Ulster - PUL | An in tha | soond | o a squelchin sheuch, |
Ulster - BUL | Hear tha | soond | an hauld them dear |
Central - EDN | ollie gree’d, but she didna | soond | ower shuir. |
Central - LAL | if Pooh's Neuk didna | soond | better, which it does, for it |
Shetland - SHD | ebody listenin, for yon didna | soond | laek da richt wird ava) " - |
Orkney - ORK | d pick them up bit sheu didna | soond | aafal keen. |
Central - LAL | object here descrived daesna | soond | like ony prattick we ken aboo |
Central - LAL | ondaboot, if something daesna | soond | richt, it likely isna. A guid |
Central - LAL | an the ‘crescent’ daesna | soond | like ony aircraft that belang |
Shetland - SHD | H i dem, even toh shui duisna | soond | it. Bit if I suggest at we so |
Shetland - SHD | guages wirldwide, da lent o a | soond | (quantity) is shaan wi a doob |
Southern - SEA | oan their faces. There was a | soond | o mony fitsteps, an Ahlice lo |
Central - SEC | e Greek, meanin "throu") is a | soond | that, tho sayed in different |
Central - LAL | There wis a | soond | aff amang the craigs, that gi |
Shetland - SHD | oooo' as she cam in da Bressa | Soond | . Da bairns wis on a amp ta pi |
Shetland - SHD | ysfort wis anchored in Bressa | Soond | . Da press gang aff her wir us |
Central - LAL | r o letters that represents a | soond | : |
Central - LAL | r the sheep lowsed wi fient a | soond | in the mids o the nicht.' An |
Central - LAL | He lowsed frae me wi fient a | soond | . Whan I made up wi him, he wi |
Central - LAL | tree faws. There wis fient a | soond | , because o the sand. |
Shetland - SHD | me an Hunter an Baabie. Not a | soond | did we mak or utter. |
Shetland - SHD | guid on for a start athoot a | soond | bein med. |
Central - LAL | lured by a | soond | they'd never heard. |
Central - LAL | he stanes wi a licht metallic | soond | . |
Central - SEC | c' the Scots poetry scene wad | soond | tae an inqueesitive veesitor |
Central - LAL | t isna aw eediomatic, but wad | soond | orra in Soothron an wad be le |
Central - SEC | dy read it juist hou they wad | soond | it, but for that the "f" soon |
Shetland - SHD | Weel, dis did | soond | laekly ta be wirtwhile: Alice |
Shetland - SHD | Hit did | soond | an aafil guid plan, nae doot |
Central - SEC | few sincere laughs tae a deid | soond | ae nuttin. |
Shetland - SHD | umthin laek *a mootie dug wid | soond | unkan. |
Central - WCE | nd this is how. Yer story wid | soond | that gyte naebody'd think it |
Shetland - SHD | similar wirds (some at could | soond | da sam but hae very different |
Central - SEC | t", an that's hou they should | soond | it. Ither wirds like this is |
Central - LAL | with the 'nd', e.g. haund and | soond | , and haundit and soondit. Ent |
Central - LAL | hey aw won ower here safe and | soond | . They are wunnerfu warkers. T |
Central - LAL | , weaver o dreams an aw-roond | soond | lad an freind o The Sair Fech |
Doric - ABN | na realise hoo pathetic I’d | soond | . |
Ulster - BUL | Fae | soond | an luk tha same, |
Doric - MNA | Nae | soond | bit the saft sough o the sea. |
Central - LAL | t him she did, but she didnae | soond | awfie convinced. |
Southern - SEA | in, this time, cos eet didnae | soond | at aw lik th richt word) "- b |
Southern - SEA | id awfi popular bit it didnae | soond | right) Div ee mind o' the Red |
Central - LAL | wee bit gurgle, but it didnae | soond | richt. |
Ulster - GUL | "purists"? "Tullyard" doesnae | soond | Ulster Scots tae me! I jalous |
Central - LAL | wirk aroond the hoose disnae | soond | that bad." |
Central - SEC | "Och, that disnae | soond | awfu guid Tam. Hiv ye been ta |
Central - LAL | There wis nae | soond | but the lappin o the watter a |
Central - LAL | the hail maks nae | soond | on the windae. |
Central - SEC | This michtnae | soond | like the cantie-est o tales, |
Shetland - SHD | I doot nae | soond | cam oot, |
Central - SEC | ein ae letter the neebor o ae | soond | an vice versa. |
Central - LAL | er o findin ae spellin for ae | soond | , sin mony gaitherins o wirds |
Central - SEC | "Aweel, Airchie," A tried tae | soond | juist aff-the-luif, "what fet |
Central - SEC | "Aweel, Airchie," I tried tae | soond | juist aff-the-luif, "what fet |
Central - SEC | u" letters, that's ettled tae | soond | like "you", "u" or "oo", conf |
Central - LAL | grim, no trustin ma voice tae | soond | as solid as I howped I seemed |
Central - LAL | Made tae | soond | aw saft and sappy |
Central - LAL | yon planet. I dinna like tae | soond | like a kirk meenister. But th |
Central - LAL | an Greek words, an wantin tae | soond | a bittie mair formal we’d w |
Central - EDN | ike a fake, like am tryin tae | soond | less intelligent (because edu |
Central - SEC | in it wis juist him tryin tae | soond | a wee pawky pootches. I dinna |
Central - SEC | g ither than mind folk no tae | soond | things the English wey. Lorim |
Central - SEC | juist for mindin folk no tae | soond | it like in English: that kin |
Central - SEC | righton (gin a body wants tae | soond | it this wey), brocht, bucht, |
Central - SEC | y readin Scots wad thocht tae | soond | "round" the English wey, an l |
Central - LAL | in a vyce that wis meant tae | soond | aw cheery. "Yer new hame." |
Central - SEC | ah ask him. Tryin ma best tae | soond | impressed. ‘’Well, ah’l |
Central - SEC | st shrugged it oaf: "It'll be | soond | . Ah'll lit her go haime, an h |
Southern - SEA | ylyall @lyall_hibees Haha. Ee | soond | like kirsty |
Central - LAL | ocht he heard - a peerie wee | soond | , a saft reeshle, as if a body |
Central - SEC | n, tho, is ti gar the langage | soond | grand, and this haes gart som |
Orkney - ORK | The | soond | o an ott field blowan in a hu |
Central - LAL | the | soond | o his vyce. |
Central - LAL | The | soond | gaed on, it widnae stap. |
Central - WCE | The | Soond | and the Fury by William Faulk |
Central - EDN | The | soond | o Allan’s voice focussed hi |
Central - LAL | The | soond | o fitsteps comin up the stair |
Central - LAL | 'The | soond | o the waves is like the soond |
Central - WCE | The waff o ma braith, the | soond | o ma leid, |
Doric - DOR | at 12 up in that chapel. The | soond | , the smell, the atmo, the foo |
Central - LAL | s heid glegly tae listen. The | soond | he heard noo wis the maist fr |
Central - EDN | Bit it wis too late noo. The | soond | o teeth rippin throu skin her |
Orkney - ORK | wi fock on a aerly ship. The | soond | thay mak taegither is wyld. A |
Orkney - ORK | Darkness. The | soond | o greetan. In the distance, a |
Central - SEC | deckchyres dotted aboot. The | soond | o the wind gurled in the back |
Central - LAL | open ... and suddently . the | soond | o the door openin, aw the raw |
Orkney - ORK | whit wis missan an tirled the | soond | o her pod tae injine. "-so it |
Central - LAL | And the | soond | o girnin, spite and pain |
Central - GLA | In the evenin, and the | soond | o lauchter passin by. |
Central - NEC | be chawin on somethin and the | soond | o their crunchin filled the y |
Central - SEC | while afore Geordie heard the | soond | o shauchlin feet than the doo |
Central - SEC | ld watter tap. Alan heard the | soond | o rinnin watter. |
Central - LAL | es ticht. Then they heard the | soond | o a door openin. The door wis |
Central - SEC | ase. We sattelt doon, tae the | soond | o the rain, then a flaucht o |
Central - EDN | ir leid; they lippend tae the | soond | an muisic o wirds an speilit |
Central - LAL | r binks an pits a lug tae the | soond | speaker acause thay hae sic a |
Central - SEC | s wather forecast, an tae the | soond | o the melodeon-box playin o F |
Doric - MNA | run. McDougal woke up tae the | soond | o haimers haimerin awa at the |
Central - LAL | eard it, for he turnt tae the | soond | , and it seemed tae her that h |
Central - SEC | Itherwice the | soond | NSH is aye written "nch" at t |
Orkney - ORK | ae Davie, an I dinna like the | soond | o things oot there in France' |
Central - SEC | but still it didnae like the | soond | o't. |
Central - GLA | irst, an then, if ah like the | soond | ae bein whoever-it-is, ah'll |
Central - LAL | wis like the | soond | o daith. |
Central - SEC | efter,' he shoutit abune the | soond | o the baund. |
Central - SEC | his question brocht forth the | soond | o silence. |
Central - SWE | i the | soond | -pruifed attic |
Central - WCE | “An ah’m peyin ye wi the | soond | o money.” |
Central - SEC | time A micht watch it wi the | soond | turnt aff. |
Orkney - ORK | keen stick. Tap! Tap! cam the | soond | o his staff. |
Central - LAL | An the | soond | o the siren is raikin the waw |
Central - GLA | umblin ae cart-wheels, an the | soond | ae quite a few voices aw talk |
Central - EDN | auf-misglimmit wurds whan the | soond | or the concept seemit tae caa |
Central - SEC | the warm August mornin an the | soond | o the kirk bells gleddent her |
Orkney - ORK | he wid moothed hid, lovan the | soond | |
Orkney - ORK | d you write 'place', when the | soond | in the middle is nither an 'a |
Central - LAL | ou o sunlicht. I will ken the | soond | o a step that winna be like t |
Central - SEC | Scots speakers is forcin the | soond | o thair ain Scots language in |
Central - LAL | aw, an wis jist follaein the | soond | o her rinnin feet. But as sui |
Central - WCE | still scunnered at lossin the | soond | on the TV. |
Central - LAL | ubblyjock wis imitative o the | soond | made by the turkey. |
Orkney - ORK | Ebb o The Riv, Lurno o The | Soond | , Sandi Sand |
Orkney - ORK | lly and the wife turns up the | soond | And, then, I get the lecture |
Central - LAL | close, Mr Tod could hear the | soond | o her pechin. Keekin through |
Central - SWE | jist a lug tae hear the | soond | o thon crisp |
Central - LAL | nth, I ettled no tae hear the | soond | o its braith an shauchlin hoo |
Central - LAL | Howpfu, tho ma greetin's the | soond | o a blowsterie windae, |
Doric - DOR | in oot the windae. Thir's the | soond | o howlets hootin. |
Central - LAL | ity-joukin gallusness. As the | soond | o defiance agin nairrae-nebbi |
Central - SEC | me, "Excuize me!" A uizes the | soond | o her vyce tae juidge her pos |
Central - GLA | faces. Thir wis the | soond | ae mony fitsteps, an Alice lo |
Central - EDN | He enjoys the | soond | o his fitsteps in the cool sp |
Central - SEC | fowk still hing on tae at the | soond | o thair ain language. They aw |
Central - LAL | water gushes oot o me at the | soond | o the tannoy. |
Central - LAL | but it is weel seen that the | soond | wis that fremmit tae them tha |
Central - LAL | an, stairtin at the | soond | o deith |
Central - LAL | fowk knottin thairsels at the | soond | o 'Your-anus' cawed awa thair |
Orkney - ORK | that hid died o fright at the | soond | . |
Central - SEC | s tae mak the spellin fit the | soond | as near as can be, an mibbie |
Central - WCE | tae the T'V set and turnt the | soond | doon, but left the picture on |
Central - LAL | bin at aw. There wis jist the | soond | o gnawin and chawin as the be |
Central - LAL | . An I will luve tae list the | soond | o the wind in the corn.' |
Central - LAL | DOOSH! - and the maist awfie | soond | o crashin widd and brekkin ti |
Central - LAL | mum lauchin. A laigh, couthie | soond | . ‘Here,’ seyd Annie, takk |
Central - LAL | There was a law dunderie | soond | . Moa lueked at him. |
Central - EDN | ewrds the exit. An unmissable | soond | ae wumen chattin awey kin be |
Central - LAL | ialects at disna mak the same | soond | disteenction as English still |
Central - WCE | ock her lugs tae the gruesome | soond | o the dreided box. She kept o |
Central - SEC | made the Frisian poetry scene | soond | . I wanted tae unnerstaund hou |
Central - SEC | , the castle an crofts. There | soond | effecks frae coat hingers, cl |
Central - LAL | The fricative | soond | ‘-ch’, aye present in Mod |
Central - LAL | Ye | soond | oot the bits |
Orkney - ORK | Ye | soond | warse or the Tongue o Westerb |
Central - LAL | Ye | soond | like ye swallaed a clood. |
Central - WCE | genocide. But aye, go aff. Ye | soond | hysterical. |
Central - LAL | but aye | soond | in her heid - scansed the tw |
Central - LAL | that the war a shairp bumming | soond | comin fae the craft alang wi |
Doric - ABN | stance, I can hear a chirring | soond | – either Andrew’s helicop |
Doric - DOR | tae mak ye raist, ts'e wye ah | soond | , ah dinna lee |
Doric - DOR | tae mak ye raist, ts'e wye ah | soond | , ah dinna lee |
Doric - DOR | tae mak ye raist, ts'e wye ah | soond | , ah dinna lee |
Central - LAL | so chree with the guttural ch | soond | . |
Central - SEC | movie, there’d be a squelch | soond | -effect, but it wis mair like |
Central - SEC | filum, there’d be a squelch | soond | -effect, but it’s mair like |
Central - LAL | aks ava – thay shaw English | soond | strynds (like the tynin o the |
Southern - SEA | Ahlice did no at aw lik th | soond | o this remark, an thocht eet |
Southern - SEA | lin o wee cairt-wheels, an th | soond | o a guid mony voices aw bleth |
Shetland - SHD | trowe da Sooth | Soond | aa da wye |
Central - LAL | ions in Scots an Soothron (bi | soond | ) |
Doric - MNA | ir heid. I've listened till i | soond | o @Wattiejwattie gingin till |
Southern - SEA | ithers pancake just doesni | soond | right. #pancakeday |
Southern - SEA | waittergate. A dinnae want ti | soond | juidgemental or condemnatory, |
Orkney - ORK | bonnier and on-mannan wi ilk | soond | . |
Central - SEC | rigins in a common historical | soond | . This means that even tho the |
Shetland - SHD | monophthong is a single vowel | soond | , whaaras a diphthong is whin |
Central - LAL | as mair or less ae lang vowel | soond | . Tak tent o the twa-syllable |
Shetland - SHD | , sae he led him ower an fell | soond | asleep. |
Central - LAL | ation – sae ‘kirk’ will | soond | like it has ae lang vowel in |
Ulster - GUL | iedrennan - it's a quare aul | soond | , the Lambeg - I aye mind hae |
Orkney - ORK | etir paer aywis merks the sam | soond | , as notid in the gyd beelo. A |
Shetland - SHD | sa 'be'. Dis wyes o sayin dem | soond | braali seemlar tae da Scots w |
Shetland - SHD | an | soond | , mak hit ta da gyo. Wha's |
Central - SEC | e'en staun the blate idea an | soond | o Braid Scots is challengin f |
Southern - SEA | lat them ken ye’re sauf an | soond | ?” |
Orkney - ORK | A funny kind o skrekan | soond | , |
Orkney - ORK | side when sheu haard an unkan | soond | . |
Shetland - SHD | systematic ta dui wi Shaetlan | soond | oot o da question afore dey c |
Orkney - ORK | The echoan | soond | o the sea |
Orkney - ORK | The night when thir sleepan | soond | in thir bed |
Orkney - ORK | The night when thir sleepan | soond | in thir bed |
Doric - ABN | festivals an shows o licht an | soond | are haud at the 'Grand Place' |
Orkney - ORK | Hauntan | soond | o distant whaups |
Shetland - SHD | different languages at happen | soond | very alaek. |
Shetland - SHD | diffrent languages at happen | soond | very alæk. |
Central - GLA | e rins inunner a brig dividin | soond | , |
Central - LAL | re wis an awfie lood wheechin | soond | . The doors clattered shut and |
Central - LAL | There cam an awfie crunchin | soond | . |
Central - SEC | sookin the sweeshin | soond | |
Central - LAL | uncle tellin us the sweeshin | soond | o oor sticks could bring a fu |
Shetland - SHD | wear, hearin da saft, swishin | soond | o da waves wis aboo tae send |
Central - LAL | There wis a knackin, crackin | soond | . |
Central - LAL | the aye-gaun sook-sooksookin | soond | o the pipes as they did their |
Southern - SEA | voice has a timid an tremblin | soond | ." |
Central - WCE | nded on the desk wi a tinglin | soond | . The watter and the whimplin |
Central - LAL | econd efter, a michty rummlin | soond | cam fae inside it, and the ha |
Central - LAL | in a glisk he made a wheeplin | soond | ... and an oo-soond...because |
Central - LAL | t there cam a muckle wheeplin | soond | fae ootby. The wheeplin grew |
Central - LAL | heard anither whirrin, birlin | soond | an a pair o fantoosh rollersk |
Shetland - SHD | Kynda sjetlin | soond | , sæ 'Ja.' |
Central - LAL | t said. Then an unco whistlin | soond | cam oot o its neb. |
Central - LAL | doon her thrapple. A sizzlin | soond | , the kind ye get if ye haud a |
Central - LAL | chookie. There wis a sizzlin | soond | and the reek cleared awa. |
Southern - SEA | She wis sleepin | soond | come mornin, whan I heezed ma |
Central - LAL | There wis a sort o scrumpin | soond | , and dauds o plaister and cem |
Central - LAL | wis a stramash, and a rippin | soond | , and a jurmummled boorach o a |
Central - LAL | Then cam a muckle roarin | soond | . |
Central - LAL | f disappeart, and a whudderin | soond | taen its place; and then a gi |
Central - LAL | land wi a licht nickerin | soond | , like that o thae widden |
Central - LAL | There wis a skelterin | soond | ... syne mair silence. |
Central - LAL | Kat heard a whirrin | soond | an saw that a leash wis stert |
Central - LAL | Anither whirrin | soond | cam fae Doug’s foreheid an |
Central - GLA | An sleeps in | soond | o beautiful rain. |
Central - LAL | A muckle hissin | soond | wis dirlin fae aboon their he |
Central - LAL | Mary stelled it the meowin | soond | comin fae the fit o the brukk |
Ulster - PUL | We know thon | soond | that thunners roond |
Central - WCE | nscots o oor pairliament, yon | soond | -pruif impediments tae the voi |
Central - LAL | ugh disaster. Ah dout it maun | soond | kind o relevant tae them, Sco |
Shetland - SHD | apon a Gryphon, lyin ida sun | soond | sleepin. (If you dunna ken wh |
Central - LAL | ht I woke up tae hear an unco | soond | ootby. It wis a kinna grunchi |
Central - DUN | ly in the face o onie norie o | soond | finance. Governments arenae i |
Shetland - SHD | . Hit wis aal so paecefil, no | soond | , no guns firin, no men shouti |
Central - SEC | le tae the preceese cleekin o | soond | an symbol. A example o this i |
Central - LAL | This micht no | soond | muckle o a thrait bit the rid |
Shetland - SHD | Sleep | soond | , |
Shetland - SHD | k doon, machtless. Da fitstep | soond | I wis hearin wis gittin loode |
Central - SEC | best tae imitate the familiar | soond | ae they determined polis cunt |
Central - LAL | rson taen the ship intae Deer | Soond | hopin tae ride oot the storm. |
Central - SEC | credit that onybody wad ever | soond | the wird that wey. |
Central - LAL | n alang the same street. Thir | soond | chenges atween dialects o Sco |
Shetland - SHD | or | soond | seemlar or jüst da sam, bit |
Central - SEC | eppit on paper, electronic or | soond | /video kisties sent tae onie o |
Shetland - SHD | rds or expressions at look or | soond | seemlar or jüst da sam, but |
Central - SEC | he school. A few teachers wur | soond | but maist ae thum seemed tae |
Central - SEC | es oot fir me; and when she's | soond | , |
Doric - MNA | hy, i.e. words dinna afttimes | soond | the wye they're scrievit. Sco |
Central - SEC | ’So, how does two minutes | soond | ?’’ |
Shetland - SHD | ain ancestors o Shætlan. Dis | soond | isna fun aa dat affen aroond |
Shetland - SHD | it he says da waas an rüf is | soond | , an he's a joiner, so he'll j |
Central - SEC | d", "tuith" an the like. This | soond | 's a bittie mair kittle tae wi |
Orkney - ORK | wi this | soond | , deus sheu ken whar sheu is. |
Central - LAL | This means that this | soond | is gey easy fur speikers o Sc |
Shetland - SHD | ing no bein richt, for he wis | soond | sleepin. |
Central - SEC | rst. Time ah went up, she wis | soond | asleep. Aside her oan the bed |
Central - SWE | o life. Nae couthie bells | soond | owre the port |
Central - LAL | st’? This is an oot-o-doors | soond | an licht shaw that comes inta |
Shetland - SHD | dem is /θ/ fir da voiceless | soond | in think (/θɪŋk/) and /ð/ |
Central - LAL | ell like yon? He'd forgot its | soond | awready! An noo its orra jowe |
Central - LAL | ’ as a characteristic Scots | soond | (an pronunciations like ‘sh |
Central - GLA | oice has a timid an tremulous | soond | ." |
Central - EDN | ‘’Aye, that’s | soond | ’’ ah tell her ‘’No as |
Central - WCE | ah'll try tae help ye. 'That | soond | aw richt?' |
Southern - SWE | lach95 @dgplacenames Nah that | soond | gey unnatural an orra Ah jalo |
Central - SEC | speakin here aboot fowk that | soond | guid Scots speakers tae ither |
Central - LAL | maist definite sichtings that | soond | faur mair akin tae the descrp |
Shetland - SHD | wis wint ta mak a fine sweet | soond | dat browt freends tae his doo |
Shetland - SHD | Dis micht | soond | very progressive in a fitnot |
Central - SEC | e in ither airts a body micht | soond | it "mait", an that's hou they |
Central - SEC | ike lattin folk see the richt | soond | o wirds wi "ch" (this an aa i |
Central - SEC | hen?' She managed tae make it | soond | like ma da wis a big-league c |
Central - LAL | id Pooh, and tried tae mak it | soond | Doolsome and Waefu. 'I thocht |
Central - SEC | rm, athoot, Ah howp, makin it | soond | artifeecial. Besides, the cha |
Doric - DOR | erself intil a baa an sleepit | soond | . |
Central - LAL | e or sentences alood. Daes it | soond | like something ye wad say? Or |
Central - LAL | ain Scots voice. Hoo daes it | soond | whan ye say a phrase or sente |
Shetland - SHD | ye can be gratin: hit maks it | soond | contrived fur aathin soonds |
Shetland - SHD | oonds but dis was a different | soond | when she spoke aboot da "büd |
Central - SEC | ie's lug an maks a Prrrrrrrpt | soond | that gars him back awà fae h |
Central - EDN | The furst | soond | wis the prehistoric cawin o a |
Central - WCE | r the separate beats. It must | soond | jist like bizzin.' |
Shetland - SHD | Maks you | soond | uneducated, or waar. |
Central - WCE | re A wis endit we hird a braw | soond | |
Central - LAL | If it's bad, it maks a hollow | soond | , and they dinnae bother openi |
Orkney - ORK | y nearby on the margin o Eday | Soond | , like a granite boulder. Migr |
Ulster - BUL | Yarns in lug alike thay | soond | |
Shetland - SHD | such a thing existed but they | soond | lik a good idea! |
Central - WCE | "Keep Oot" signs an the anely | soond | the bizz o hungert midges. Fo |
Orkney - ORK | e kitcheen cam an aafal funny | soond | . |
Shetland - SHD | eens-shö could hear da very | soond | o her voice, an see dat peeri |
Central - SEC | Sea they cry it, ave the very | soond | o' the name chills yer banes. |
Central - LAL | This applies tae the [x] | soond | makkit efter whit are kent as |
Central - LAL | loch) as weel as tae the [ç] | soond | (an allophone) makkit efter s |
Shetland - SHD | n dialects says wi a ‘aa’ | soond | an some wi a ‘aw’ soond. |
Central - LAL | ends ti think on the ‘oa’ | soond | in words like ‘shoap’ an |
Central - LAL | ed (spelt g, but no a ‘g’ | soond | ), ruised, etc. It disna sae m |
Shetland - SHD | CH whidder we say da ‘ch’ | soond | or no, aabody ey agrees wi en |
Shetland - SHD | y dat, shui haes nae ‘ch’ | soond | in wirds laek dicht, fecht, a |
Central - LAL | necessar ti mak the ‘ch’ | soond | obvious, e’en tho words lik |
Central - LAL | ive dialects, an the ‘ch’ | soond | no uised ava bi youngers in s |
Central - LAL | like the tynin o the ‘ch’ | soond | ; the ‘oo’ soond in words |
Central - LAL | tent that, whaur the ‘ch’ | soond | in SSE is limitit tae wirds t |
Central - LAL | The fricative ‘ch’ | soond | is anither kenable featur o S |
Central - LAL | ; the ‘oo’ | soond | in words at haes the sindrie |
Shetland - SHD | an some wi a ‘aw’ | soond | . Bit I duina write a dooble A |
Shetland - SHD | - naebody says wi a ‘aw’ | soond | . Dis means at da dooble AA sp |
Central - LAL | rs tae pronoonce the “ch” | soond | that kythes in coontless Gael |
Central - LAL | in the quality o the “ch” | soond | dependin on the sort o vowel |
Central - LAL | hasnae maistert the “ch” | soond | tae yaise either the Scots or |
Central - LAL | he kenable fricative “ch” | soond | that lowps tae mind whan thin |