Doric - ABN | , | surprise | , it’s a’ the same fowk fi |
Central - LAL | Surprise, | surprise | , for he saw noo |
Doric - ABN | And, at the end o’ the day, | surprise | , surprise, it’s a’ the sa |
Doric - DOR | dinna understand 'Aiberdeen'. | Surprise | ? Not. |
Doric - MNA | ine scene, coos wi bells on... | surprise | ! |
Central - LAL | Ma eyes drift tae his jotter. | Surprise | , surprise, he's writin aw abo |
Central - LAL | en its fae the heart tae....a | surprise | phone call, a card tae encour |
Central - SEC | am no sayin when - itll b a | surprise | lol |
Central - LAL | ... An sic a | surprise | fir her mither ! |
Doric - DOR | n the win dis rise at's nae a | surprise | , |
Doric - DOR | Blawn throo rain at's nae a | surprise | , |
Doric - DOR | En poors o rain at's nae a | surprise | , |
Central - WCE | ot worse. Well that’s nae a | surprise | . |
Central - DUN | in an storytellin. It's aye a | surprise | tae the Weejies tae fin oot t |
Doric - DOR | Canna say thats a affa | surprise | , |
Central - SEC | ugh tae the backroom. Tae, ma | surprise | , Paul didnae seem fazed by he |
Central - SEC | Tae ma | surprise | he brushes oaff this piece ae |
Doric - ABN | tae ma | surprise | , fan ye arrived |
Central - SEC | Tae ma | surprise | , and utter disgust, the boay |
Central - SEC | ffee table. But, well, tae ma | surprise | it's actually a call fae a la |
Central - SEC | Then, tae ma | surprise | , he springs some gid news oan |
Central - SEC | gee him a wee glance. Tae ma | surprise | though ah cannae See any look |
Central - SEC | sh tae find some cash. Tae ma | surprise | ah find roughly three hunner |
Central - SEC | trip wae the fairies. Tae ma | surprise | , though. This Marvin is flyin |
Central - SEC | t back tae his missus. Tae ma | surprise | and everyboady else's in the |
Central - SEC | address the cless. And tae ma | surprise | he seemed far |
Central - SEC | nderin taewards me and tae ma | surprise | is clappin ma performance tae |
Doric - MNB | n. Fit hid a done? But tae ma | surprise | they stood up and shook ma ha |
Central - GLA | ur an escape route but tae ma | surprise | the driver gies us a friendly |
Central - EDN | t no right, pal?’’ tae ma | surprise | ah’m greeted wae silence fa |
Central - LAL | on tae McDonald's. Imagine ma | surprise | when the lassie said "naw, we |
Central - LAL | on tae McDonald's. Imagine ma | surprise | when the lassie said "naw, we |
Central - SEC | So, yae kin imagine ma | surprise | when ma beautifully decorated |
Central - LAL | eydence. Syne, ti ma | surprise | , he lencht hissel intil a say |
Shetland - SHD | "Weel dat doesna | surprise | me. I tocht I wid hae paece h |
Orkney - ORK | a bit o a | surprise | - |
Doric - DOR | Canna say thats a bit o a | surprise | , |
Central - LAL | ayscot @joao_kay No there's a | surprise | CIA & KGB tryin to influence |
Doric - DOR | Day comes oot gran at's a | surprise | . |
Doric - DOR | ors tae late efterneen at's a | surprise | , |
Doric - DOR | Nae win nae rain at's a | surprise | , |
Doric - DOR | Nae mair rain noo at's a | surprise | , |
Central - SEC | that defo does not come as a | surprise | - why no award them the play |
Central - SEC | @BBCJamesCook now - theres a | surprise | lol |
Central - SEC | manMurray10 @HaddAth theres a | surprise | |
Central - SEC | @EdinburghLive_ now theres a | surprise | - the slave trade lives on l |
Doric - DOR | e78 @AberdeenFC Why is this a | surprise | tae you? Hes nae good enoug |
Central - LAL | this,' he gaed on. "This is a | Surprise | .' He hoasted in a wechty kind |
Central - LAL | Sarah,' she says, 'this is a | surprise | , come in an take the weight a |
Central - WCE | iways full o life n it’s a | surprise | if yi iver hear her it peace. |
Doric - DOR | you don't understand? What a | surprise | . You've gone way down in my e |
Shetland - SHD | tae hersel. Did shö no get a | surprise | , whin da White Rabbit read oo |
Doric - DOR | Fit a | surprise | grun covered wi sna, |
Doric - DOR | Fit a | surprise | it's a richt fine day. |
Doric - DOR | Fresh air at last fit a | surprise | . |
Doric - DOR | Turns oot a fine day fit a | surprise | . |
Central - SEC | he tree packed away - whit a | surprise | as a fell asleep n everythin |
Shetland - SHD | whit he wis telt an he got a | surprise | . |
Central - LAL | stairt, even whan its no aw a | surprise | . |
Central - SEC | er either. It wisnae really a | surprise | when the social took the wean |
Orkney - ORK | d Bertie, wi a gasp o stunned | surprise | |
Central - EDN | er tunic. He leuch wi pleased | surprise | |
Central - SEC | but ah'm tellin yae. Aldo wid | surprise | yae." |
Ulster - EUL | antomime that teuk Maisie bae | surprise | . Hir eager een pleaded wi Mai |
Central - EDN | as lang as they dinna, we hae | surprise | on wir side. Bit Ah wis aye f |
Central - SEC | Wae the look ae | surprise | splattered acroass his puss h |
Central - LAL | nae | surprise | , |
Southern - SEA | @dtaylor5633 Nae | surprise | ! ?? |
Central - GLA | This didnae | surprise | me much; tae keep quiet aboot |
Central - GLA | his heid scornfully, "Widnae | surprise | me if ye'd never even spoke t |
Central - SEC | est score, In fact, it widnae | surprise | me in the slightest if they'v |
Central - GLA | alm aboot everyhin. It widnae | surprise | me if she's incapable ae prod |
Central - EDN | rework display. And it widnae | surprise | me if the vibrations sent thr |
Central - LAL | ones elevation, it wouldnae | surprise | me to hear that James Kelly i |
Central - DUN | jist Kings o England, sae nae | surprise | there. Houanivver Cooper went |
Central - GLA | d the heidie," "it wid be nae | surprise | ," |
Central - WCE | It wul be nae | surprise | ti thaim at's read ma awn rev |
Central - SEC | he air, it shuid hae been nae | surprise | that the same norrie wis the |
Doric - DOR | Mair shoors o sna at's nae | surprise | , |
Doric - DOR | It'S damned cauld at's nae | surprise | , |
Doric - DOR | Rain come nicht, och at's nae | surprise | . |
Doric - DOR | Doon poors the rain at's nae | surprise | , |
Doric - DOR | En poors o rain at's nae | surprise | . |
Doric - DOR | Clears up wi sin at's nae | surprise | . |
Doric - DOR | Sna for the day at's nae | surprise | . |
Central - SEC | It's nae | surprise | tho that, bein a Scots langua |
Central - WCE | as shilpit as it is, it's nae | surprise | we anely send yin message. Ye |
Central - SEC | d juist in his serk. It's nae | surprise | that a body o his staundin |
Central - DUN | get the baint. It cam as nae | surprise | When the lad chosen tae go ef |
Central - AYR | steyd awa. Sae it cam as nae | surprise | when, at the back-en o the ye |
Doric - DOR | Och at comes as nae | surprise | , |
Central - LAL | It was nae | surprise | that a wheen o the bairns lik |
Central - DUN | sels. Weel this is mebbes nae | surprise | gien their ownership, but the |
Central - WCE | re gaun. But the news doesnae | surprise | me.' |
Central - SEC | he honest toun - that disnae | surprise | me lol |
Central - WCE | at University. Aye, it disnae | surprise | ye tae learn that Andy went t |
Central - DUN | it be kennt that this wis nae | surprise | tae them. They had kennt aw a |
Doric - DOR | It wis nae | surprise | tae Jonsar Eck tae see fowk o |
Central - WCE | in Scots - an sae it wis nae | surprise | tae read the day that Kathlee |
Central - AYR | d the hillside; an it wis nae | surprise | when they cam across the secr |
Doric - DOR | be busy. So it wis nae | surprise | tae hear fae the Wee Wifie, t |
Ulster - GUL | on resourcin' pictur hits nae | surprise | at neir aa Ulster-Scots cultu |
Central - EDN | rt fowk aboot him, it’s nae | surprise | William wad become a fine thi |
Central - LAL | e, he said. It didna seem tae | surprise | him that the auld quine wis s |
Central - WCE | e hostler wi somethin kin tae | surprise | . |
Central - GLA | Alice noticed, wae | surprise | , that the pebbles wir aw turn |
Central - SWE | atap her bombe | surprise | . |
Central - EDN | be the hunter had tane her be | surprise | - clumsy eejit. |
Doric - MNA | For he dis like a nice | surprise | |
Central - LAL | i Freja at the end wis a nice | surprise | , tho. |
Doric - MNB | n a got hame there wis a nice | surprise | waiting fir me. Ma next door |
Central - WCE | goat tae go, which wis a nice | surprise | . |
Doric - MNB | n thocht I could gi her a wee | surprise | fan she got hame fir her work |
Central - DUN | tho as it turnt oot, tae the | surprise | o mair nor a few, she cuid ta |
Doric - DOR | l sign gave way, much tae the | surprise | o them baith. |
Central - GLA | nfurl a wee bit, revealin the | surprise | inside. His face is a fuckin |
Central - WCE | said, an ah couldnae keep the | surprise | oot ma voice. Yi didnae think |
Orkney - ORK | And, beuy, did I get the | surprise | o me life |
Central - SEC | red oot wey o speakin but the | surprise | that loups oot at the reader |
Central - DUN | Nou it'll no be onie | surprise | that the lairdies didnae exac |
Central - DUN | ations shuidnae hae been onie | surprise | . The bourgeios managerialism |
Doric - SNO | rlie Kerr (wha derns a muckle | surprise | ); Nutty Jakes, a schizophreni |
Doric - SNO | rlie Kerr (wha derns a muckle | surprise | ); Nutty Jakes, a schizophreni |
Doric - DUN | keep weel so it's nae muckle | surprise | . Surprise wis thit a buttrie |
Central - LAL | o England. This is nae muckle | surprise | , fur they are aw variants o t |
Central - LAL | e wird-kist (it is nae muckle | surprise | tae learn) derives fae the Sc |
Ulster - WUL | t disappointment or unwelcome | surprise | but also as a verb meaning |
Doric - NNB | Alice noticed, wi some | surprise | , at e pebbles were all turnan |
Southern - SEA | Ahlice noticed, wi some | surprise | , that th stanes were aw turni |
Ulster - CUL | Alice notice't wi some | surprise | that the stains wur turnin ta |
Doric - DOR | Richt sinny day it's a fine | surprise | . |
Central - WCE | Surprise | surprise | , ah said. She ignort me an ke |
Central - SEC | Scots that emerged was a big | surprise | " tae her. Accordin tae her, i |
Central - SEC | o Auchtermuchty, tho, the big | surprise | is what like the Scots thare |
Central - LAL | hocolate. WONKAS NUTTY CRUNCH | SURPRISE | , it said on the wrapper. |
Central - WCE | Ah tuik the plant bi | surprise | an ower it went wi a helluva |
Shetland - SHD | an dis took Alice fairly bi | surprise | - da Duchess's voice dilled |
Orkney - ORK | And, beuy, will I | surprise | them when I motor tae the too |
Orkney - ORK | they meet me, they'll gasp wi | surprise | |
Central - LAL | Ah'll | surprise | hur afterward, ah hink. But i |
Doric - DOR | Day comes oot fine, gran | surprise | . |
Central - EDN | kept waitin. Then, tae ma ain | surprise | and delight he mutters ‘’ |
Central - SEC | talikn aboot. But, tae ma ain | surprise | . Ah decided tae take the oppo |
Central - WCE | ened I shouted ma heid aff in | surprise | . Robert started tae speak. |
Central - EDN | ithir hoose!” Mouth open in | surprise | , she exclaimed, “How did yo |
Shetland - SHD | phon liftit baith his paas in | surprise | . "Whit! Never heard o uglifyi |
Doric - NNB | hon lfted up both ids paws in | surprise | . "Never heard o uglifyan!" id |
Southern - SEA | lifted up baith eets paws in | surprise | . "Havnae heard o uglifyin!" e |
Central - GLA | n lifted up baith its paws in | surprise | . "Never heard ae uglifying!" |
Ulster - CUL | lly?" said Alice, wi a note o | surprise | . |
Central - DUN | on budget, it likely will no | surprise | ye that muckle tae fin oot da |
Central - AYR | dy Peden.' John gied a gasp o | surprise | an smertly raised the baur an |
Orkney - ORK | e peep and I let oot a gasp o | surprise | - |
Central - EDN | Tae her | surprise | she fund a message addressed |
Central - AYR | Alison noticed, tae her | surprise | , that the chuckies were aa tu |
Central - AYR | in at Wellwood.* Then tae her | surprise | , he stuid up, gied a wee mock |
Doric - MNA | in chawed an gnawed intae her | surprise | Yule feast till her ribs war |
Doric - NNB | sade till hersel. Imagine her | surprise | , when e White Rabbit read oot |
Central - GLA | d tae hersel. Then magine her | surprise | when the White Rabbit read oo |
Central - LAL | irn o humanity it wad be mair | surprise | tae see a body ferlie at a bo |
Ulster - CUL | said tae hirsel. Imagine hir | surprise | , whin the White Rabbit read o |
Doric - MNA | we reechet thi grun. Tae oor | surprise | thi heather joy wis air, So t |
Doric - MNA | t the grave opened an tae oor | surprise | they listened wi a sympatheti |
Doric - ABN | e lead e praise. Tae Fergie's | surprise | , the ither memmers, tho dowie |
Central - AYR | But here, tae Alison's | surprise | , the Duchess's vyce dee'd awa |
Central - WCE | the door a shove and, tae his | surprise | , fund it wis aff the sneck. H |
Doric - DOR | ht poun the strainer. Tae his | surprise | the fermer bocht the lot |
Orkney - ORK | in the sun and, much tae his | surprise | , |
Doric - MNA | ookit at the grave an tae his | surprise | saw a deidkist hauf open't. W |
Central - EDN | ont, juist yince. Bit tae his | surprise | , she braced hersel against hi |
Central - SEC | r telt the forgaitherin o his | surprise | , in a pleisured wey, tae see |
Central - WCE | Barclay Brithers | surprise | attack, |
Doric - SNO | skelp the story alang til its | surprise | conclusion, and there’s a h |
Ulster - WUL | t Eleventh nicht tae naebodys | surprise | , |
Central - EDN | he rase an, tae Beatrice’s | surprise | , booed deeply tae Raggle an s |
Central - GLA | “I suppose.” There’s | surprise | in his voice. |
Doric - DOR | Canna say at's a great | surprise | , |
Orkney - ORK | lly goat?" Meg asked wi great | surprise | . |
Orkney - ORK | He lukk'd at me wi great | surprise | and swallowed wance or twice. |
Central - SWE | appit haun tae mooth in great | surprise | , |
Doric - NNB | sade Alice in a tone o great | surprise | . |
Central - GLA | Bit then, tae Alice's great | surprise | , the Duchess's voice died awa |
Doric - NNB | But here, till Alice's great | surprise | , e Duchess's voice died aweiy |
Central - EDN | Than, tae her gret | surprise | , he touched her hair, sae lic |
Ulster - CUL | But here, tae Alice's gret | surprise | , the Duchess voice died awa, |
Central - DUN | d tae a seetuation that micht | surprise | ye, seein as ye hear no a squ |
Southern - SEA | But here, tae Ahlice's richt | surprise | , th Duchess's voice dei'd awa |
Central - EDN | ma last breath. It also might | surprise | yae tae hear this but ah’ve |
Central - SWE | the Earth will get a pleasant | surprise | |
Shetland - SHD | dwards41 Yun honestly wid not | surprise | me wan bit. |
Doric - DOR | there on his bed wis the best | surprise | o aa. An Aiberdeen strip, sto |
Doric - DOR | y noo an then it taks them by | surprise | , an on the occasion o '86 at |
Central - EDN | Williamson an’ wis taken by | surprise | when he phoned me to thank me |
Orkney - ORK | se. The waves'll catch you by | surprise | . Airport's closed - no lande |
Central - SEC | rse than the last and ma only | surprise | is that they're no advertisin |
Shetland - SHD | twartree bits o prose. Tae my | surprise | , an nae smaa horror, I enjoye |
Central - LAL | ad recovered a little from my | surprise | , I ventured to remark to the |
Doric - DOR | Poors o rain, nae ony | surprise | , |
Doric - DOR | ry an quait, noo at's nae ony | surprise | , |