| Shetland - SHD | | Tammie | norries is laevin. Hairst is |
| Shetland - SHD |
| Tammie | fae da Daal |
| Shetland - SHD |
omewye. Naethin seemed richt. | Tammie | did his best ta cheer dem up |
| Shetland - SHD |
eya's door but got nae reply. | Tammie | kent fine whit hed happened; |
| Doric - DOR |
lie bits an sackin mitts an a | tammie | doon ower her heid |
| Orkney - ORK |
And a great big boy caad | Tammie | . |
| Shetland - SHD |
'Come wi me', said | Tammie | , an led da wye tae a fine-lik |
| Orkney - ORK |
Or you could end aap laek | Tammie | , filled aap in every pore! |
| Orkney - ORK |
I dinna think | Tammie | kens me neem |
| Orkney - ORK |
So | Tammie | hid tae strip an waash afore |
| Shetland - SHD |
dratsi inna da gairden, De'r | tammie | nories at Sumburgh |
| Doric - DOR |
ootcumin frae Yer quate Yer | tammie | -nid-nod whit chyce dae A hae |
| Central - SEC |
Puir | Tammie | , chased bi Roman deid, Had fa |
| Central - SEC |
Puir | Tammie | (folk said) ligs there yit, H |
| Orkney - ORK |
Peur | Tammie | he wis coated, fae his beuts |
| Shetland - SHD |
wis nae pairt o her plans fur | Tammie | . |
| Shetland - SHD |
dder cat introduced himsel as | Tammie | . |
| Orkney - ORK |
The fursht thing wae saw wis | Tammie | Norrie |
| Shetland - SHD |
a taen wi bein coopit up. Bit | Tammie | an his wye a life is gane, an |
| Central - SEC |
hrough the last fissure, Past | Tammie | 's banes ... ti the kist, o! |