| Doric - DOR |
were watchin fae the shade, | tongues | hingin oot, |
| Central - SWE |
ma true- | tongues | twisted, rackit |
| Ulster - EUL |
An big eneuch aa | tongues | tae soon, |
| Shetland - SHD |
a lock o differ atween da twa | tongues | baith ida grammar an ida wird |
| Ulster - GUL | innae be carnaptious: the twa | tongues | are cleekit in thir banes. On |
| Ulster - GUL | blins best no tae use the twa | tongues | tae bate yin anither wi Ruth? |
| Central - LAL |
stic sibness atween these twa | tongues | o Scotland. Forby a kenable h |
| Doric - ABN |
Their myriad | tongues | the only enrichment |
| Central - SEC |
Forked | Tongues | |
| Orkney - ORK |
s fine tae hear twathree owld | tongues | |
| Ulster - PUL |
Nae | tongues | are clackin in yer lugs |
| Ulster - CUL |
Agin three | tongues | thegither. |
| Central - GLA |
uir voice avail Against three | tongues | thegither? |
| Doric - NNB |
oor voice avail Against three | tongues | tigithir? |
| Central - SEC |
ved the wey it danced aff the | tongues | o fowk ah sae admired… the |
| Central - NEC |
spittin oot poison wi jaggie | tongues | . And fora tail, Cerberus had |
| Ulster - GUL |
es o Scotch, an tha sindèrie | tongues | o Inglish taaked in Ulstèr. |
| Central - SEC |
rusticall and corrupt aliene | tongues | ! |
| Doric - DOR |
hirpled alang Congolese | tongues | . |
| Central - LAL |
Native | tongues | and industries are perished - |
| Central - SEC |
l to the Trone, and boring of | tongues | , so that it was ane fatal yea |
| Central - SWE |
In the oldest of | tongues | , |
| Orkney - ORK |
buried in bodle beach | tongues | , |
| Doric - SNO |
ih | tongues | |
| Southern - SEA |
Aginst threi | tongues | th'gither? |
| Central - SWE |
the time we scrievit maps wi | tongues | , |
| Central - EDN |
fae the lash, blasphemers wi | tongues | cut oot, spivs an eildit hard |
| Central - WCE |
hite teddy bears wi long pink | tongues | . The maw dog wis massive: it |
| Central - DUN |
Tribal | Tongues | |
| Central - SEC |
e. This is hou maist European | tongues | were draftit in the seeventee |
| Ulster - GUL | ther mixtur-maxtur o leids an | tongues | . You're no likin the juxtapos |
| Ulster - EUL |
o bacon wud saut the lips an | tongues | o iverie sinner in the hoose. |
| Shetland - SHD |
nae hairst-blinks, but cloven | tongues | ; |
| Shetland - SHD |
shaep at kyuckerin up dir ain | tongues | , an da waenglit ideologies at |
| Central - WCE |
ir ain hoose an in the mockin | tongues | o teachers an politicians, ha |
| Shetland - SHD |
troo da grind is a spaekin in | tongues | |
| Doric - MNA |
hett Gospellin an spikkin in | tongues | . Mrs Ngobo quaetly backit oot |
| Central - EDN |
empore tae him that speaks in | tongues | . |
| Central - SEC |
s and pans an the clatterin o | tongues | as the weimen-fowk wis gettin |
| Central - LAL |
is providit in a selection o | tongues | , Scots shuid be, as a maitter |
| Ulster - GUL | in wrang wi a mixtur-maxtur o | tongues | ! |
| Ulster - GUL | ther. Haein a mixtur-maxtur o | tongues | an leids is wunnerfu! #ulster |
| Ulster - BUL |
The gift o | tongues | |
| Central - LAL |
. This historical diversity o | tongues | wis fairly increased in the t |
| Shetland - SHD |
y’r kyuckered up dir midder | tongues | - laek Faera, Catalonia, Fri |
| Shetland - SHD |
rs is kyuckerin up dir midder | tongues | wi giein dem kirsen stroods. |
| Central - LAL |
e Czech. We cry aw thae ither | tongues | languages for a reenge o cult |
| Doric - DOR |
d either comparin it wi ither | tongues | cried minority languages or l |
| Central - LAL |
tin that fowk wha speak ither | tongues | dinna hae the ae affection fo |
| Southern - SWE | bertBurnsNTS Ane o wir mither | tongues | an a gey couthie leid forby ? |
| Central - LAL |
whaur it’s ane o oor mither | tongues | . |
| Central - LAL |
arn frae the examples o ither | tongues | whit can be duin tae uphaud a |
| Central - SEC |
guistic ettle. Like ony ither | tongues | that hiv ivver attempted at g |
| Central - LAL |
in braith an flichterin thair | tongues | oot an in, slaiverin aw the w |
| Shetland - SHD |
d warn da bairns tae hadd dir | tongues | whin dey see dis young eens?â |
| Central - NEC |
their | tongues | at him, thocht it wis a gemm. |
| Orkney - ORK |
A couple o bairns stuck their | tongues | oot bit nobody even slowed do |
| Doric - ABN |
As we're telt tae hud wir | tongues | an' shoo |
| Central - SEC |
t's whan we hive tae bite oor | tongues | , whit can ye say tae yer man |
| Central - LAL |
n continued, 'hae fire on oor | tongues | and spairks in oor bellies an |
| Central - EDN |
lips up fur | tongues | o petals. Or seek tae feed |
| Central - LAL |
cots and its northern neebour | tongues | – is a frequent featur dist |
| Central - LAL |
e the diversity o the warld's | tongues | unnerthreat, it will add ane |
| Shetland - SHD |
as | tongues | . |
| Orkney - ORK |
anguage polietics is fir this | tongues | tae become both transperent a |
| Ulster - GUL |
’ll no throch; gin thar’s | tongues | , the’ll be tint; gin thar†|
| Shetland - SHD |
o blue-finskit | tongues | |
| Central - LAL |
Wi droukit | tongues | scaw-soused sing coronach |
| Shetland - SHD |
t ta hae wan speereet an mony | tongues | is da aaldist new trick i da |