| Central - LAL |
| vernacular | languages |
| Central - LAL |
| vernacular | |
| Central - LAL |
| Vernacular | juist means |
| Central - SEC |
| vernacular | languages cam wi it. Insteid |
| Central - LAL |
| vernacular | literatures. |
| Central - SEC |
d, til the Dundee (I jalouse) | vernacular | o Ali Christie in Bingo: |
| Central - EDN |
mmunity tung. This classical/ | vernacular | twynin is manifest i the fech |
| Central - LAL |
ction o staunardisation tae a | vernacular | : chynges flowein freely athin |
| Southern - SWE | TheStovies Likely was, just a | vernacular | phoneticism, though it does t |
| Shetland - SHD |
"A low-prestige | vernacular | with no official status or wr |
| Shetland - SHD |
to perpetuate a low-prestige | vernacular | with no official status or wr |
| Doric - ABN |
'The vernacular, laddie, the | vernacular | . In your case the Scottish to |
| Central - LAL |
use: Burns, Fergusson and the | Vernacular | Revival Conference at the Uni |
| Central - LAL |
ctions was transferrt tae the | vernacular | , screivers ettlit tae achieve |
| Central - LAL |
es, the wey tae elaborate the | vernacular | was duntit oot amang three pa |
| Doric - ABN |
fs sometimes try tae spik the | vernacular | . |
| Central - LAL |
vers was atween Laitin an the | vernacular | , an haein made the chyce o th |
| Central - LAL |
ae “Excommunication, in the | vernacular | , of Border reivers, 1525 (f.2 |
| Doric - ABN |
Fessen in the | Vernacular | (For Brian) |
| Central - LAL |
an haein made the chyce o the | vernacular | , atween a Latinate an a ‘pl |
| Central - LAL |
sive ane for the future o the | vernacular | , an be late Middle Scots a ha |
| Central - LAL |
racts, an this wis true o the | vernacular | leid o Ingland forby. Wrutten |
| Central - LAL |
ae seen the elaboration o the | vernacular | as a jynt enterprise wi Ingli |
| Central - LAL |
t wis aince jaloused that the | vernacular | (thon’s the hameower speak |
| Central - LAL |
fin that, if there nae single | vernacular | wird, there micht juist the s |
| Central - LAL |
tae write in their ain local | vernacular | . Aiblins it's raither contrad |
| Central - SEC |
ine's wark is "based on local | vernacular | phrases and dialect by celebr |
| Central - SEC |
n Galilean Aramaic, his local | vernacular | ...". This mellin o a language |
| Central - LAL |
n airts that’s tradeetional | vernacular | is Ulster Scots an aw, o coor |
| Central - SEA |
le, the fursten maisterwark o | vernacular | Chinese, a beuk at uises a le |
| Central - LAL |
ither | vernacular | |
| Central - LAL |
ce it be an alternative, mair | vernacular | , wirdin. Aften there winna be |
| Central - LAL |
sed by the voice of the Scots | vernacular | ...’ an ‘No one seems to h |