A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'birr'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
birrOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus7.52411
ORK - Orkney
SHD - Shetland 17.4 3 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 13.1 4 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 17.9 7 4
WCE - West Central 4.6 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 9.4 7 3
SEA - South East (Borders) 12.5 1 1
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of birr in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
ieched da Moose, juist atil a birr. "Wid du laek cats if du wis on page 22

1 matches

I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1, (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
oiceless: if yir vocal coards birr whin you say a consonant, he' on page 25

2 matches

Mid Northern A

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
rafters garrin the hale kirk birr wi soon. At least the rain wi
1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ey kent fu weel – the verra birr o the cosmos itsel – frae t
s o the quarry! Guidit bi the birr, they sent a probe throwe the
ss wi a love o jewels intae a birr o excitement. Uncle Jeems hea
3 matches

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 103, (self-published 2002) Central, newspaper
s tae the competeetion an the birr, imagination an humour shawn
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
tae dae it an he walcomed sic birr for the'r nae gretter body o
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
te that taen place wi an unco birr frae baith the maimbers an th
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
he douchtna skair hiz secrie birr wi hiz ibone wardar, or he
er o puir fowk ti crie airt o birr an mense. Thon qualities wes
2 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Cairryin Stream o Tradeetion, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
an aye leevin but aye chyngin birr that uphauds oor cultur. Aa t
1 matches

Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
rou the schuil an aye gaed wi birr to Former Pupils’ Meetings.
1 matches

West Central

Douglas, Sheila Lallans 59 - Rants and Foys, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
thesome ploy. Aa ye need is a birr in yer hert for the sangs an on page 56

1 matches

General Central

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
wa score year syne, her young birr bleezed wi feck on page 8
O cauldrife birr but drum-fu quaich on page 15
The kythin thocht got birr, wis cled in fack. on page 23
alang dim streets, wi birr depletit on page 41

4 matches

Horsbroch, Dauvit Are The Onybody Ither?, (Scots Language Centre 2022) Central, blog
t times like thunder cam’ a birr,
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
’s radio seemed ti echo the birr an touk
time that day thare wis nae birr an touk frae the wireless, ju
2 matches

South East (Borders)

Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
wurk til, an it wis wi gryte birr at him, i
1 matches

South West (Galloway)

Scott, Hamish Eemis Stane 1 - Fields o Stanes, (Eemis Stane 2022) Central, prose
or the ceity, the life an the birr, forby the lan needin less fo on page 21

1 matches

Web Analytics