In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Mid Northern A
Morrison, GordonThi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose tteren heis. Eit weis freezen cal, an kreepee, cus thi rail's o on page 4 t hait air an fyre up, lyke a cal start. Weel eit wurket fyne, on page 12 Thi sea is weet, Thi sea is cal on page 35 full thi bottle's we water an cal tae. Thain we Iiokket up an h on page 39 m fur a curn acroo. So en thi cal dark winteree mornen's we fyr on page 50
Also on pages 51, 57, 59, 60, 61, 69
14 matches
Leslie, DeborahDoric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose yer han - up te yer erse in cal water." on page 34
Niven, LizChuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central, poetry gliskin an cal lik frost on page 9
1 matches
Niven, LizStravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry labelled on arrival, grannies cal tae thir shilbit banes, wir y on page 24
1 matches
West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
Burgess, WilsonDae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry Tho' o' haes cal'in he wis proud, on page 12 Al'wiys cal'd thim fish; on page 23 They hae' started cal'in'Wullie mister, on page 26 Tae a place cal'd ooter space; on page 39
4 matches
East Antrim (Larne)
Robinson, PhilipOul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry Less tha 'cal' be lood an strang. on page 28
Ulster-Scots Language SocietyTha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose Tha furst follaers gets tha cal on page 77 Levi gets tha cal on page 78