Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'havenae'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

havenae	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	6.2	20	10
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A	6.5	2	1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee	31.9	3	1
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire	13.1	1	1
LAL - General Central	12	9	4
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)	13.9	1	1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)	131.3	4	2
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of havenae in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

@DoricPhrases tweeted
later - aire any words that havenae been translated?(2014)
en Presidents Trump and Putin havenae gang well, and noo The Donald(2018)

Dundee

McHardy, Stuart Lallans 82 - The Banes o Alba, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
havenae yet on page 32

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
t nation, in or oot o the Eu, havenae actually got onie waur. An we on page 11
ace up tae the fack that they havenae had an Empire fer a hell o a on page 80

2 matches

Ayrshire

Meikle, William Overheard in a Cemetery, (ABCTales.com 2004) Central - Ayrshire, prose
d - ah'd better be going. Ah havenae been feelin' too guid recentl
1 matches

General Central

Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
ak' a paper aeroplane. Bet ye havenae done tha' in a while, eh? Tak on page

1 matches

Fitt, Matthew Geordie's Mingin Medicine, (Itchy Coo 2007 ISBN: 978-1845021603) Central, weans
, Grannie!' Geordie said. 'Ye havenae stood up like yon for years! on page 43
'I'm efter some fresh air! I havenae been ootside for twinty year! on page 48
Grannie shouted. 'T'll bet ye havenae ever seen a chookie as muckle on page 59
die said. 'But are ye sure ye havenae missed onythin oot up here, D on page 76

4 matches

Fitt, Matthew Fae Mooth tae Page, (Bella Caledonia 2016) Central, blog
But it’s nae blame if ye havenae . There micht be reasons for t
1 matches

@billykayscot tweeted
gh live in an Indy bubble and havenae(2020)
@EamonnONeill Havenae heard that ane afore.(2020)

@weenell3 tweeted
ll to the docs as antibiotics havenae shifted it ????? (2022) twitter link

South West (Galloway)

Niven, Liz Stravaigin, (Luath 2001 ISBN: 978-1905222704) Central, poetry
shilbit banes, wir young men havenae seen a war yet. on page 24

1 matches

East Antrim (Larne)

King, Angeline Untitled, (twitter 2021) Ulster - Larne, poetry
a bit o a Larne eccent for a havenae been in the company of Belfas
1 matches

@Angelinekking tweeted
d you might get "hinnae" and "havenae." Nuthin vs Nathin. "Turn tho(2020)
knock, a penny a stalk. If ye havenae got a penny, a hapenny will(2019)