Corpus of 21st Century Scots Texts

A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

The word 'luke'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

luke	Occurrences normalised per million words	Occurrences	Authors
Total Corpus	9.7	31	9
ORK - Orkney
SHD - Shetland	116.2	20	1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A	6.5	2	2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central	5.1	2	2
WCE - West Central	18.4	4	1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire	13.1	1	1
LAL - General Central	2.7	2	2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of luke in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Luke 2:1-7 on page 79
Luke 5:1-10 on page 87
Luke 5:18-26 on page 109
Luke 7:36-50 on page 111
Luke 9:10-17 on page 113
Also on pages 115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131, 133, 143, 145, 147, 149, 153
20 matches

Mid Northern A

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
E GOSPEL O LUKE on page 79

1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
Matthew, Mark, Luke and John,
1 matches

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
. I should like uncommonly to luke into her inside, for as she h
1 matches

@kennethbryce184 tweeted
monnReynolds @MussyAmateursFC luke am no wauntin u runnin aboot (2021) twitter link

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
o aw the fower gospels haill. Luke wes the first for ti kythe, a on page 135
aes. Matthew, houane'er, like Luke an John, can awn leiterarie m on page 136

4 matches

Ayrshire

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
Adam luke at Bess an she noddit. 'Aye, on page 53

1 matches

General Central

Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
gies hur simwan nuwe tae luke ut - on page 59

1 matches

@Chazzbat tweeted
eneral Lee belonged tae Bo an Luke Duke. An it wis orange. Daisy(2020)